本書記錄當代英美第一流文學家談論寫作與人生的真知灼見，以及創作的心路歷程。透過精彩的對話、洗煉的譯筆，讀者可以一睹名家為人處世的風範，瞭解他們對創作的理想與堅持，體會文人之間往來交接、相互啟發的情誼。這些訪談實錄，不但是研究英美文學的最佳原始資料，亦是文學愛好者、創作者或翻譯者反省自身工作的一面明鏡。
推薦序
當場將佛洛斯特從頭頂摔過去！
福克納連續七個月收到米高梅公司支付的編劇薪水。
待他趕到片場時，還不知要編什麼劇本，就被開除了！
佛斯特在小說中只寫三種人：
他喜歡的人、像他自己這樣的人、惹他生氣的人。
羅爾和好友羅斯克唸自己的詩給對方聽，
羅斯克老是說他耳朵不行，而他則說對方的眼睛不行。
赫胥黎認為《尤里西斯》含有許多反面教材，
教人小說不該這麼寫！
摩爾寫詩的時候，喜歡用色筆標出韻腳，
有多少韻腳就用多少顏色。
當場將佛洛斯特從頭頂摔過去！
福克納連續七個月收到米高梅公司支付的編劇薪水。
待他趕到片場時，還不知要編什麼劇本，就被開除了！
佛斯特在小說中只寫三種人：
他喜歡的人、像他自己這樣的人、惹他生氣的人。
羅爾和好友羅斯克唸自己的詩給對方聽，
羅斯克老是說他耳朵不行，而他則說對方的眼睛不行。
赫胥黎認為《尤里西斯》含有許多反面教材，
教人小說不該這麼寫！
摩爾寫詩的時候，喜歡用色筆標出韻腳，
有多少韻腳就用多少顏色。
購物須知
關於二手書說明：
商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明：
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。
退換貨說明：
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。
二手徵求有驚喜
2024專利防護中