日本熱門漫畫《閃靈二人組》超強組合
青樹佑夜+綾峰欄人聯手打造的奇幻冒險力作!
暗藏陰謀的神秘組織、覺醒的超能力者,我們的現實世界,正在崩壞……
『我想要過不平凡的人生!』
你的請求,上天聽到了……
世界上真的有『超能力者』嗎?這對身為平凡中學生的我而言,簡直是難以置信的事啊!但、但、但,那個出現在我房間的裸體美少女,絕對不可能是幻覺吧?!
什麼?妳說這叫做『靈魂出竅』,是超能力的一種?還說妳和夥伴們正被一個叫做『綠屋』的神秘組織追捕,需要我的幫助?
好吧……心中湧起了平常沒有的膽量。就算真的被幽靈誘惑也無所謂,我的好奇心已經戰勝一切了!可是,在看到她那奄奄一息的夥伴,還有兩個拿槍衝進來的男子之後,我、我可以反悔嗎?這種刺激的生活真的不適合我啊……
作者簡介:
青樹佑夜 あおき ゆうや
1962年生於東京。早稻田大學政治經濟學部畢業。
在漫畫、小說、電視連續劇編劇等各領域,分別以安童夕馬、天樹征丸、青樹佑夜、S.K.PRODUCE、亞樹直、有森丈時、相澤春吉等不同的筆名活躍中,知名作品包括《神之雫》、《閃靈二人組》、《金田一少年之事件簿》、《感應少年EIJI》、《麻辣教師GTO》、《足球風雲》等。.綾峰欄人 あやみね らんど
1974年生於兵庫縣。東京動畫學院畢業後、擔任以《麻辣教師GTO》一炮而紅的漫畫家藤澤亨的助手,而後在《週刊少年》雜誌以《閃靈二人組》正式出道。
.
譯者簡介:
黃薇嬪
東吳大學日文系畢業。1998年進入日文翻譯的世界,2002年起也參與日文編輯與日文字典編輯工作。譯有《我愛你》(I Love You)等書。夢想是,希望能將日文作品中的情感準確傳達給讀者,還有,擁有自己的房子。
章節試閱
序章
遠處傳來了狗的吠叫聲。
這種聽起來往同一個目標吠叫的聲音,不像是野狗,似乎正在追捕獵物的樣子。
那麼,就是獵犬了。
可是,現在已經過了午夜十二點,哪有人會在這種時間帶著獵犬出來打獵?
帶著獵犬的人所追的,不是獵物,而是人類。
沙沙沙沙。黑暗中,踢散樹葉的聲音傳了過來。
面對山谷的斜坡上,有四條人影如野鹿般疾奔而下。
無視於月光照射不到的黑暗,他們輕鬆地穿梭奔走在阻擋去路的樹叢之間。
森林裡一片漆黑,天空被針葉樹延展出的樹枝遮蓋。
沒有手電筒加上腳步不穩,他們仍然能夠疾走其間,這都多虧了帶頭少年的準確引導。
在黑暗中,即使少年的眼睛看不見,卻依舊能夠察覺障礙物的位置,就像蝙蝠利用超音波的反射在黑夜中來回飛行一般。
只不過,他的感應能力並非來自於超音波。他擁有的是更難以解釋、無法以常理說明的超能力,也因此他必須和三位夥伴一同被迫逃亡。
四人來到了流經森林的溪谷邊。
『海人、綾乃、小龍!』
帶著三人奔跑的少年突然停下腳步。
『──左邊右邊都不行,有「農夫」在。一、二……一共有六個人。後面帶著狗的搜捕者也快追上了,我們完全被包圍了。』
『嘿,条威,不過才六個人而已嘛,看我燒光他們。』
高個子少年推開名叫条威的帶頭少年往前站,咬牙切齒的環顧四周,對看不見的敵人拋出怨恨。
周圍的枯葉彷彿在回應他的憎惡,開始冒起煙來。
這名少年也和条威一樣,擁有無法說明的能力。他能夠將憎惡或憤怒等攻擊性的情緒,轉化為火焰。
『住手,海人!』
長髮少女捉住高個子少年的手腕。
『不可以殺人!即使對方是「農夫」也不行!』
少女有著左右顏色不同的雙眼,右眼是溢滿了深深憂鬱的黑,左眼是略帶藍的灰。她自認為右眼應該是來自於日本人的母親,左眼則遺傳自德國人的父親。
而她擁有的不可思議力量,似乎也與這與眾不同的容貌有某種關連。
『可是綾乃,再這樣下去,我們會被帶回「綠屋」的啊!一旦被抓到,就沒機會再回到外面來了!』
