在這個大千世界,我們很容易發現,自然界的現象都一再反覆出現,背後似乎存在著某種規律。日升日落的循環、流行服飾的樣式、植物葉脈的紋理、以及運作宇宙的自然律,都是隨處可見的規律。這些無所不在的規律或模式,科學家便稱之為——胚騰(pattern)。
胚騰也可以賞心悅目,充滿律動。這本書從自然界精心蒐羅各式紋理的胚騰,天空中的雲彩、石材上的紋路、動物身上的斑紋、河川的水系形態……,所有最精緻迷人的紋理,一一呈現在你眼前。這裡還利用特殊儀器,將原本僅能用聽覺感受的和諧音樂,轉換為視覺可見的華美圖形。每種和聲都有專屬的美麗圖案,讓人著迷不已。
請您一同來細細品味自然界最美麗的胚騰,感受視覺與聽覺上的規律模式所產生的美。
作者簡介:
韋德 著
英國人,是一位傑出的建築師,平日致力於蒐羅各式各樣的紋理圖案。
艾希頓 著
英國人,身兼經濟學家與記者。
譯者簡介:
蔡承志 譯
政治大學心理學研究所碩士。曾任Discovery頻道字幕翻譯,尤擅長動物、生物、生理、心理、科學新知等類型節目。1999年起致力於英文書籍中譯,以自然科學、管理行銷類書籍為主。嗜好閱讀科幻書籍和觀賞科幻影視作品,對恐龍學研究略有心得,並曾擔任恐龍相關光碟審訂。現為專職譯者。 譯作有《元素—奇幻的原子世界》、《胚騰—無所不在的模式》(以上為天下文化出版)、《宇宙的孤寂心靈》、《恐龍與史前動物圖鑑》、《愛因斯坦輕鬆說》、《發現鴨嘴獸》、《讓大腦變年輕》、《數字的異想世界》、《我們都是機器人》、《鳥類的祕密生活》、《恐龍與史前生物百科全書》、《你要不要被複製?》、《始祖鳥、羽毛與鳥類進化之謎》、《螞蟻.螞蟻》、《約翰惠勒自傳》等二十餘本。