各界推薦
特別收錄 / 編輯的話：
從烏鎮到波提且利
烏鎮，一座千年古鎮，卻因為當代藝術充滿了別樣風情。這個春天，江蘇烏鎮第一次舉辦「烏鎮國際當代藝術邀請展」，湧入了當代藝術朋友圈裡的熟面孔，但吸引了更多不熟悉，不認識，卻是第一次接觸當代藝術的遊人。藝術世界多了面迎向世界的窗，烏鎮，也多了全新的風貌。
進烏鎮，要門票，有這麼多人願意來烏鎮，就是值得研究的課題。故宮新院長林正儀即將上任的此刻，我們有對新院長的諸多期許，太多方方面面之事，未來等著院長挑戰。去年甫開幕，位於嘉南平原的故宮南院，如何吸引人流打造聲譽只是挑戰之一。烏鎮的成功方程式，或許可以是定位亞洲文化博物館的南院取經對象。文化烏鎮公司總裁陳向宏，他是烏鎮二十年間華麗翻轉的靈魂人物，他認為，烏鎮從觀光景點轉型為休閒度假中心，然後是文化轉型，通俗講就是從「賣門票」到「賣住宿」再到「賣活動」。而當代藝術，陳向宏自承很多作品都看不懂。但他說：「這很符合烏鎮的做事風格，我們盡挑有爭議的事來做，博盡眼球。」
當代藝術可以與古鎮一同爭輝，進入古物建築裡，這其實是國際館博界，這些年策畫展覽的主流之一。古代藝術品與當代藝術品的對話，其實特別有意思，古代藝術品反應昔年的生活狀態，當代映射當今，或許作品的形式不一，但許多作品隱藏的內容，尤其是人性，是千古不變的。這一期，上海編輯部同仁佳蕙規畫的烏鎮專輯，一睹古鎮千年的當代風華。
時序進入5月，藝術市場裡的春拍氛圍逐漸濃厚，接下來的北京、香港、台北各大拍賣之前，舒寧先為讀者帶來4月首輪香港春拍的解析。在香港蘇富比與保利香港的領銜下，提振了市場信心。蘇富比今春總成交額為31.39億港元，較去年秋拍成長了17.6％，較去年同期成長了16.5％；而保利香港也不遑多讓，春拍近13億港元的總成交額，較去年同期成長近18％，較去年秋拍更成長40％，寫下成立四年來的新高。關鍵，就是徵得頂尖拍品寫下高價，在全球經濟氛圍低迷的此刻，振奮了人心。今春的拍賣盛事，還有香港佳士得迎來亞洲三十週年！為了這一刻，佳士得可說籌畫多時，這場慶典裡既有瑰麗珍品，也有價格合宜的中低價拍品，拍賣結果將牽動著整年的亞洲藝市氣氛，且讓我們拭目已待。
這一期，也推薦讀者倫敦作者陳慧盈，為大家帶來的「波提且利狂想（Botticelli Reimagined）」的展覽文章。慧盈寫道：「波提且利筆下《維納斯的誕生》（The Birth of Venus）中擁有憂鬱眼神、飛揚秀髮與婀娜體態的女神，或許是最多人共享的美的記憶。不同於其他文藝復興畫家沉迷於科學法則，曾是金匠的波提且利以鐵絲般的細線勾勒出一種平面的、帶有強烈裝飾性與設計感的美。但是，如此性感的美是否如今天的我們所認知地理所當然？又是如何開啟不同詮釋？」一件傑出的藝術品，就有這樣流轉百年的魅力。
特別收錄 / 編輯的話：從烏鎮到波提且利
烏鎮，一座千年古鎮，卻因為當代藝術充滿了別樣風情。這個春天，江蘇烏鎮第一次舉辦「烏鎮國際當代藝術邀請展」，湧入了當代藝術朋友圈裡的熟面孔，但吸引了更多不熟悉，不認識，卻是第一次接觸當代藝術的遊人。藝術世界多了面迎向世界的窗，烏鎮，也多了全新的風貌。
進烏鎮，要門票，有這麼多人願意來烏鎮，就是值得研究的課題。故宮新院長林正儀即將上任的此刻，我們有對新院長的諸多期許，太多方方面面之事，未來等著院長挑戰。去年甫開幕，位於嘉南平原的故宮南院，如何吸引人流打造聲譽...
