《旅讀》No126|2022年8月號
跟著聊齋去旅行
孤獨的蒲松齡在《聊齋誌異》裡,卻為眾人刻畫出了:一個至情、至性、精美絕倫的有情世界,讓人目炫神迷。
@更多精彩內容推薦:
★《夢華錄》看宋朝茶道
★暑時江南 楊梅夏雨小龍蝦
★動畫大師高畑勲展落腳臺北
★臺味江湖 夜市牛排逆襲上位路
★戀戀山城,重慶絮語
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
【編輯室報告】
〈不顫慄,極美麗!〉
總編輯/張芸
在鬼月,讀一讀《聊齋誌異》應該最應景吧!
不過,這一篇篇文言文鬼故事,用字遣詞可是比《西遊記》、《三國演義》艱深許多,非中文系畢業者如我的閱讀路,著實顛簸難行。在猛查字典,比對白話翻譯的狼狽之間,「鬼故事集結為何能成經典?」的疑惑捲成了漩渦,幸好一本《經典3.0夢幻之美──聊齋之美》提供了救命稻草,郝譽翔老師深度賞析了蒲老的用字遣詞與孤憤之意,再重讀一遍,果真能感覺《聊齋》把故事說得多麼「恐怖~~」的美,全身的雞皮疙瘩都肅然起敬!
這種美,不是為了要賣錢、炫耀的現實功利之美,而是想讓自己可以從裡熨貼到外的舒心之美。中研院史語所研究員王鴻泰即在<明末清初的士人生活與文人文化>中寫到:「明清士人『閒隱』理念的具體落實開展出一套「雅」的生活形式,這套「雅」的生活可以說就是在重新架構起來的時間、空間中,放置進去新的生活內容……,這些內容像是:花木、水石、禽魚、書畫、几榻、器具、衣飾、蔬果、香茗⋯⋯之類『長物』……文人戀物癖般地耽溺在這些物當中,賞玩這些物成為生活重心,進而藉這些物來營造生活情境,作為個人生命的寄託……」因此,《聊齋》一書又何嘗不是蒲老的「長物」、不是他生命的寄託。說白話一點,明末清初的文人一輩子都在努力:將美進行到底!
所以,《聊齋》一點兒也不令人顫慄,相反的,它極度美麗。這個月,很榮幸請到郝譽翔老師帶我們一探聊齋之美、一探明末清初文人眼中的舒心之美!
特別收錄 / 編輯的話:【編輯室報告】
〈不顫慄,極美麗!〉
總編輯/張芸
在鬼月,讀一讀《聊齋誌異》應該最應景吧!
不過,這一篇篇文言文鬼故事,用字遣詞可是比《西遊記》、《三國演義》艱深許多,非中文系畢業者如我的閱讀路,著實顛簸難行。在猛查字典,比對白話翻譯的狼狽之間,「鬼故事集結為何能成經典?」的疑惑捲成了漩渦,幸好一本《經典3.0夢幻之美──聊齋之美》提供了救命稻草,郝譽翔老師深度賞析了蒲老的用字遣詞與孤憤之意,再重讀一遍,果真能感覺《聊齋》把故事說得多麼「恐怖~~」的美,全身的雞皮疙瘩都...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝瀏覽器,並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
- 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。