特別收錄 / 編輯的話：韌性社會中的美學維度
The Aesthetic Dimensions in Building Resilient Societies

文 ︳嚴瀟瀟


又是一年過去。

自全球新冠疫情以來，「韌性社會」的概念就愈來愈普遍地被提及，包含面對地緣政治、氣候變遷等劇烈挑戰也在不斷升溫的時代，人類社會如何未雨綢繆，如何在各層面上調整乃至重塑，才能與風險共存，才會有足夠能力應對未來隨時隨地可能發生的危機，如今大家的普遍共識便凝結於「韌性」之上，是對人類社會能如蘆葦般足以「經受住風暴、並恢復元氣」的期許。

在臺灣，近兩年也是「韌性」觀念...

24/25

時間，總是藝術家與觀者之間最難以捉摸，卻又最無法忽視的尺度。奧拉弗．埃利亞松（Olafur Eliasson）的作品《冰河的最後七天》（The last seven days of glacial ice）以七座青銅雕塑與七顆透明玻璃球，將時間的消逝、自然的變遷，具象地擺放在我們眼前。這件作品不僅是對自然危機的回應，更像是一面鏡子，映照出2024年我們所共同經歷的世界變化，以及2025年正在靠近的未來輪廓。

2024年，藝術市場經歷了全球經濟放緩的洗禮，亞洲市場與西方主導畫廊的角力更加明顯，上海的藝術週、西岸藝博會與ART021，展現了一級市場的熱鬧表象下，所隱含的深層結構問題。在市場波動的同時，策展實踐與藝術敘事也持續進行著深刻的自我反思。臺灣在2024年舉辦了多場與生態相關的展覽，從歷史、自然與藝術的交會中，探索人類與環境的共生可能性。另一方面，2024年的文化場景也折射出更廣泛的社會現象。「覺醒」（Wokeness）與「反噬」（Backlash）之間的拉鋸，凸顯出進步價值與保守主義之間的衝突；而語言、態度與權力之間的不平等，更在日常生活與職場文化中留下難以抹去的痕跡。這些現象不僅是當代社會的縮影，更成為藝術家、策展人與觀眾之間的重要對話素材。

即將於六月份在臺北市立美術館展出，冰島裔丹麥藝術家埃利亞松的回顧展「你的好奇旅程」或許是2025年最令人期待的展覽之一。我們借用了其2024年新作，也即將來臺展出的作品《冰河的最後七天》作為這次回顧2024展望2025年的專題開門。而在這次專題中，我們的編輯團隊與作者群，試圖從市場趨勢、文化現象、法規制度與策展實踐等不同面向，梳理2024年的重要事件，並提出對2025年的前瞻觀察。我們也特別整理了2025年即將登場的重要藝術展覽與雙年展，期待藝術繼續扮演一個無可取代的角色，成為我們在時間長河中，一次次停下腳步、凝視自我與世界的契機。

在時間的尺度上，每一件藝術作品都像是被時間凝固的冰晶，既象徵著永恆，也指向著脆弱的消逝。而《冰河的最後七天》不僅僅是一件雕塑作品，更像是一個提問——我們該如何面對那些正在融化的時間、正在消失的風景，以及正在改變的世界？這個提問不僅是對自然的關切，更是對藝術、文化、社會以及我們每一個人的生活方式的提問。回顧2024，我們看到市場、文化與藝術策展之間的動態張力，也看到全球政治、經濟與社會變遷對藝術場景的影響。展望2025，我們試著穿透層層迷霧，勾勒出一幅未來的圖景——它或許是積極的、充滿希望的，也可能是矛盾與挑戰並存的。每一顆球體都是一個故事，每一座雕塑都是一次凝視。2025年，我們期待每個人都能為自己安排一場豐富、充滿藝術對話的旅程，讓每一次凝視，都成為面向未來的勇敢起點。（企劃／朱貽安）

24/25

時間，總是藝術家與觀者之間最難以捉摸，卻又最無法忽視的尺度。奧拉弗．埃利亞松（Olafur Eliasson）的作品《冰河的最後七天》（The last seven days of glacial ice）以七座青銅雕塑與七顆透明玻璃球，將時間的消逝、自然的變遷，具象地擺放在我們眼前。這件作品不僅是對自然危機的回應，更像是一面鏡子，映照出2024年我們所共同經歷的世界變化，以及2025年正在靠近的未來輪廓。

2024年，藝術市場經歷了全球經濟放緩的洗禮，亞洲市場與西方主導畫廊的角力更加明顯，上海的藝術週、西岸藝博會與ART021，展現了一級市場的熱鬧...

