改編自村上春樹短篇小說,如今已成國際影壇大熱門的《在車上》,即將跟著那台紅色SAAB 900一路駛進奧斯卡金像獎。濱口竜介這部飽含了多語言劇場、公路駕駛,傷痛與救贖的電影,精巧的互文與密度極高的各色隱喻,後勁極強,俘虜了眾多影迷的心。人的日常與表演,訴說與聆聽,向來是濱口作品裡的母題之一,本期特別以近六十頁的龐大篇幅,探究這位導演的電影語言與影史定位,劇中劇《凡尼亞舅舅》讀法,《在車上》的語言與角色分析,專訪該片台灣演員袁子芸,更特邀日本作家柴崎友香談及對作品改編的想法,並延伸探討《偶然與想像》、《歡樂時光》等過往作品。濱口竜介的電影,帶著一種奇妙的純粹性,促使我們不斷深入往自己挖掘。為了什麼?「如果希望能真正看清別人,只能筆直地凝視自己的內心。」為了有一天,我們將得以休息。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
濱口竜介的《在車上》於台灣正式上映前,舉辦了一場試映會,電影公司邀請各大媒體和許多作家,朋友k 也去了。他大我幾歲,出版過兩本自費詩集,在這個圈子裡算不上有名氣。
散場後,他打電話約我出來喝酒,一邊喝兌滾水的燒酌一邊說:「村上春樹這傢伙大概是中年危機持續得嚴重,你知道他以前在哪裡寫過,他年輕時其實是不愛開車的,還說了很多開車的壞話,所以在日本根本不打算考駕照,是為了要去國外旅行,才勉為其難地考了駕照,在義大利買了輛二手飛雅特一類的,沒想
到後來變得很愛開車,然後才有資格擺出一副『Baby you can drive my car』可憐兮兮的感覺。」老實說,我覺得k 才中年欲求不滿,他老藉著看試片把妹,也不是一天兩天的事了。
「話說回來,要說開車的話,女人真的是很會開車,我這輩子遇過最會開車的三個人,全部都是女的,以前不是流行開改裝的喜美小車嗎? 」k 說,「有一次其中一位,大概20 多年前,載著我在高速公路狂飆,下著密密麻麻的雨那時,大概差五公分就會死的能見度吧。」
「她幹嘛載你在高速公路上狂飆? 」我說。「我跟她說,我失戀了啊,載我去跑跑,去哪都行。當時我愛上的女人是一個瘦瘦高高,全身散發妖豔氣息的女人,不幸的是,剛好是朋友的新妻。」
果然不出所料,他真的從以前就是爛人。「懂得開快車的女人真是溫柔啊。」像一句廢話似地,他下了這樣的結論。
特別收錄 / 編輯的話:濱口竜介的《在車上》於台灣正式上映前,舉辦了一場試映會,電影公司邀請各大媒體和許多作家,朋友k 也去了。他大我幾歲,出版過兩本自費詩集,在這個圈子裡算不上有名氣。
散場後,他打電話約我出來喝酒,一邊喝兌滾水的燒酌一邊說:「村上春樹這傢伙大概是中年危機持續得嚴重,你知道他以前在哪裡寫過,他年輕時其實是不愛開車的,還說了很多開車的壞話,所以在日本根本不打算考駕照,是為了要去國外旅行,才勉為其難地考了駕照,在義大利買了輛二手飛雅特一類的,沒想
到後來變得很愛開車,然後才有資格擺出一副...
目錄
專輯
034 濱口竜介,以及《在車上》
036 導演 濱口竜介猜想 孫得欽
044 演員 從戲中戲之互文,共織表演的多重可能性:專訪《在車上》演員袁子芸 蔡曉松
048 圖像 紅色的SAAB 900在路上 李律
050 定位 聲音的多重奏:濱口竜介與高達、雷諾瓦 荒也
054 語言 隧底——《在車上》中的講述與謎 楊雨樵
058 戲劇 《凡尼亞舅舅》之漫畫創作 許真
060 凡尼亞本來就有黑暗毀滅性:《在車上》與契訶夫 張亦絢
062 文學 濱口竜介電影《在車上》的距離美學:調校我們與療癒或村上春樹的距離 謝惠貞
066 原著 文本與電影的縫隙:談《睡著也好醒來也罷》與電影化 柴崎友香
068 角色 在想像與真實之間:四部電影角色履歷 香功堂主/小川林/林新惠/于念平
076 回顧 靈動時刻:濱口早期電影與短片作品 趙鐸
078 影人 後三一一時代「軟爛青年星圖」:小論濱口竜介同期日本導演 甜寒
影響濱口竜介的七位導演 何阿嵐
084 創作 作家奇想挑戰 王天寬/王和平/熊一蘋/蔡欣純/郝妮爾/徐珮芬/張嘉真/包冠涵
固定單元
003 目錄
005 編輯室報告 王聰威
006 巷口文學院 盛浩偉╳陳夏民╳甜寒
012 本期開場
019 問哲學/說藝術/看歷史/寫流行
026 新人新書 沐羽
028 國際專欄 艾加.凱磊
094 當月作家 賴香吟
100 聯文選書
102 主題書單
104 城市文學直達 巴黎/坦吉爾/曼谷/弗羅茨瓦夫
108 當代大師 柳德米拉.彼得魯舍夫斯卡婭
112 編舟計畫
114 靈魂交換 徐珮芬VS. 原子邦妮
118 文學原力 桃園圖書館館長 姚敦明
120 專欄 隱匿/鄧九雲
124 作品刊登
126 藝文快訊
134 路上文青圖鑑
136 文學少女的煩惱
138 下期預告 超負面文學
142 編輯小隊
專輯
034 濱口竜介,以及《在車上》
036 導演 濱口竜介猜想 孫得欽
044 演員 從戲中戲之互文,共織表演的多重可能性:專訪《在車上》演員袁子芸 蔡曉松
048 圖像 紅色的SAAB 900在路上 李律
050 定位 聲音的多重奏:濱口竜介與高達、雷諾瓦 荒也
054 語言 隧底——《在車上》中的講述與謎 楊雨樵
058 戲劇 《凡尼亞舅舅》之漫畫創作 許真
060 凡尼亞本來就有黑暗毀滅性:《在車上》與契訶夫 張亦絢
062 文學 濱口竜介電影《在車上》的距離美學:調校我們與療癒或村上春樹的距離 謝惠貞
066 原著 文本與電影的縫隙:談《睡著也好醒...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝瀏覽器,並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
- 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。