低音大提琴（新版）

名人推薦：疏離的獨幕劇
一幕幕看似孤單、疏離的獨白場景，一句句看似毫無關聯、喃喃自語的吶喊，呈現了人的焦躁與空白痕跡，許多人生命的軌道就有如低音大提琴奏出的音符般，雖不是要角，但卻具有無以倫比的地位。在這擁擠、炫麗的都市中，每個人皆以一種特立獨行的音符努力演奏生命樂章，雖偶有不和諧，但卻以一種自然的基調牽引彼此，產生共鳴……
此單人獨幕劇完成於一九八○年，並於一九八一年九月二十二日在慕尼黑蘇維利耶劇院首演（Cuvillies theater），尼可勞斯．巴利拉（Nikolaus Paryla）擔任導演與低音大提琴手的角色。
低...

……我是個謙虛的人。但身為音樂家的我，知道自己處在什麼地位；在后土中我們紮根，音樂的思想由力量的泉源中湧現出來；打個比方，從這產生萬物的正極到通往另一極的途中，音樂的種子突然攔腰長了出來……——這就是我！——我是說低音部，低音大提琴。而其他音樂全都是負極，它們得透過低音部才能通到正極，就例如高音部。現在講到歌劇；高音部就像——這該怎麼說呢……？各位應該知道，我們歌劇中現在有位年輕的女歌手，是唱次女高音的。我只聽過幾個音，但那真的很感人，我覺得我自己深深被這位女士感動。一位年僅二十五歲的女孩。我三十五歲。到了八月我就三十六了。還在放假中，一位綺麗的佳人。加油……我們不提這個……
說到高音部——現在是舉例——它與低音大提琴是相對的，不論是就常情或是樂器的樂音而言，如果……如果這個女高音……或是次女高音歌手……就是從那個負極出來的……或這麼說好了……到那裡去……或者聯合低音大提琴……完全無法抵抗的——可以這麼說——點燃音樂的火花，從正極到負極，從低音部到高音部——或次女高音再上去——好比雲雀……神妙的飛在高高的天邊，在萬有之上，接近永恆之地，宇宙的，出於色慾無盡的驅使，宛如……然而，卻仍然在磁鐵兩極的磁場範圍之中，兩極是從屬地的低音大提琴的基座放射出來的；古老，低音大提琴是古老的，如果你們瞭解我所想的東西……也只有如此，才有音樂的可能。因為在由這裡到那裡的張力中，由高至低，一切道理都能在音樂中演奏出來，其中也證明了音樂的思想與生命，那絕對是生命。——哎！我跟你們說，這位女歌唱家——這是題外話——她名叫莎拉，我可告訴你們，她有時覺得自己很了不起。當她從音樂中瞭解一點兒什麼，或是理解一些東西時，她就會覺得自己很了不起。我們是有貢獻的，樂團中的我們，現在尤其指的是低音大提琴手們，也就是我。這已是令人相當滿意的事了。好，現在概括重點：由於低音大提琴基本上的低沈，它是樂團中重要的樂器；一言以蔽之，低音大提琴是聲音最低沈的弦樂器，它最低可到低音Ｅ；或許我可以演奏給各位聽聽……等一等……

他又喝了一口啤酒，起立，拿他的樂器，張弓。

……還有，我這低音提琴的弓是最好的，是福瑞茲史納（Pfretz Schner）製的弓，如今價值二千五百馬克，當初買的時候我只花三百五十馬克。很荒唐嗎？過去十年來，這方面的價格上漲得這麼厲害，也真是的！——
那麼，現在你們要注意了！……

他拉了最低音的弦。

……各位聽見了嗎？低音Ｅ。音若是調得準，它震動的頻率是四一‧二赫茲。還有音更低的低音提琴，能拉到低音Ｃ甚或更低的Ｈ。震動頻率是三○‧九赫茲。不過，那就需要第五根弦了。我的有四根弦，五根無法承受，因為會弄斷琴。樂團中我們有些人是五根的，例如華格納的曲子就會用到。聽起來倒沒什麼特殊之處，因為三○‧九赫茲已經不是聲音了。你們能想像嗎？現在我拉的這個低音都已經是這樣了……

他又拉一次Ｅ。

……我是個謙虛的人。但身為音樂家的我，知道自己處在什麼地位；在后土中我們紮根，音樂的思想由力量的泉源中湧現出來；打個比方，從這產生萬物的正極到通往另一極的途中，音樂的種子突然攔腰長了出來……——這就是我！——我是說低音部，低音大提琴。而其他音樂全都是負極，它們得透過低音部才能通到正極，就例如高音部。現在講到歌劇；高音部就像——這該怎麼說呢……？各位應該知道，我們歌劇中現在有位年輕的女歌手，是唱次女高音的。我只聽過幾個音，但那真的很感人，我覺得我自己深深被這位女士感動。一位年僅二十五歲的女孩。我三...