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
54 從烏鎮到波提且利｜林亞偉
◎ COLUMNS 名家專欄
56 古物今說 收藏與投資｜洪三雄
58 冷眼熱筆 對故宮新院長的期許！｜簡秀枝
62 我的美術史 烽火香江路｜姚謙
64 魯迪之眼 所羅門古根漢美術館的過去與未來｜曾文泉
◎ FROM A SCHOLAR 王德育．藝想
66 享譽國際的公共雕塑巨擘 亨利．摩爾的成熟風格｜王德育
◎ DOMUS COLLECTION 多姆斯收藏
72 香港所見所聞｜吳華
◎ MARKET 市場點評
74 日韓取經記｜王焜生
◎ FLASH 藝市鎂光燈
76 閣樓上的卡拉瓦喬？ 名畫真偽引發爭議｜黃九蓁
77 前進首爾！ 貝浩登再度插旗亞洲｜陳芳玲
78 以詩歌佐畫 繪畫詩人布列姬塔．羅塞媞個展｜陳意華
79 謫降人間來創作 苗族藝術家陶發個展｜楊椀茹
80 壓不扁的藝術家 楊金池力抗環境殺手｜楊椀茹
81 死亡只是金蟬脫殼 悼念黃專｜鄭勝天
◎ SCANNER 市場掃描
82 五月畫會在香江！ 專訪世界畫廊創始人蘇法烈｜林琬娸
86 中國當代藝術的發聲 烏利．希克受邀來台｜陳意華
88 威廉藝術轉戰精品大道 陳威霖的新布局｜陳意華
90 當法國邂逅韓國 聚焦法韓文化年｜Stéphanie Perris-Delmas
◎ PREVIEW 拍賣預告
94 北京保利
101 中國嘉德
102 天成國際
103 廣州華藝
104 羅芙奧台北
108 中誠
◎ SPECIAL REPORT
I
110 劇變中的回眸 M+希克藏品 中國當代藝術四十年｜林婉娸
118 當代亞洲藝術 群星閃耀的日韓抽象！｜林琬娸
120 墨源新思收藏 首場專拍的新思路！｜林琬娸
122 現代亞洲藝術 硬通貨仍為堅挺力量！｜柯舒寧
124 寫下中國油畫的新高度！｜柯舒寧
II
184 何處是烏鄉 Art Walk in Wuzhen｜王凱梅
192 西柵與北絲 Follow the Map Lead to Art｜徐佳蕙
199 藝術行舟的揚帆 What Art Brings to Life｜徐佳蕙
◎ COVER STORY 封面故事
128 尋覓藏家心中的Mona Lisa！ 走過亞洲三十年｜徐佳蕙
135 三十周年鉅獻 香港重要中國當代水墨私人收藏｜編輯
136 世紀典藏乘時光之流 專訪佳士得亞洲區總裁魏｜林亞偉
142 開拓收藏新紀元 見證亞洲藝術市場變遷｜楊椀茹
◎ ART FAIR 博覽會直擊
152 藝術新勢力發聲！ Young Art Taipei｜陳意華．楊椀茹
156 拿下95％市場 A.R.T.總監論博覽會成功之道｜陳芳玲
158 恆古月輪映化石 李善單的天地人創作｜陳芳玲
159 中華三菱跨界當代繪畫 瑪馨玲、陳誼欣上車｜陳芳玲
◎ EXHIBITON 展覽大觀
160 維納斯的誕生、重生與變身 波提且利狂想｜陳慧盈
163 大水微觀 潛入朱偉的觀點水墨｜陳芳玲
164 意境中的若夢浮生 邱建仁浪漫的觀察者技術｜陳芳玲
166 與自然諧存的單色畫 貝浩登三展朴栖甫「描法」｜陳芳玲
168 通往巴黎的絲路 中國當代藝術漸變系譜｜黃九蓁
172 回顧天才的視界 波希的魔幻異域｜林逸欣
176 百年情懷 達達主義在蘇黎世｜翁浩原
180 在畫廊上演的戲劇場面 瑞士學院春季群展｜萬永婷
◎ ARTIST 藝術家
202 一窺姚仁喜的建築堂奧 山光水色中的長鏡頭｜徐佳蕙
206 肖恩．斯庫利中國大展 藝術界砌磚詩人｜翁浩原
◎ CLASSIC & MUSIC 樂響園圃
210 撼動人心的冒險 訪鋼琴大師巴杜拉-史寇達（下）｜焦元溥
◎ WINE & LIFE 聶飲釀
214 Ris de Veau et Vin 酒乳交融的滋味｜聶汎勳
◎ LUXURY ART 精品藝術
216 De Beers Millennium Jewel 瑰美藍鑽創下天價｜林嘉瑞
◎ AUTO BOUTIQUE 車世界
218 美女與野獸的化身 Bugatti Chiron｜Benson Chiu
◎ PHOTO STORY 攝影故事
220 伊斯坦堡的呼愁（2）｜阮義忠
◎ UNLIMITED 藝術不設限
224 看見「深邃，台北」｜黃子佼
◎ ART EXPRESS
226 廈門文創明珠 海絲藝術品中心來台招商｜呂卿
228 懸浮於古今文野之間 王亞彬的繪畫寓言｜漆瀾
230 次世代文化創意革命 辜琪鈞×美研社的花想世界｜周士涵
231 風景中的紅線 陳衛閩的靜止示意｜王曉孟
◎ EDITORIAL 編輯手記
54 從烏鎮到波提且利｜林亞偉
◎ COLUMNS 名家專欄
56 古物今說 收藏與投資｜洪三雄
58 冷眼熱筆 對故宮新院長的期許！｜簡秀枝
62 我的美術史 烽火香江路｜姚謙
64 魯迪之眼 所羅門古根漢美術館的過去與未來｜曾文泉
◎ FROM A SCHOLAR 王德育．藝想
66 享譽國際的公共雕塑巨擘 亨利．摩爾的成熟風格｜王德育
◎ DOMUS COLLECTION 多姆斯收藏
72 香港所見所聞｜吳華
◎ MARKET 市場點評
74 日韓取經記｜王焜生
◎ FLASH 藝市鎂...
收藏
2024專利防護中