特別收錄 / 編輯的話：

林中路

邁入11月，是亞洲藝術市場最紛飛的季節，博覽會與秋季拍賣雲集，眾聲喧嘩的熱鬧裡，有令人振奮之處，也有令人感傷之地。首先，中國當代藝壇愈來愈茁壯的第一名畫廊，就屬香格納畫廊（ShangArt）了，畫廊創辦人何浦林，將在11月盛大舉行「HOLZWEGE」香格納西岸新空間開幕展，同步昭示在上海西岸達三千平方米的空間啟用！

新空間開幕展，取名德國哲學家海德格爾的知名著作《Holzwege》（林中路），呈現逾二十位中外藝術家不同時期的代表作品。《林中路》第一章「藝術作品的本源」，即是海德格爾在1935與36年演講的文集，當時引發轟動。香格納以「林中路」為展名引人遐想，對於開幕展，對於香格納西岸空間的未來運作，帶來無限想像，就像《林中路》一書：林中多歧路，而殊途同歸。

香格納新空間揭幕之際，上海同期有兩檔重要藝博會，包括西岸藝術與設計博覽會、Art 021藝博會，還有上海雙年展同時開幕，11月中旬可謂上海藝術嘉年華；而恰巧這個檔期，就是台北藝博會舉行的時刻，11月，西邊上海的聲勢，勝過了東邊台北，西風壓倒東風；就連台北的幾家指標畫廊，選擇了上海，缺席了台北；而香格納，這家擁有全球同時多線參展博覽會能力的畫廊，此刻也選擇了自家主場。這不得不說，是台北藝博會未來發展的隱憂。其實，兩岸藝術圈有著共存共榮的相處方式，端看藝術產業的從業者，怎麼從兩岸，再到國際市場，為華人藝術產業尋覓更大的舞台。

就像何浦林，他也正思考在台北開設空間的可能，尋求與優秀的台灣藝術家合作；而著眼遠程發展，不局限台灣藝術家的畫廊，也不放棄在中國設點，藉由不斷與年輕中國藝術家合作，培養將來一起成長的可能，例如亞洲藝術中心。此外，全球化的時代，各國博覽會舞台之多，有能力的畫廊必然選擇走出去，例如尊彩藝術中心9月剛參與了維也納當代藝博會。林中有路，必然是人走出來的。

我們也欣聞忠泰建設的忠泰美術館揭幕，為社會樹立建築產業如何透過藝術，帶給人們更美好生活的可能。這一期，知名的書畫收藏家，果糖大王石允文，他現身說法這六年來，他成為「石教授」立圖革新書畫藝術教育的努力。他以市場為導向，先求讓學生畢業有飯吃的創作教學導向，值得藝術圈共同深思，改革的時刻的確刻不容緩。如果畢業後的學生無法透過創作成為藝術家，那為什麼要就讀美術科班呢？石允文，他向現有的教育體制，丟出了一顆大隕石。林中有路，也可以是砸出來的！