『但是也不能……』
『慢點,現在可沒閒功夫爭論了!』
看來比其他人要小上二、三歲的少年插嘴道。
少年說話有股奇特的口音,因為他的父親是中國人。
『我們問問条威哥吧,他應該有答案。』
『小龍說得沒錯,我們就這樣做吧?』綾乃催著海人同意。
『嘖!条威,你怎麼說?』
条威避開眾人投射過來的視線,欲言又止地回答。
『跳下去,跳進溪谷裡。』
俯視眼前的溪谷,距離河面約有將近十公尺的距離。
『你開玩笑的吧?你不是保證會幫我們嗎?』海人伸手揪住条威的衣襟。
『別擔心,海人,我一定會幫大家的,我發誓。』
『相信条威哥吧,這一路上還不是多虧有他的幫忙嗎?』
聽到小龍的話,海人放開了条威。
『很好!小龍,如果我快死掉了,無論如何你都得幫我,畢竟這是你擅長的事,對吧?』
這就是名叫小龍的少年的能力。
『他們來了,已經到樹叢那邊了。』条威壓低聲音說。
『誰要第一個下去?』
因為焦急的關係,海人不自覺地放大了音量。
聽到海人的聲音,搜捕者帶的狗吠了起來。
『當然是我。』
条威朝著崖邊走過去。
『在跳下去之前,大家仔細聽好。』
『怎麼了,条威?怎樣都好,快點啦……』
『海人。』
『啊?』
『綾乃、小龍。』
『什麼?』
『怎麼了,条威哥?』
『得救之後,第一件事情,先找到「翔」。』
『翔?那是誰?』綾乃問。
『我也不清楚,只知道翔是夥伴。』
『快跳!敵人來了!』
聽見海人焦急催促的聲音,条威將身體探出崖邊,開口說:
『別忘了,我們的「未來」,在翔身上。』
說完這句話,条威便留下了崖上的三人,消失在溪谷的水流間。
緊接著,海人也輸人不輸陣地縱身從崖邊跳下。跟著是綾乃。
最後,在小龍跳下的瞬間,果然如条威所言,帶著狗、拿著槍的男人從左右邊的樹叢裡現身。
『跳下去了!』有人大喊。
槍聲大作。不同於真的子彈的乾澀衝擊聲,那悶悶的聲響中帶著濕氣。
大批的探照燈照射著水面。然而跳入溪谷的四人早已被激昂的溪水吞沒,不見蹤影。
『找不到……』
『沒有人跳進這條溪裡面還能活著吧?』
四周響起夾雜著嘆息的聲音。
但是,那個看起來像搜捕者隊長模樣的男子卻不這麼認為。
他望著下方的溪谷看了一會兒,咂了聲舌,果斷地說:
『条威和他們在一起,他們不可能知道是死路一條還貿然前進。』
『咦?什麼意思,生島主任?』
『沒什麼……』
生島避開部下反問的視線,緩緩地回答。
好險,只有条威的『秘密』還沒有人知道,不論是『綠屋』的所長,甚至是『化裝舞會』的委員們,都對那名少年驚人的真面目一無所知……
生島不想讓部下察覺到他的不安,以嚴厲的口氣命令道:
『一定要把他們四個人找到!特別是条威,絕對不能讓他逃掉!』
1 幽靈少女
在樹齡數百年、宛如支撐天空之柱子的巨木直立羅列成的森林裡,響起了地鳴聲,圍繞我的六名魔導士正釋放出驚人的負能量,伴隨著邪惡咒語的氣旋朝我迫近。
『傳說中的戰士呀,你已經逃不掉了!』
其中一位戴著醜陋人皮面具的魔導士看著我冷笑。
人皮面具會與佩戴者的臉部同化,最後,佩戴者會捨棄自己的人類情感,以換取驚人的魔力。
這個世界所稱的『魔導士』,指的是與惡魔締結契約、獲得為所欲為的力量以滿足私欲的一群人。
這回可能真的死定了。我在心中與恐懼戰鬥著,不過意識到身邊發著抖、緊挨我的公主,便大無畏地笑了起來。
『沒關係,有我在!這些傢伙,看我用龍劍報仇!』我高高地舉起劍。
已經沒有退路了!現在的我是個戰士,是被授予寶劍對抗魔導士、保護公主的聖騎士。
細胞一顆顆進入備戰狀態,寶劍開始從四周的巨木蒐集精靈的魔力,注入我的體內。
等待在這場戰爭前頭的,是光榮與和平,還是挫折與絕望呢?