EDITORIAL
18 韌性社會中的美學維度｜嚴瀟瀟

COLUMN
20 去年，我成了被告！｜王嘉驥
22 捨棄文資會審議全程公開透明，開聽證會有何用？｜蕭文杰
24 文學、藝術何價？｜洪三雄
26 新店晚霞｜姚謙
28 尋找．肯定．頌揚臺灣之美，黃土水在太平國小OPM的永恆叮嚀｜簡秀枝

ARTIST
30 以絢彩指印構築的理想之境──出來彌生的隨興與執著｜楊椀茹

ART TALK
34 「觀眾是我們美術館運營的首要考量」專訪龐畢度中心梅茲分館館長齊亞拉．芭利希｜余小蕙
38 「藝術家當為探索者，而非重複者」貝納．維內及其在理性與詩意間的獨闢蹊徑──嚴瀟瀟

SPECIAL REPORT
42 為了看作品而登上的列車──第九屆公共藝術獎卓越獎得主臺北市政府捷運工程局｜李京樺
44 點亮當代藝術的永續新未來「2024臺灣銀行藝術祭」頒獎典禮側記｜朱佑霖

COVER STORY
46 時代異端的新生，抵抗的殊途同歸──草間彌生的兩次黃金時期，以及她的「軌跡」與「奇跡」｜嚴瀟瀟

FEATURE
52 24/25｜朱貽安
54 2025藝術環境趨勢｜編輯部
64 2025全球藝術展覽趨勢前瞻：臺灣｜章郡榕
68 2025全球藝術展覽趨勢前瞻：世界｜章郡榕
72 2025全球藝術展覽趨勢前瞻：雙年展｜ 李京樺
76 ""在動盪之中的市場韌性──2024藝術市場回顧｜楊椀茹

OBSERVATION
80 當我們屏住呼吸，潛藏的希望真的到來了嗎？亞洲藝術雙年展「所有令人屏息的」｜李京樺
84 前衛多少事　盡付笑談中「元氣．淋漓─人間90莊喆特展」｜朱貽安
88 從文物歸還出發，思考解殖的「後博物館｜詹育杰
92 西格瑪爾．波爾克，無法歸類的藝術市場巨匠｜Artprice.com

SPOTLIGHT
94 侯佳男「穿堂風」，誰都是楚門──娛樂至死｜勞麗麗
96 起始的地方，就是沒有起始的地方──評謝牧岐個展「起始的地方」｜陳晞

ART SCENES
98 溫柔革命──李素貞｜王焜生
100 ATELIER．66—集合式藝術家工作室四人展｜黃志偉
101 給平凡人的萬華散策──涂維政《百工多寶閣》公共藝術計畫溯源萬華的公眾關係｜編輯部
103 廣慈社宅以藝術溫柔迎接都市遷徙者｜吳慧貞
104 想像：家成為支持的事實──側寫「我們在家－廣慈社宅公共藝術」｜方彥翔
108 緩進的靈性召喚──關於廣慈社宅公共藝術的「社會處方箋」｜吳牧青

EDITORIAL
18 韌性社會中的美學維度｜嚴瀟瀟

COLUMN
20 去年，我成了被告！｜王嘉驥
22 捨棄文資會審議全程公開透明，開聽證會有何用？｜蕭文杰
24 文學、藝術何價？｜洪三雄
26 新店晚霞｜姚謙
28 尋找．肯定．頌揚臺灣之美，黃土水在太平國小OPM的永恆叮嚀｜簡秀枝

ARTIST
30 以絢彩指印構築的理想之境──出來彌生的隨興與執著｜楊椀茹

ART TALK
34 「觀眾是我們美術館運營的首要考量」專訪龐畢度中心梅茲分館館長齊亞拉．芭利希｜余小蕙
38 「藝術家當為探索者，而非重複者」貝納．維內及其在理性與...