適讀年齡∕7歲以上「小朋友，快來喔，演紙戲的人又來嘍！」喀喀！「快來吃糖果，聽故事喔！」喀喀喀！紙戲在日本曾風行一時沉寂多年後，演紙戲的老爺爺載著木製小戲台重回舊地想為孩子們再演一次紙戲.....
作者簡介：
艾倫．賽伊（AllenSay）1937年出生於日本橫濱。六歲夢想當漫畫家，十二歲師事漫畫大師NoroShinpei。對AllenSay來說，隨NoroShinpei學畫四年，不但引領他邁向繪畫專業，更是他這一生最快樂的時光。AllenSay十六歲時隨父親移民美國，1987年辭去工作，專事兒童圖畫書創作，同年以《TheBoyofTheThree-YearNap》一書獲美國凱迪克銀牌獎，1994年以《Grandfather'sJourney》獲凱迪克金牌大獎，賽伊目前住在美國奧勒崗州波特蘭市。
譯者簡介：
劉清彥從高中開始在教會與圖書館擔任說故事義工，不知不覺已經說了二十多年，因此對這本書的故事，感受格外深刻。學的是新聞卻熱愛兒童文學，目前從事童書翻譯、創作、評論與相關課程教學等工作。希望能一直為小孩說故事，說到像書中老爺爺一樣的年紀。
各界推薦
得獎紀錄：
◎聯合報「讀書人」2005年度最佳童書◎「好書大家讀」2005年度最佳童書◎美國出版人周刊2005年度最佳童書◎新聞局推介中小學生優良課外讀物
名人推薦：
吳幸玲（文化大學社福系副教授）紙戲曾經盛行於日本，是失傳已久的街頭故事表演，隨著社會變遷和經濟繁榮，這類的藝術表演活動已不存在了。作者艾倫．賽伊憑藉著愉快的童年記憶，寫下這個扣人心弦的懷舊故事。風行多時的紙戲沉寂已久，演紙戲的老爺爺決定一償心願，載著木製小戲台重回舊地表演，才發現人事景物全非。一群懷抱相同記憶的成年人適時的出現，再度鼓舞演紙戲的老人，繼續傳承的工作。這個故事看似平靜，卻又蘊藏著無比的情感張力和深遠意涵，創作主題環繞著文化變遷的社會議題，也衍生關懷老人的感性訴求，不禁引人思索，如何在科技發達的今日，保留過往的人文記憶和失傳藝術。作者以其獨特的繪畫風格，詮釋這則民族色彩濃厚的溫馨故事，圖文契合，相得益彰，是不可多得的佳作，非常值得細細品味。
媒體推薦：
【聯合報「讀書人」2005年度最佳童書得獎評語】《紙戲人》跨越地域、時間、文化與歷史變遷的隔閡，非但再現了彌足珍貴的紙戲技藝，也復甦說故事的文化傳統。情意綿長的故事，讓讀者悠悠照見自我。（文／黃筱茵）【好書大家讀2005年度最佳童書得獎評語】作者艾倫.賽伊以其獨特的繪畫風格，詮釋這個扣人心弦的懷舊故事。這本書看似平靜，卻又蘊藏著無比的情感張力和深遠意涵。圖文契合，相得益彰，是不可多得的佳作，非常值得細細品味。（文／吳幸玲）【美國Booklist書評】「就像紙戲本身具有扣人心弦陳述故事的本領一樣，這個美麗的故事，看似平靜卻張力十足、引人入勝；再加上書內精緻動人的圖畫，相信能把孩子們從電視機前吸引過來，沉浸在這本難得的好【美國出版人週刊書評】「AllenSay在這本圖畫書中，同時觀照了老年人、文化變遷，以及科技進步卻失去人的溫暖等多項主題，雖然意涵深遠，讀來毫不沉重，尤其作者高明的緊扣紙戲人角色，成功述說了一個好聽的故事。【美國學校圖書館月刊書評】「AllenSay獨特的繪畫風格以及細膩的人物表情刻劃，非常觸動人心。不僅吸引喜歡說故事與戲劇表演的人，更能引起廣大讀者的共鳴。」
得獎紀錄：◎聯合報「讀書人」2005年度最佳童書◎「好書大家讀」2005年度最佳童書◎美國出版人周刊2005年度最佳童書◎新聞局推介中小學生優良課外讀物名人推薦：吳幸玲（文化大學社福系副教授）紙戲曾經盛行於日本，是失傳已久的街頭故事表演，隨著社會變遷和經濟繁榮，這類的藝術表演活動已不存在了。作者艾倫．賽伊憑藉著愉快的童年記憶，寫下這個扣人心弦的懷舊故事。風行多時的紙戲沉寂已久，演紙戲的老爺爺決定一償心願，載著木製小戲台重回舊地表演，才發現人事景物全非。一群懷抱相同記憶的成年人適時的出現，再度鼓舞演紙戲的老人...
推薦序
王淑芬（童書作家）所有緬懷老時光的作品，如本書中來自日本的紙戲人（在台灣或可置換為布袋戲），主旨無非在提醒或告知：從前，我們曾有怎麼樣的美好生命情調。這當中一部分作品最終會有「還是從前的老時光好」的對照指向，彷彿現今日子多麼乏悶枯槁，科技進步了，但過日子方式退化了。本書一開始仍帶著點這樣的批判：操作紙戲人的老爺爺，再次回到多年以前的工作地點，以「粗魯」來描述已然成為現代文明的城市。當他不無遺憾的喃喃自語、陷入往日情懷思緒時，卻見眼前圍來一大群上班族男女，竟還有媒體記者現場採訪。是他喚起所有人那一絲童年溫暖，還是群眾動念付出對老者的一絲善意？從作者書末安排，應該是後者居多吧。或許本書重點在「傳述」而非「傳承」，讓新生代孩童認識過去種種，藉著老東西證諸每一世代的生命情趣。紙戲人不再受孩子歡迎，但它曾是過去的一點輝煌。生命輪轉著，老的會老，新的不也一樣會老？但故事不老；《紙戲人》以書的形式說一個「紙戲說故事（桃太郎、一寸法師）」的故事。讓生命在粗魯中顯出一點精緻的，便是對老情調的尊重與想望。
王淑芬（童書作家）所有緬懷老時光的作品，如本書中來自日本的紙戲人（在台灣或可置換為布袋戲），主旨無非在提醒或告知：從前，我們曾有怎麼樣的美好生命情調。這當中一部分作品最終會有「還是從前的老時光好」的對照指向，彷彿現今日子多麼乏悶枯槁，科技進步了，但過日子方式退化了。本書一開始仍帶著點這樣的批判：操作紙戲人的老爺爺，再次回到多年以前的工作地點，以「粗魯」來描述已然成為現代文明的城市。當他不無遺憾的喃喃自語、陷入往日情懷思緒時，卻見眼前圍來一大群上班族男女，竟還有媒體記者現場採訪。是他喚起所有人那一...
購物須知
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
2025專利防護中