我將所有的力量貫注於劍上,呼喚雷。
雷鳴響起,炫目的光芒同時照射到森林的每個角落。
究竟是魔導士的黑暗力量比較厲害?還是我的寶劍力量比較強大?
最後的戰鬥展開了──
『你又來了,翔。』
耳邊傳來大姊語帶嘲笑的聲音,立刻將我拉回現實世界。
跟著落井下石的,是高中二年級的二姊。
『你是笨蛋嗎?都國中三年級了,還一個人自言自語在玩娃娃!』她張著鼻孔說。
『噁,慘了!這傢伙給女娃娃穿得這麼清涼!』
大姊大喊的音量,連住在附近的鄰居都聽得見。
而二姊好像發現什麼不得了的大事一樣,笑得很開心說:
『真的假的?!噁心死了∼!你不會大半夜拿娃娃來做什麼猥褻的事情吧?』
嘖!只會說一些下流的話。
二姊打算搶我的娃娃。我連忙將手裡代表我的聖戰士模型,和穿著有點暴露的莎拉公主模型收到書桌裡。
『囉嗦死了!不要隨便進別人的房間啦!』
來不及被我藏起的六名魔導士,它們就像沒事可做一樣,擠在狹窄的書桌上,圍成一圈。
『翔!我已經叫你幾遍「吃飯了」,你還在這裡玩娃娃!別再玩塑膠娃娃了行不行?明年二月就要考高中了,你沒忘記吧?』
老媽抓起其中一個魔導士,喋喋不休地對我碎唸著。
『記得啦!』
我站起身來,迅速關掉房間的燈,催促老姊們和老媽離開房間。
才不是娃娃咧,是模型啦!這可是現在日本足以傲視國際的偉大藝術之一耶!而且我才不是在玩,我是徜徉在我的想像世界裡!
還有,別把我的模型和塑膠娃娃混為一談!這是我從素材開始純手工製作的,是我個人獨創的人物。
妳們這些人,根本什麼也不懂!
剛走下樓梯,我最討厭的洋蔥味道立刻撲鼻而來,看來老媽又在咖哩裡面加洋蔥了。
拜──託!都已經說過好幾次了,不要在料理裡面放洋蔥啦!
為什麼就是不能照我說的話做呢?
生洋蔥有股討厭的味道,我一聞到就會想吐;煮熟的洋蔥又有股奇怪的甜味,還有滑溜的口感,更讓我覺得噁心,根本吃不下去。
『哇!翔,味道很棒吧!有一堆洋蔥喔!』
二姊明明知我討厭洋蔥,故意鼓著鼻孔這麼說。
『呀呼!看起來好好吃喔!有好多洋蔥呢!』
大姊也同樣諷刺著我,興高采烈地拍著手說。
『我不是說過,不要放洋蔥嗎?』
我一邊抱怨,一邊在桌子前面坐下。
老媽裝作沒聽見,在我的盤子裡裝了滿滿的咖哩。
『來,有很多甜甜又好吃的洋蔥喔!洋蔥可以清血,對健康很好呢!』
不用說,咖哩醬裡面有著一大堆用勺子撈出來的洋蔥。
我嘆了一口氣。唉,這些人八成很討厭我吧?
