名人推薦:
電影導演李祐寧、李康生、蔡明亮、陳正道
輔仁大學影像傳播系副教授程予誠
政治大學廣電系副教授盧非易
專業推薦
作者:法蘭克‧豪瑟、羅素‧瑞期
定價:NT$ 250
二手價:74 折,NT$ 185
市面難尋商品,已售完
傳奇導演自劇場中淬練出的智慧,你不想聽嗎?
文/Anderson
雖然出版社為《導演筆記:導演椅上學到的130堂課》掛了好些電影導演的推薦,不過,本書其實是由劇場導演所著。而事情又剛好與表面的情況相反:如果是一本講電影導演方法的書,可能較屬於電影專業;而劇場導演的方法,不僅對電影工作者同樣有用,一般讀者也可以讀得津津有味。
為什麼呢?因為劇場具有非常強的、關於人際關係之隱喻或指涉,而關於劇場指導,也就因此成為某種人際與人性的經營智慧。不要因為書名的專業性而卻步,《導演筆記》是一本很切身又耐人尋味的小書。
除了末尾啟迪性十足的幾篇小文章,全書由導演工作面向分成幾個章節,在這些章節下又各自提供一落指示,而每個指示又有或短或長之說明。《導演筆記》來自於傳奇導演法蘭克.豪瑟與他的得意門生羅素.萊克,自這些歲月中所淬練出的見解,讓這本書裡的內容,根本是那種要付高額費用的「大師講堂」才可能聽得到的精華。
這些指示如:「要假設所有人都處於神經緊張的狀態」、「好的幽默需要壞的性格」、「表演的解決方法永遠比技術的解決方法要好」、「當一場戲時間拿捏得宜、演得很好、看得明白,卻還是讓人覺得乏味」、「經歷了很棒的片刻?再做一次」…..。警句式的指令,有的乍看基本,例如提醒我們「要說謝謝」,卻會附帶更為系統性之說明;有的尖銳,例如談排練需要規矩時,作者會直言「你的工作不是和人交朋友,誰做不好就要罵」、「誰都不能沒事亂晃」、「不需要時不道歉」;有的背離我們的習慣,但作者也會給出有力的解釋。
《導演筆記》有哲學家式的銳利洞察,全書充滿靈光、一針見血,字句犀利又不容分說,透露給我們這位劇場導演工作時嚴謹而嚴厲的身影。法蘭克.豪瑟的主張很明確,常武斷到不留任何灰色空間,但也因為這樣,有時我們會覺得某些章節彼此之間是有矛盾的。但這正是本書最有趣也最有價值之處,法蘭克.豪瑟沒有要建立一個具有包容性的四平八穩理論,而是因時、因地制宜的有效建議,我們將在不同情境時引用適恰的建議。
莎士比亞說,整個世界就是一座舞台,男男女女都只是演員,我們在生命的不同時期與情境都是在扮演不同的角色。讀《導演筆記》對表演與排練的洞察,處理人際關係,我們自己代換進導演的位置,正是以抽離的角度來看待人與人的牽動。
如同找尋舞台上更好的表演,我們與其他人的往來與相處,也總在追求更好的表演。當《導演筆記》教我們如何當一個好導演、如何才是導演眼中的好演員、共同創造他人面前的最完美表演,不也可以看成是在指導我們對於日常情境的照顧?
