美國國家書卷獎當爸媽過了65歲張忠謀村上春樹韓江蔡康永讀冊選讀聯經暢銷66折起不婚孫翠鳳心靈工坊全書系屁屁偵探神奇柑仔店最透明的故事假仙女絕望者之歌

孝道西遊:孝經翻譯與歐洲漢學的源起 (電子書)

作者:

潘鳳娟

出版日期:2022-06-23
「一部文本解釋和翻譯史的極佳範例。」——鐘鳴旦(比利時魯汶大學漢學系教授)《孝道西遊》以十八至十九世紀的六個《孝經》翻譯為個案,依時序解析西方傳教士與漢學家如何在不同譯本中各自表述,並隨著相異的時代背 ...

西來孔子艾儒略

作者:

潘鳳娟

出版日期:2002-12-01
出版社:聖經資源中心
本書的獨到之處在於,作者引導讀者超越現有的研究和討論,不拘泥於過去的研究窠臼。不僅反省上述這些議題和提出許多有價值的具體方案,且在她撰寫本書的過程中,她更付諸實踐,與其所接觸和閱讀的所有作者對話…並且 ...

孝道西遊:孝經翻譯與歐洲漢學的源起

作者:

潘鳳娟

出版日期:2022-06-23
「一部文本解釋和翻譯史的極佳範例。」——鐘鳴旦(比利時魯汶大學漢學系教授)《孝道西遊》以十八至十九世紀的六個《孝經》翻譯為個案,依時序解析西方傳教士與漢學家如何在不同譯本中各自表述,並隨著相異的時代背 ...


您對於搜尋結果是否滿意?
太好了!感謝您的回饋!
感謝您的建議!我們會持續提供更好的搜尋服務!
很抱歉沒能幫上忙 :( 我們應如何改進呢?