這也是當然的啦,我的成績不像讀知名大學的大姊那麼好,也不像因為新體操而備受學校期待的二姊那麼有運動細胞。
考國中的時候,我辜負了父母的期盼,沒考上私立國中,現在只能念家裡附近評價頗差的公立國中,在學校也常常被打、被欺負,讓老媽覺得丟臉。
而這一切都被看作是『老么的任性』。
我只不過是主張應有的權利罷了,卻被老媽和姊姊們視為『任性』。
雖然由我自己說出口是有點那個啦,不過我的外表還不錯。
錯,應該說,我的臉是屬於傑尼斯系的長相。
和小眼睛的母親,以及跟母親很像的姊姊們不同,我完全繼承了父親的雙眼皮。
所以囉,從小老爸就很疼我。
那時候真的很幸福,只要有想要的模型材料,無論什麼老爸都會買給我,而且還會稱讚我做的模型。
可是,從一年前父親獨自到九州工作開始,情況就出現變化了。
老媽和姊姊三個老是圍著我一個人碎碎唸,我覺得很煩,所以一開始當然會抗拒;沒想到,碎碎唸的力量卻因此從三倍迅速增長成3×3的九倍。九比一,我當然贏不了她們。
三餐方面,最喜歡洋蔥的老媽和姊姊們當然不會管和老爸喜好相同的我,我必須配合她們吃飯。看電視的時候,只要我在看卡通,姊姊們一定會立刻過來轉台,改看無聊的綜藝節目。
還有我那沒上鎖的房間,不知道從什麼時候開始,已經成了姊姊們和老媽掛衣服的地方。
更過分的是,最近連壁櫥的其中一個抽屜也被老媽給占領了。
沒有我可以待的地方。
這個家裡,沒有我能夠安穩放鬆的地方。
可是話說回來,在學校也沒好到哪去,因為升上三年級、換了班級以後,班上幾乎都是些生面孔。
四十個人的班上,有三個人是都不來上學的真流氓;十個人是染頭髮、會躲在校內偷抽菸的半吊子不良少年;五個人是上課、午休時都在看補習班教材;剩下的二十個人則一點特色也沒有,新學期開始已經將近一個月了,我還是記不得他們的名字。
再加上,升上了三年級之後,以前同班的朋友全都進入考高中的備戰狀態,就算在學校遇到也覺得冷淡疏遠。他們好像在說:『我們現在已經沒那個閒功夫陪你在那邊閒晃了』──所以最近我也開始迴避著他們。
『翔,你有在聽嗎?』
老媽粗魯的把水杯擺在我面前。
『咦?妳說什麼?』
『喂,你根本沒在聽嘛!』
大姊再度把我當成笨蛋嘲笑了起來。
『什麼事啦?媽,妳剛剛說什麼?』我問。
『我剛剛問你,一整個禮拜只有你一個人,真的不會有問題嗎?』
老媽憂鬱的說,在餐桌前坐了下來。
『沒問題,晚餐我會自己處理。』
我就是為了這種時候、就是為了證明我自己可以,才會每天幫忙準備晚飯。
明天開始就是黃金週假期了,我得一個人留在家裡。
會做這個決定,是兩個禮拜前聽到老爸要去國外出差,不能一起去夏威夷的時候。
我原本認為,這樣去夏威夷旅行的事一定會取消,沒想到,姊姊們強烈主張即使老爸不能參加也要去,最後連老媽也贊成她們的意見。
別開玩笑了!不是和老爸去的話,去夏威夷玩還有什麼意義?
反正我不會游泳,也不像姊姊她們一樣喜歡名牌。
還記得去年夏天到關島玩,老爸去打高爾夫球的時候,我就被那三個女人拖去免稅店,像那種累死人的經驗,我才不想再來一次咧!
老爸不去,我也不去!──當我這麼說的時候,老媽和姊姊三個人臉上的表情,看了真是讓人覺得痛快啊!
沒錯!我就是要叛亂。
趁這個機會,表示一下我也有自己的主張。
再說,一整個禮拜只有自己一個人在家,不是很棒嗎?
一個禮拜沒有老媽的抱怨,也沒有姊姊們的驕傲與討人厭,和平的日子,還可以做所有喜歡的事情,絕對比夏威夷旅行有趣得多。
我的決定是對的,絕對正確!