人的所有作為,都是某種形式的表演,而人與人之陷入的關係,都是我們共同創造的場景。《導演筆記》當然是一本珍貴的劇場工作守則,但更迴盪不去的,且是作者讓我們對於人生如戲之洞察與經營,有了更深的感觸。
數年前,傳說中的導演法蘭克‧豪瑟,靜靜地把十二頁打字出來的筆記,拿給他當時的學生,羅素‧萊克。豪瑟長期的職業生涯所累積的經驗智慧淬鍊而得的筆記,是他個人與一大群劇場和電影的大人物共同分享戲劇工作的導演心得,包括亞歷克‧吉尼斯爵士、理察‧波頓、茱蒂‧丹契女爵士,和其他許多稱呼豪瑟為他們的導演、良師益友、或導師的人。
羅素‧萊克以他長期與豪瑟互動、討論的內容及他自己的經驗為基礎,把這些筆記擴充、補強成為一本書。當萊克自己出版這本書時,宣稱這是一本不受時間限制的經典,而現在終於有平裝本問世。
書裡行間確實可見洋溢的才華。正如史壯克與懷特對於英文寫作與文法的貢獻,豪瑟與萊克對於導演與演戲所提供的深度見解是無可比擬的。除此之外,這本書也包含對生活和領導力獨特的指導----如何與人交際、預料問題、處理棘手的狀況,因此本書不僅在舞台上極具重要性,在舞台下也同樣有價值。
這130個「重點」涵蓋的範圍很廣,從理解劇本到排練規則,如何與演員交談,如何搏得觀眾笑聲,以及舞台的關鍵元素。這些內容透露出年輕的伊恩‧麥克倫和茱蒂‧丹契如何開始他們的演員生涯,也引用許多藝術家罕見的說詞,諸如契柯夫、卡山、和蕭伯納。對於投身於導演或演戲工作的學生或專業人士,正在尋求領導方面嶄新概念的專業經理人,或是想要瞭解戲劇創作過程的劇場愛好者,閱讀本書將會是一段珍貴、無價的經驗。
作者簡介:
法蘭克‧豪瑟,現已辭世,於1956年在牛津大學成立《Meadow Players》,並且擔任牛津劇場(Oxford Playhouse)的導演長達十七年。在這期間,他的許多戲劇作品可以在倫敦和紐約看到。1968年,他榮獲「大英帝國司令勳章」(CBE),由英國女皇頒發最聞名於世的榮譽之一。
羅素‧萊克是個創意十足的導演,住在紐約。他曾經擔任哈佛大學的駐校訪問藝術家,以及紐約圓形劇團的藝術夥伴,並且是圓形劇團導演實驗室的成員。
譯者簡介:
李淑貞
現職:專業翻譯
學歷:國立清華大學外語學系畢業
名人推薦:
電影導演李祐寧、李康生、蔡明亮、陳正道
輔仁大學影像傳播系副教授程予誠
政治大學廣電系副教授盧非易
專業推薦
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則、二手CD、DVD退換貨說明。作者:法蘭克‧豪瑟、羅素‧瑞期
二手價:74 折,NT$ 185 NT$ 250
市面難尋商品,已售完
傳奇導演自劇場中淬練出的智慧,你不想聽嗎?
文/Anderson
雖然出版社為《導演筆記:導演椅上學到的130堂課》掛了好些電影導演的推薦,不過,本書其實是由劇場導演所著。而事情又剛好與表面的情況相反:如果是一本講電影導演方法的書,可能較屬於電影專業;而劇場導演的方法,不僅對電影工作者同樣有用,一般讀者也可以讀得津津有味。
為什麼呢?因為劇場具有非常強的、關於人際關係之隱喻或指涉,而關於劇場指導,也就因此成為某種人際與人性的經營智慧。不要因為書名的專業性而卻步,《導演筆記》是一本很切身又耐人尋味的小書。
除了末尾啟迪性十足的幾篇小文章,全書由導演工作面向分成幾個章節,在這些章節下又各自提供一落指示,而每個指示又有或短或長之說明。《導演筆記》來自於傳奇導演法蘭克.豪瑟與他的得意門生羅素.萊克,自這些歲月中所淬練出的見解,讓這本書裡的內容,根本是那種要付高額費用的「大師講堂」才可能聽得到的精華。
這些指示如:「要假設所有人都處於神經緊張的狀態」、「好的幽默需要壞的性格」、「表演的解決方法永遠比技術的解決方法要好」、「當一場戲時間拿捏得宜、演得很好、看得明白,卻還是讓人覺得乏味」、「經歷了很棒的片刻?再做一次」…..。警句式的指令,有的乍看基本,例如提醒我們「要說謝謝」,卻會附帶更為系統性之說明;有的尖銳,例如談排練需要規矩時,作者會直言「你的工作不是和人交朋友,誰做不好就要罵」、「誰都不能沒事亂晃」、「不需要時不道歉」;有的背離我們的習慣,但作者也會給出有力的解釋。
《導演筆記》有哲學家式的銳利洞察,全書充滿靈光、一針見血,字句犀利又不容分說,透露給我們這位劇場導演工作時嚴謹而嚴厲的身影。法蘭克.豪瑟的主張很明確,常武斷到不留任何灰色空間,但也因為這樣,有時我們會覺得某些章節彼此之間是有矛盾的。但這正是本書最有趣也最有價值之處,法蘭克.豪瑟沒有要建立一個具有包容性的四平八穩理論,而是因時、因地制宜的有效建議,我們將在不同情境時引用適恰的建議。
莎士比亞說,整個世界就是一座舞台,男男女女都只是演員,我們在生命的不同時期與情境都是在扮演不同的角色。讀《導演筆記》對表演與排練的洞察,處理人際關係,我們自己代換進導演的位置,正是以抽離的角度來看待人與人的牽動。
如同找尋舞台上更好的表演,我們與其他人的往來與相處,也總在追求更好的表演。當《導演筆記》教我們如何當一個好導演、如何才是導演眼中的好演員、共同創造他人面前的最完美表演,不也可以看成是在指導我們對於日常情境的照顧?
