我寫下來,因為我們是最後的見證人。
◎女性主義史學經典《乳房的歷史》作者瑪莉蓮.亞隆最後傳世作品
◎美國亞馬遜書店 ★★★★★ 五顆星感動好評 在生命結束時,你會回想到什麼?
本書是知名女性主義歷史學家瑪莉蓮.亞隆,因為意識到自己將是二戰最後的見證人,而與六位友人一起留下的童年戰爭經驗書寫。這群八旬老人所寫下的並不是血肉橫飛的戰役,而是自己曾經如何以兒童的身分參與這場大人的戰爭,進而不可避免地被戰爭的經驗影響了日後的人生。
透過兒童視角凝視戰爭的多種面向
書中的主角們出身於不同國家,但童年都在二戰時期度過。身為兒童,他們對經驗有別於一般回憶錄描寫的戰場記憶。有人在非戰場的美國過著還算安穩的生活,有人卻身在法國淪陷區目睹血腥的屠殺;有人在德國直接遭遇種族主義的迫害,有人則是納粹家庭的小孩,懵懂地旁觀親人犯下違反人權的罪行。多樣的童年記憶最終匯流,呈現了二戰複雜的面貌。
由身體書寫邁向生命書寫的深刻旅程
身為歷史學家與女性,亞隆的作品以性別關係為主軸,帶出許多人類社會中存而不論的權力結構。在本書中,她將關懷轉往與自身息息相關的童年戰爭經驗,透過個人的文字與口說回憶,令每個人的故事成為二戰的微觀歷史。此外,作者以童年為題,也因為兒童往往是戰爭場面最佳的見證者。他們的天真,卻給如今依舊充斥暴力與失落的我們一絲希望。
作者簡介:
瑪莉蓮.亞隆Marilyn Yalom
女性主義史學家。史丹福大學性別研究中心研究員。1991年獲得法國學術教育最高榮譽「學術界棕櫚葉勳章」,有大量學術著作,被翻譯成二十種語言。如《乳房的歷史》、《太太的歷史》、《閨蜜:說八卦、宮鬥劇,女人總是為難女人。歷史上難道沒有值得歌頌的真摯情誼?》、《法式愛情:法國人獻給全世界的熱情與浪漫》,本書為亞隆的最後一部作品。
相關著作:《法式愛情:法國人獻給全世界的熱情與浪漫》《閨蜜:說八卦、宮鬥劇,女人總是為難女人。歷史上難道沒有值得歌頌的真摯情誼?》
譯者簡介:
劉卉立
政治大學資訊管理系畢業,曾任職於出版社,目前為文字自由工作者,譯有《聖經天使學》、《耶穌與死海古卷》等書。
各界推薦
名人推薦:
本書的每一段回憶都告訴我們:大人的戰火,傷害孩童的心靈;暴力的記憶之網,無可掙脫。
──伍碧雯(國立台北大學歷史學系副教授)
本書中譯本的出版具重要意義,將使台灣人對於二戰歷史與記憶的多元性與複雜性有更多認識與理解。
──潘宗億(國立東華大學歷史學系副教授)
生活於二戰的一代的最後著作之一。這些觸動人心的故事,以動人的視角來看待這場發生於二十世紀的人類最大災難。
──大衛.甘迺迪(史丹佛大學歷史榮譽教授)
我們所聽到的故事出自一群倖存者,他們熬過了巨大的創傷,繼續活出充滿創造力的漫長人生。
──湯婷婷(《女鬥士:鬼影幢幢中的少女回憶》作者)
他們的故事是一面鏡子,讓我們不得不面對自己,以及我們所能強加在其他人身上的痛苦。本書迫使我們所有人思索我們是誰,最重要的是,我們想要成為什麼樣的人。
──羅納德.李奧帕德(「安妮之家」執行館長)
本書互不相同的二戰經歷融匯、貫穿成一本敘事文集,在這個特別的歷史時刻,這是一本不可或缺、發人深省的著作。
──梅格.克雷頓(《開往倫敦的最後一班火車》作者)
這本書恰逢其時的著作描述了衝突帶給兒童的創傷,以及這些創傷如何通過時間產生回響。
──《柯克斯書評》
瑪麗蓮.亞隆展現了她的才華,將記憶中的故事透過童年的純真無邪的過濾,匯聚在一起。她以非凡的技巧,將我們帶進這些生活在一個非凡時代的普通兒童的生活中。
──海瑟.莫里斯,《刺青師的美麗人生》作者
名人推薦:本書的每一段回憶都告訴我們:大人的戰火,傷害孩童的心靈;暴力的記憶之網,無可掙脫。
──伍碧雯(國立台北大學歷史學系副教授)
本書中譯本的出版具重要意義,將使台灣人對於二戰歷史與記憶的多元性與複雜性有更多認識與理解。
──潘宗億(國立東華大學歷史學系副教授)
生活於二戰的一代的最後著作之一。這些觸動人心的故事,以動人的視角來看待這場發生於二十世紀的人類最大災難。
──大衛.甘迺迪(史丹佛大學歷史榮譽教授)
我們所聽到的故事出自一群倖存者,他們熬過了巨大的創傷,繼續活出充滿創造力...
目錄
導讀 七個童年與一場戰爭/張亦絢
前言
自序
第一章 一個受保護者之所見 我的美國童年以及與法國的連結
第二章 反抗 透視法國「自由區」
第三章 德國占領區 諾曼第的刺骨寒冬
第四章 戰爭機器內部 一個納粹的童年
第五章 對抗兩個敵國 一個芬蘭家庭的奧德賽之旅
第六章 流亡海外 從捷克斯洛伐克逃離至英國
第七章 逃離尼拉斯黨的魔掌 匈牙利大屠殺
第八章 當記憶說話
結語 成人後的戰時兒童
後記
致謝
英文版編者按
版權出處
索引
導讀 七個童年與一場戰爭/張亦絢
前言
自序
第一章 一個受保護者之所見 我的美國童年以及與法國的連結
第二章 反抗 透視法國「自由區」
第三章 德國占領區 諾曼第的刺骨寒冬
第四章 戰爭機器內部 一個納粹的童年
第五章 對抗兩個敵國 一個芬蘭家庭的奧德賽之旅
第六章 流亡海外 從捷克斯洛伐克逃離至英國
第七章 逃離尼拉斯黨的魔掌 匈牙利大屠殺
第八章 當記憶說話
結語 成人後的戰時兒童
後記
致謝
英文版編者按
版權出處
索引
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝瀏覽器,並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
- 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。