作者：古川勝三
14收藏
6二手徵求有驚喜
定價：NT$ 320
二手價：15 折，NT$ 48
限量商品已售完
嘉南大圳雖給農民帶來了很多恩患，但日本政府和總督府並非優先考慮嘉南農民，爲改善他們的生計開發的。
他是將台灣視爲日本的糧食供應地和日本經濟的安全閥，以增產糧食而開發耕地爲第一，以提高台灣農民生活 水準爲次要的吧！
事實上，嘉南大圳完成後，也受到當時部分台灣人的責難。
「嘉南大圳只對糖廠有利，並沒給台灣的農民帶來好處。」
戰後，史明寫的《台灣人四百年史》一書也有所批判：
「嘉南大圳是爲南台灣增產甘蔗爲目的的糖業服務設施，這個當時世界有名的灌溉水利施設，除開工時徵收台灣人的土地外，總督府以強權徵收組合費。」
事實上，嘉南所產的米被用爲日本農業經營的安全閥，甘蔗則給了製糖公司莫大的利益。當時日本政府視台灣爲殖民地，這是不可否認的。但是嘉南平原生產農作物 所得的2000萬円增收帶給嘉南農民不少利益，提高他們的生活水準，也是不爭的事實。
眞正了解嘉南大圳的價値，是在此流汗生活，默默看著「八田與一爲人」的嘉南人。因此，日本統治時代的神社、紀念碑，甚至連銅像都被破壞。正當台灣肅清日本色彩之時，只有八田技師的銅像受到守護，並建立墳墓，甚至爲他舉行追悼會。
嘉南大圳所帶來的恩澤，從1930年完成以來迄今仍延續著，以後也可能因此栽培出豐富的農作物，支持台灣的農業。
日本統治結束後，經過四十餘年，參與建設嘉南大圳的人或當時的農民都已經亡故。雖然由新世代的人繼承，八田技師的銅像及墳墓仍被守護著，追悼會也繼續舉行。
我想，這不但是嘉南大圳所帶來的大恩澤，也是八田與一的人格，以及外代樹夫人臨終時讓人流淚感動的事蹟之故，都是不容忽視的。
－－《嘉南大圳之父：八田與一傳》後記〈八田技師的追悼會〉，古川勝三
歷史的締造者往往超乎歷史學家的歸納與想像，尤其是在評價殖民地時期的功過時。
1910年，一個來自日本北國的青年搭船來到當時的台灣總督府任職，這個滿懷理想的年輕技師，在習慣總督府的工作之後，整裝出發，開始了台灣島內的旅行與地理探勘。1920年9月，原本是不毛之地的嘉南平原上響起了大興土木的鎚聲，亞洲最大的灌溉工程動工了。
花費了十年的歲月和龐大的資金，1930年，嘉南大圳終於竣工，當豐沛的水流從珊瑚潭洩流出來之際，嘉南平原的農民無不高聲歡呼：「這是神的恩連，上蒼賜與的水啊！」
這個人被農民視為嘉南大圳之父，每年在他的忌日定期舉行追悼會，他就是八田與一。
作者簡介：
古川勝三
1944年生於日本愛媛縣宇和鳥市，愛媛大學教育系畢業後，開始教職生涯。1980年出版《台灣的歷程》，1989年出版《嘉南大圳之父——八田與一傳》，1991年該書榮獲「日本土木學會著作獎」。
現任日本松山市高濱中學校長
譯者簡介：
陳榮周 1917年生，台北縣泰山鄉人，畢業於台北州立台北工業學校（國立台北科技大學前身），1950年開設建築師事務所，加入日本建築學會正會員，1960年考取美援主辦赴英、義、日研修建築技術，1972年任日本KMG台北事務所所長，1996年任《大安月刊》發行人。
關於二手書說明：
商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明：
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。
退換貨說明：
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則、二手CD、DVD退換貨說明。商品之附件或贈品，請以書況影片為準。
作者：古川勝三
14收藏
6二手徵求有驚喜
二手價：15 折，NT$ 48 NT$ 320
限量商品已售完