『我吃飽了。』
我冷冷地說完,站起身離開位子。
裝著咖哩的盤子裡,洋蔥的碎片堆得像座山一樣,充分突顯自己的存在。老媽極不愉快、粗暴地收拾著碗盤,弄出鏗鏗鏗的聲音。
『又把洋蔥剩下來!你這樣子真的可以一個人待在家裡嗎?』
『媽,別管他了啦!那傢伙差不多也到了該獨立的年紀,都已經國中三年級了。』二姊說。
『是啊……不快點出門,我們會趕不上十點從成田機場起飛的飛機,八點半以前要到機場才行!』
大姊的心早就已經飛向夏威夷了,連吃飯的時候也不停在看夏威夷旅遊手冊,最愛的咖哩竟然剩下一大半沒吃。
我幫老媽簡單洗好碗盤後,預約的計程車就像一直在等待這一刻似的,正好抵達家門口。
『掰掰,翔。我們走了。之後的收拾工作,要好好做好喔!』
『我知道啦!一路順風。』
我按捺住清爽痛快的心情和一點點寂寞,刻意誇張的揮手微笑,目送她們三個人出門。
暮色漸深。
前幾天下的雨,讓森林裡泥濘不堪。
小龍與綾乃兩個人扛著条威走在森林裡,體力也差不多到達極限了。
綾乃和小龍這兩天吃進肚子裡的,只有偷偷藏在口袋裡的巧克力和餅乾,還有溪水。
一邊躲避『農夫』們的追蹤,一邊逃跑,對他們的精神與體力而言,都是過於沉重的負荷。
更重要的是,現在必須讓受重傷的条威有個溫暖的地方落腳,否則再這樣下去,他的小命就不保了。
『綾乃,總之,咱們得先找個地方讓条威哥休息……』
雖然小龍這麼說,其實他自己也早就疲憊不堪。為了『治療』条威的傷,他已經把『氣』用盡,說真的,現在的他連站都站不起來。
『說得也是……不快點找個地方的話……』
可是,『農夫』已經知道他們攀著流木順河而下了,敵人又是那個精明的生島荒太領軍的精銳部隊,再加上他們配備著可以探測綾乃和小龍腦波的隨身機器──『搜索者(Seeker)』。
如果就這麼糊里糊塗的露宿野外,萬一『農夫』趁黑摸近,他們戰鬥不了多久就會被逮住的。
『綾乃!不好了!条威哥的心臟快停了!』
兩人從兩側抱著条威,小龍耳朵貼近条威的心臟說。
『什麼?現在該怎麼辦?!』
洞穴或者什麼都好,有沒有什麼地方可以讓我們藏身呢?綾乃拚命祈禱著。
她環顧四周,發現了一處樹木稀疏的角落,夕陽的紅光反射到某個物體上,射入眼睛。
仔細一看,是玻璃窗。
『那邊好像有間小屋!總之我們先到那邊休息一下!』
兩人拚命抬起重得像鉛一樣的雙腳,拖著沒有力氣的条威往小屋去。
打開腐朽的大門進入屋內,三人倒在地上。
小龍喘著氣,環視小屋內部,發現裡頭擺了成堆的舊報紙。
『有報紙!那個拿來當作棉被蓋,很溫暖喔。』
小龍開心的將報紙堆起來,蓋在躺倒的条威身上。
『我要把「氣」送進条威哥的心臟,讓它恢復跳動。這段期間,綾乃幫忙找找看有沒有什麼溫暖又安全的地方吧。』
話才說完,小龍已經將右手抵著条威的胸口,閉上眼睛,開始『氣功』獨特的深呼吸。
轟喔喔喔喔……
綾乃的眼睛比一般人類的感度還高,她清楚看見小龍從右手送出的『氣』像光一樣奔流,依順時針方向緩慢流動成漩渦狀,流入条威的身體裡。
隨著小龍每次深呼吸,『氣流』就會流向条威,讓条威原本慘白的臉逐漸恢復生氣。
但是,不能就此大意。如果就這麼讓条威睡在這個潮濕寒冷的地方,一定立刻又會陷入瀕死狀態的。
這時,綾乃突然想起条威跳進溪谷之前說的話。
──去找翔。──
条威的確是這麼說的。
『小龍,你繼續,我出去找找。』
綾乃說完,卻不知道為什麼,做出了與自己說的話相反的舉動,她走到小屋一角坐下,深呼吸一回之後,靜靜閉上雙眼。
序章遠處傳來了狗的吠叫聲。這種聽起來往同一個目標吠叫的聲音,不像是野狗,似乎正在追捕獵物的樣子。那麼,就是獵犬了。可是,現在已經過了午夜十二點,哪有人會在這種時間帶著獵犬出來打獵?帶著獵犬的人所追的,不是獵物,而是人類。沙沙沙沙。黑暗中,踢散樹葉的聲音傳了過來。面對山谷的斜坡上,有四條人影如野鹿般疾奔而下。無視於月光照射不到的黑暗,他們輕鬆地穿梭奔走在阻擋去路的樹叢之間。森林裡一片漆黑,天空被針葉樹延展出的樹枝遮蓋。沒有手電筒加上腳步不穩,他們仍然能夠疾走其間,這都多虧了帶頭少年的準確引導。在黑...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。