特別收錄 / 編輯的話:
主編的話
吳光庭 出版委員會主任委員
在1945後的臺灣現代建築發展歷程上,我們錯過了太多以至於幾乎無法彌補,修澤蘭建築師及其作品研究即是一例。
修澤蘭在台灣有許多令人印象深刻的建築作品,多數為中小學校園建築,尤其與其夫君傅積寬在結構工程設計上的合作,使的其作品在構築上對即有文化傳統表現之餘,尚能跳脫復古之束縛,而帶領出一種兼具理性特色的建築風格,完整者如臺北市立景美女中校園規劃及設計即為一例。
在修澤蘭逝世一週年之際,本會刊雜誌特邀許麗玉博士客座策劃「建築的雅典娜」,內容包含對修澤蘭建築師的作品論述,並延伸討論台灣當下女性建築專業工作者的空間實踐,並以性別與空間性的論述作為結尾,並在過程中,許麗玉特別組織策劃「與修同行」之活動,內容包括在參訪修澤蘭生前最重要作品新店花園新城、錄影專訪修澤蘭大學同學王秋華建築師、組織女性建築師協會成立……等,使得本期不只在文字上有深入的文字呈現也呈現文字之外的空間與人的生動。
感謝許麗玉特約主編的付出及帶領、作者、活動志工及花園新城社區居民們的協助。