中古歐洲的傳奇故事傳誦已久,不但對後世西方文學影響甚鉅,更是現代言情羅曼史與奇幻小說的前身,而傳奇故事中亞瑟、藍撒洛、梅林等代表性人物,以及圓桌武士的歷險奇遇與宮廷貴婦的浪漫愛情事蹟,直至今日仍是各種文類,甚至是電影電視一再取材而令人耳熟能詳的主題。
本書由鑽研中古歐洲傳奇多年的中山大學外文系教授蘇其康編寫,除了從起源、內涵、作者等面向詳細介紹中古歐洲傳奇的歷史,最大特色即依地理區域為劃分,精選當時法蘭西、德國、英國等地流傳的重要傳奇故事,分設專章進行深入淺出的介紹。書中摘錄的《藍撒洛》、《高威爵士與綠騎士》、《巴斯婦人的故事》、《帕斯瓦》等,都是西洋文學愛好者所熟悉的經典之作。
此外,全書穿插原文中譯片段,佐以深入的導讀與解析,筆調生動活潑,論古述今,讓讀者沉浸在中古英雄人物的冒險奇遇與愛情故事之餘,也對傳奇這種文類的樣貌有更深一層的了解。
作者簡介:
蘇其康,台灣大學外文學士,美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士、博士。曾任職於香港中文大學詞典部、加州柏克萊教育局亞美雙語中心、加州蒙特瑞國際研究學院。歷任國立中山大學語文中心主任、法語中心主任、外文系系主任、圖書館館長、文學院院長。先後在加州大學洛杉磯校區任訪問學者,並於倫敦大學Warburg研究所研究。專長為英國中古暨文藝復興文學、文學與宗教、中西比較文學。近著有《西域史地釋名》(中山大學出版社,2002)、《文學、宗教、性別和民族:中古時代的英國、中東、中國》(聯經,2005)。現任中山大學外文系教授。
目錄
作者序
第一章 導言
第一節 傳奇的緣起
第二節 中古傳奇的敘述內涵
第三節 宮廷愛情
第四節 中東文學的影響
第五節 作者與聽眾
第六節 歷史和傳奇裡的亞瑟
第七節 聖爵傳說
第八節 中古傳奇的特徵
第二章 法蘭西傳奇
第一節 特洛瓦之克里田
第二節 <藍撒落>
第三節 <艾力和伊尼德>
第四節 法蘭西之瑪利
第五節 <郎佛爾>
第六節 <法拉夢卡>
第三章 德國傳奇
第一節 艾遜巴哈之烏法蘭
第二節 <帕斯瓦>
第四章 英國傳奇
第一節 <高威爵士與綠騎士>
第二節 喬叟與<坎特伯利故事集>
第三節 <巴斯婦人的故事>
第四節 <歐菲奧爵士>
附錄
參考書目
名詞中英對照表
人名中英對照表
作者序
第一章 導言
第一節 傳奇的緣起
第二節 中古傳奇的敘述內涵
第三節 宮廷愛情
第四節 中東文學的影響
第五節 作者與聽眾
第六節 歷史和傳奇裡的亞瑟
第七節 聖爵傳說
第八節 中古傳奇的特徵
第二章 法蘭西傳奇
第一節 特洛瓦之克里田
第二節
第三節
第四節 法蘭西之瑪利
第五節
第六節
第三章 德國傳奇
第一節 艾遜巴哈之烏法蘭
第二節
第四章 英國傳奇
第一節
第二節 喬叟與
第三節
第四節
附錄
參考書目
名詞中英對照表
人名中英對照表
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。