人的所有作為,都是某種形式的表演,而人與人之陷入的關係,都是我們共同創造的場景。《導演筆記》當然是一本珍貴的劇場工作守則,但更迴盪不去的,且是作者讓我們對於人生如戲之洞察與經營,有了更深的感觸。
數年前,傳說中的導演法蘭克‧豪瑟,靜靜地把十二頁打字出來的筆記,拿給他當時的學生,羅素‧萊克。豪瑟長期的職業生涯所累積的經驗智慧淬鍊而得的筆記,是他個人與一大群劇場和電影的大人物共同分享戲劇工作的導演心得,包括亞歷克‧吉尼斯爵士、理察‧波頓、茱蒂‧丹契女爵士,和其他許多稱呼豪瑟為他們的導演、良師益友、或導師的人。
羅素‧萊克以他長期與豪瑟互動、討論的內容及他自己的經驗為基礎,把這些筆記擴充、補強成為一本書。當萊克自己出版這本書時,宣稱這是一本不受時間限制的經典,而現在終於有平裝本問世。
書裡行間確實可見洋溢的才華。正如史壯克與懷特對於英文寫作與文法的貢獻,豪瑟與萊克對於導演與演戲所提供的深度見解是無可比擬的。除此之外,這本書也包含對生活和領導力獨特的指導----如何與人交際、預料問題、處理棘手的狀況,因此本書不僅在舞台上極具重要性,在舞台下也同樣有價值。
這130個「重點」涵蓋的範圍很廣,從理解劇本到排練規則,如何與演員交談,如何搏得觀眾笑聲,以及舞台的關鍵元素。這些內容透露出年輕的伊恩‧麥克倫和茱蒂‧丹契如何開始他們的演員生涯,也引用許多藝術家罕見的說詞,諸如契柯夫、卡山、和蕭伯納。對於投身於導演或演戲工作的學生或專業人士,正在尋求領導方面嶄新概念的專業經理人,或是想要瞭解戲劇創作過程的劇場愛好者,閱讀本書將會是一段珍貴、無價的經驗。
作者簡介:
法蘭克‧豪瑟,現已辭世,於1956年在牛津大學成立《Meadow Players》,並且擔任牛津劇場(Oxford Playhouse)的導演長達十七年。在這期間,他的許多戲劇作品可以在倫敦和紐約看到。1968年,他榮獲「大英帝國司令勳章」(CBE),由英國女皇頒發最聞名於世的榮譽之一。
羅素‧萊克是個創意十足的導演,住在紐約。他曾經擔任哈佛大學的駐校訪問藝術家,以及紐約圓形劇團的藝術夥伴,並且是圓形劇團導演實驗室的成員。
譯者簡介:
李淑貞
現職:專業翻譯
學歷:國立清華大學外語學系畢業
名人推薦:
電影導演李祐寧、李康生、蔡明亮、陳正道
輔仁大學影像傳播系副教授程予誠
政治大學廣電系副教授盧非易
專業推薦
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則、二手CD、DVD退換貨說明。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|