嘉南大圳雖給農民帶來了很多恩患，但日本政府和總督府並非優先考慮嘉南農民，爲改善他們的生計開發的。
他是將台灣視爲日本的糧食供應地和日本經濟的安全閥，以增產糧食而開發耕地爲第一，以提高台灣農民生活 水準爲次要的吧！
事實上，嘉南大圳完成後，也受到當時部分台灣人的責難。
「嘉南大圳只對糖廠有利，並沒給台灣的農民帶來好處。」
戰後，史明寫的《台灣人四百年史》一書也有所批判：
「嘉南大圳是爲南台灣增產甘蔗爲目的的糖業服務設施，這個當時世界有名的灌溉水利施設，除開工時徵收台灣人的土地外，總督府以強權徵收組合費。」
事實上，嘉南所產的米被用爲日本農業經營的安全閥，甘蔗則給了製糖公司莫大的利益。當時日本政府視台灣爲殖民地，這是不可否認的。但是嘉南平原生產農作物 所得的2000萬円增收帶給嘉南農民不少利益，提高他們的生活水準，也是不爭的事實。
眞正了解嘉南大圳的價値，是在此流汗生活，默默看著「八田與一爲人」的嘉南人。因此，日本統治時代的神社、紀念碑，甚至連銅像都被破壞。正當台灣肅清日本色彩之時，只有八田技師的銅像受到守護，並建立墳墓，甚至爲他舉行追悼會。
嘉南大圳所帶來的恩澤，從1930年完成以來迄今仍延續著，以後也可能因此栽培出豐富的農作物，支持台灣的農業。
日本統治結束後，經過四十餘年，參與建設嘉南大圳的人或當時的農民都已經亡故。雖然由新世代的人繼承，八田技師的銅像及墳墓仍被守護著，追悼會也繼續舉行。
我想，這不但是嘉南大圳所帶來的大恩澤，也是八田與一的人格，以及外代樹夫人臨終時讓人流淚感動的事蹟之故，都是不容忽視的。
－－《嘉南大圳之父：八田與一傳》後記〈八田技師的追悼會〉，古川勝三
歷史的締造者往往超乎歷史學家的歸納與想像，尤其是在評價殖民地時期的功過時。
1910年，一個來自日本北國的青年搭船來到當時的台灣總督府任職，這個滿懷理想的年輕技師，在習慣總督府的工作之後，整裝出發，開始了台灣島內的旅行與地理探勘。1920年9月，原本是不毛之地的嘉南平原上響起了大興土木的鎚聲，亞洲最大的灌溉工程動工了。
花費了十年的歲月和龐大的資金，1930年，嘉南大圳終於竣工，當豐沛的水流從珊瑚潭洩流出來之際，嘉南平原的農民無不高聲歡呼：「這是神的恩連，上蒼賜與的水啊！」
這個人被農民視為嘉南大圳之父，每年在他的忌日定期舉行追悼會，他就是八田與一。
作者簡介：
古川勝三
1944年生於日本愛媛縣宇和鳥市，愛媛大學教育系畢業後，開始教職生涯。1980年出版《台灣的歷程》，1989年出版《嘉南大圳之父——八田與一傳》，1991年該書榮獲「日本土木學會著作獎」。
現任日本松山市高濱中學校長
譯者簡介：
陳榮周 1917年生，台北縣泰山鄉人，畢業於台北州立台北工業學校（國立台北科技大學前身），1950年開設建築師事務所，加入日本建築學會正會員，1960年考取美援主辦赴英、義、日研修建築技術，1972年任日本KMG台北事務所所長，1996年任《大安月刊》發行人。
關於二手書說明：
商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明：
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。
退換貨說明：
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則、二手CD、DVD退換貨說明。
※ 二手徵求後，有綁定line通知的讀者，
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
2024專利防護中
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
