中文/英文/韓文三語對照,不只是韓語學習書,也是英語工具書,讓您一書抵兩書用。
坊間英語、日語口袋書已經琳瑯滿目,唯獨缺乏韓語情境會話口袋書。本書精選韓國人日常生活上每天都要說的話,以敬語/白話兩種表達方式呈現,對於跟韓國人長輩、平輩與晚輩溝通有很大的幫助,讓您得體而不失禮,對於交友與談生意讓您無往不利。
作者簡介:
范詩豔(中文/英文 著作)
台灣台北人
MBA, Saginaw Valley State University, MI, USA
兼職英文講師及英文譯者,翻譯文件包括法律合約條款、專利文件、企管教育訓練手冊、股東會議紀錄、年報...
行動派,喜歡嘗試各種挑戰刺激、自助旅行、遊歷各國結交朋友、吃喝玩樂、無樂不歡...
趙文麗(韓文翻譯)
韓國首爾人
韓國東國大學(英語英文學系)
日本東京筑波日本語學院
現職 專業韓文譯者(民國九十年起 迄今)
口譯經歷:
行動電視暨廣播傳輸國際研討會
台北國際圖書展好書評審
亞州表演藝術節研討會
韓國國立藝術團表演演出
國際資訊、網路及通訊技術整合研討會
目錄
第一章 韓國生活會話體驗篇
韓國公休節日 ... 8
韓國在婚喪喜慶或重要節日場合的用語 ... 10
時下韓國年輕人常用的手機簡訊 ... 12
手機用語:
1.顯示 ... 16
2.畫面 ... 17
3.聲音 ... 18
4.簡訊 ... 19
5.快樂的Any call ... 20
6.通訊錄 ... 21
7.日記 ... 22
8.內容保管箱 ... 23
9.設定操作環境 ... 24
10.照相機 ... 25
韓文祝福語句 ... 26
韓國俗語 ... 33
第二章 情緒表達常用語句
正面的表達短句
開心、快樂 ... 39
感動 ... 44
鼓勵、鼓舞 ... 49
關心、關切 ... 57
誇獎 ... 63
感興趣 ... 70
安慰 ... 78
期待、希望 ... 85
感謝、感激 ... 95
同意、肯定 ... 105
接受 ... 110
確認 ... 115
第三章 情緒表達常用語句
負面的表達短句
悲傷、沮喪 ... 125
生氣 ... 133
抱怨、不滿 ... 141
困擾 ... 159
失望、失落 ... 167
厭煩 ... 176
反對、否定 ... 183
拒絕 ... 188
後悔 ... 194
批評、指責 ... 202
駁斥 ... 210
第四章 溝通交談常用語句
與人溝通短句表達
一般打招呼、問候的寒喧用語 ... 217
敦厚友誼的情感表達語 ... 222
商量、討論 ... 226
解釋、說明 ... 232
附和 ... 238
提醒、勸告 ... 242
提議、建議 ... 247
回應 ... 252
拜託、請求許可 ... 257
驚訝 ... 261
害羞、不好意思 ... 266
不知道、不清楚 ... 269
無聊 ... 274
模稜兩可、保留態度 ... 279
詢問意見、徵求同意 ... 286
請求協助 ... 292
答應、承諾 ... 295
改變話題 ... 299
不知如何表達時… ... 303
告辭、道別 ... 307
第一章 韓國生活會話體驗篇
韓國公休節日 ... 8
韓國在婚喪喜慶或重要節日場合的用語 ... 10
時下韓國年輕人常用的手機簡訊 ... 12
手機用語:
1.顯示 ... 16
2.畫面 ... 17
3.聲音 ... 18
4.簡訊 ... 19
5.快樂的Any call ... 20
6.通訊錄 ... 21
7.日記 ... 22
8.內容保管箱 ... 23
9.設定操作環境 ... 24
10.照相機 ... 25
韓文祝福語句 ... 26
韓國俗語 ... 33
第二章 情緒表達常用語句
正面的表達短句
開心、快樂 ... 39
感動 ... 44
鼓勵、鼓舞 ... 49
關心、...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。