佛教臺灣轉型LiveABCAI世界生存法則轉型地圖聰明看棒球失智失語讀冊選讀成為企劃人孤獨死我們的勞力事東立新番BL哈佛媽媽這輩子賺多少才夠零內耗溝通
提供搜尋: [出版社-

臺灣商務印書館股份有限公司

]
搜索結果:頁數1/2

日漢翻譯藝術

出版日期:1995-01-01
二手書徵求
翻譯本身是一門藝術。本書從修辭學的角度出發,對比、分析日漢兩種語文的區別,提出了各種翻譯處理方法,所舉例句涉及文學、政治、科學技術以及日常用語等方面,條理清楚,闡述詳盡,有助日漢語讀者、學習者掌握好翻 ...

文學理論

作者:卡勒
二手書徵求
. ...

翻譯精要

出版日期:1990-08-01
二手書徵求
翻譯是一門科學,是一門藝術,也可以說是一項綜合性的工程。為了滿足這方面的要求,本書特為有志於從事英語翻譯工作的大專學生和剛入行的翻譯人員寫的。同時它也可作中學高年級學生的課外參考書之用。希望本書能使讀 ...

翻譯實務

作者:周兆祥
出版日期:1995-08-01
二手書徵求
作者將自己翻譯研究的經驗和心得,用淺顯的文字介紹出來。內容包括翻譯工作的種類、從業條件、翻譯程序、譯者守則、入門途徑和參考書刊等。說明翻譯實務的方法和目標,分析初學者常犯的錯誤,是一本探討翻譯工作問題 ...

西洋文學研究

作者:胡品清
出版日期:1966-08-01
. ...

西洋文學欣賞

作者:蕭傳文
出版日期:1988-08-01
「西洋文學欣賞」內容包括法、俄、英、美及德等多國作家作品,均為享譽世界,擁有廣大讀者之著名作家及其傑作,如大仲馬的「基度山恩仇記」、托爾斯泰的「戰爭與和平」、屠格涅夫的「獵人日記」,福樓拜的「包法利夫 ...

西洋文學介紹

作者:盧月化
出版日期:1976-08-01
拉芳丹的寓言詩集,不僅是一部藝術傑作,還是大眾的讀物。兒童由它而得到快樂;青年由它獲得教益;老人由它而領略到人生哲學。他是希腦的荷馬,英國的莎士比亞,西班牙的塞凡代司。本書用輕鬆的筆調,介紹十七世紀到 ...

現代英美詩一百首

出版日期:1993-04-01
本書英詩一百首皆現代英美詩人的重要作品,除能反映名詩人的文學風格外,更使我們認識到當時的社會環境和人們的思想。書中的編排以詩人為位,結合單元前面的扼要而全面的詩人生平簡介,方便讀者瞭解名詩人的文學風格 ...

論信達雅-嚴復翻譯理論研究

作者:沈蘇儒
出版日期:2000-10-01
1898年,嚴復在其譯論名作《天演論.譯例言》中提出了「信、達、雅」說,自此它即居於翻譯原則的主流地位。本書以嚴復「信、達、雅」翻理論為主線,研究了嚴氏理論在中國翻譯學史上的歷史地位;採用現代科學方法 ...

媒介的後果:文學終結點上的批判理論

作者:金惠敏
出版日期:2005-06-01
二手書徵求
麥克魯漢那當時聽來匪夷所思的斷言──「媒介即信息」──今天已悄悄地演繹成我們最日常的生活現實。我們逐漸地變得麻木不仁,我們將媒介的敘事當成我們自身的真實。本書企圖喚醒人們對媒介的警覺,將媒介的後果界定 ...

如何撰寫學術論文;以「政治學方法論」為考察中心

作者:呂秋文
出版日期:2007-02-01
本書主旨在如何撰寫學術論文,以「政治學方法論」為考察中心,就資料之蒐集、政治理論、研究途徑、研究架構、研究方法、論文結構與格式等,提供分析以及實例。該書扼要地闡述論文的主要內容,相信對相關學術論文的提 ...

論文及公文作法

出版日期:1968-07-01
二手書徵求
本書係著者任教大學之教材,迭經修訂。計分上下二編,上編為論文作法,下編為公文作法(包括新式公文及閱讀測驗)。論文重說理,公文有程式,本書專述作法,內容精審,文字簡明,極合讀者需要。末附歷屆高普考試論文 ...

意義與形式-英美作家作品風格生成論

作者:易曉明
出版日期:2003-06-01
二手書徵求
本書將文學史視為一個自主的系統,專致於英美文學內部的審美研究。全書以「有機體」為立意,以意義與形式的契合為基本構想,探討了一批英美經典作家作品的風格生成。這一新視角,使得莎士比亞、華滋華斯等藝術對象, ...

橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判

出版日期:2015-11-01
★八位兩岸權威學者,八篇精闢當代翻譯論述,交織成西方翻譯理論的新面貌。★以嶄新的思維與觀點,跨越文化與語言界限,創造出深具主體性的翻譯理論詮釋。在橘枳之間,跳脫語言窠臼、舊有思想,翻轉西方翻譯理論。「 ...

翻譯工作者手冊

出版日期:1993-04-01
二手書徵求
演奏家擁有個人風格的演繹權利,翻譯家亦應有個人風格詮譯權利。有人說好的譯文是原著的投胎轉世,意思是說軀殼換了,精神、氣質和風格依然故我,音樂演奏與樂譜之間的關係亦是如此,這便是“信達雅”的再現。──劉 ...


您對於搜尋結果是否滿意?
太好了!感謝您的回饋!
感謝您的建議!我們會持續提供更好的搜尋服務!
很抱歉沒能幫上忙 :( 我們應如何改進呢?