※史實與美學「雙刀流」的完美呈現
─考證圖文史料與傳世古物,力求真實復原
─全彩電腦繪圖,華麗寫實兼具
─對照真人比例,軍旗尺寸一目了然
─家紋、陣旗和馬印之設計理念與時代背景
─百位武將依筆畫順序排列,跨頁呈現,並附生平小傳
※蘊含武家傳統與期望的家紋
─什麼是公家紋、下賜紋、神紋?
─什麼是尚武紋、信仰紋、吉祥紋?
─除了定紋,為什麼還需要替紋?
─誰夠資格擁有獨佔紋?
※展現武將性格及美學的軍旗
─何謂乳附旗與綣縫旗?
─如何分辨戰場上的流旗與長旗?
─除了陣旗,為什麼還需要指物、馬印、纏?
─標明敵我之外,戰場上的旗幟還有哪些功用?
作者簡介:
大野信長
一九六七年出生於埼玉縣,為歷史研究家、插畫家和平面設計師,亦為日本家系圖學會會員。著有《越懂越有趣:人物歷史全覽──織田信長》,合編《決定版圖說‧戰國武將118》等作品,並於雜誌《歷史群像》撰稿連載〈信長的獨斷‧Full Throttle!〉。
譯者簡介:
孫玉珍
畢業於中國文化大學東語系日文組,輔仁大學翻譯學研究所碩士,日本國立御茶之水女子大學進修。曾任電視公司新聞編譯、大專教師。譯有《織田信長:天下一統之野望》《武田信玄:甲斐之虎三代興亡記》、《青蛙堂鬼談》、《白髮鬼談》、《鰻男鬼談》、《非典型見佛記》、《怪怪探險隊之野炊達人大進擊》、《男的民俗學》(皆遠流出版)等書。
章節試閱
●家紋的起源
家紋原本專屬公家,最初是修改或模仿中國進口物品上的美麗花紋,之後再加以創新,用來裝飾隨身物品。
日後陸續被用來當做區分不同家族的標誌(=家紋)。一說最初用於朝臣乘坐的牛車,做為識別不同家族的家紋。這類源於朝廷的家紋,稱為公家紋。
●武家的出現與家紋
武士原為軍事團體,經公家或位居公家政權頂端的朝廷允許,得以配備武裝,藉以解決紛爭。
作戰時,各方武士莫不高舉宣示自我存在的旗幟。但在人馬雜沓的戰場上,各方武士團的旗幟需具備專屬標誌以區分敵我,這類標示在軍旗上的圖案就稱為旗紋,武家家紋便源於此。
●識別標誌的發展
戰國時代末期,用來識別部隊和個人的軍旗、指物和馬印快速發展。這是由於在歷經因國界產生的區域糾紛之後,隨著天下逐漸統一,混合的大型部隊開始進行大規模組織作戰的緣故。
還有一種說法認為,馬印的出現是在元龜年間(一五七○~一五七三),和織田信長開始展開統一天下之戰的時間不謀而合。
●識別標誌的種類
率領大軍的武將坐鎮的識別標誌有纏、馬印(馬標及馬驗)和據旗等。纏的形式僅限於大型旗,馬印則有旗和作物兩種。
根據文獻記載,纏和馬印各自獨立,而將多面相同設計的旗並排則被記為據旗。但事實究竟如何讓人懷疑,筆者認為識別標誌的稱呼,因家族和時間的不同各異未有定論。
因此本書採用的方式是:除了馬印外之武將特有的軍旗,無論是一面或多面,全部記為陣旗。
●上杉謙信(UESUGI KENSHIN 1530~1578)
「東國統治者」的傳統紋
上杉謙信是中世遵從既有秩序的典型武將。相對於信長、秀吉和家康認為「要結束戰亂就必須從根本建立新秩序」,謙信的目標則是藉由復興「舊秩序」——也就是室町幕府——以終結戰亂。
謙信在自稱長尾景虎時使用的家紋為(6)九曜巴,這是他的原生家庭越後守護代長尾氏的定紋。長尾氏從鎌倉時代就效命上杉氏,在上杉氏被任命為越後守護的同時,長尾氏也成為當地的守護代。
上杉氏除擔任守護同時兼任關東管領,乃幕府直轄的駐外單位關東公方府中的重要職務。如名稱所示,就是擔任「關東地區負責幕府」的管領一職,堪稱被授予統治關東實權的職務。
隨著上杉氏的勢力逐漸擴大,另立門戶的支族增加,長尾氏也分出古志和上田等眾多旁支。但長尾一族並未隨著家族改變家紋,所有家族都使用九曜巴紋。
據傳九曜巴原為九曜(168頁),此圖案和深受武家信仰的八幡神有關,是將八幡神的紋「巴」排列成九曜的形狀。
接下長尾氏家督之位的謙信,日後繼承沒落的上杉氏。當時除了上杉的姓、關東管領一職和上杉家代代相傳的旗(天賜御旗),還繼承了(1)至(3)的上杉笹紋。
上杉氏為藤原北家觀修寺一系的氏族,世世代代都使用觀修寺一系的家紋「竹和雀」,但設計有別於以觀修寺氏為代表的公家的「竹和雀」。
起初是像(1)的形式,之後變化成(2),到江戶中期昇華成為今日的模樣(3),就連葉片的數目都不一樣,但全部是上杉氏的「竹雀紋」。「竹雀紋」做為關東管領的定紋,在東國武士間具有特殊價值,是一種讓人豔羨的徽紋。
此外,據傳謙信曾獲賜菊((5)十六葉菊)和桐紋,桐紋日後變化成(4)上杉桐,但原本應為一般的五七桐。
(1)至(3)竹和雀(上杉笹)
(1)出自《見聞諸家紋》
(2)出自「革手袋」(個人收藏)
(3)出自《寬政重修諸家譜》
(4)五七桐(上杉桐)
(5)十六葉菊
(4)(5)出自《寬政重修諸家譜》
(6)九曜巴 出自《見聞諸家紋》
和武田信玄不斷在川中島展開激戰的謙信,陣旗廣為人知。如同旗名「天賜御旗」一般,是朝廷賜予擔任關東管領上杉家的旗幟。謙信在繼承上杉家時,除家名外也繼承了這面旗。據傳作戰時會出現在前鋒中的「毘字旗」,象徵謙信的毘沙門天信仰,而「草書龍字旗」則是在戰爭進行時,當做下令全軍突擊的暗號。
刀八毘沙門旗和藍底開扇馬印都保留了下來,據傳二者都出現在川中島合戰中。刀八毘沙門被認為是毘沙門天之一「兜祓毘沙門天」的變化,「刀八」和「兜祓」的日文是同音異字,因此才設計出手持八把刀的毘沙門天像。這面旗十分龐大,長達7公尺。吹貫為長尾家的馬印,據傳由甘粕景繼負責管理。「無」字的四半日後被賜予宇佐美氏,二者皆是制定「毘文字旗」和「草書龍字旗」之前的東西。
繼承謙信之位的景勝也繼承「毘字旗」,至於「草書龍字旗」雖無使用記錄,但似乎也繼續傳承,因為目前仍流傳有幕末上杉家使用「草書龍字旗」的軼聞。
上杉神社所傳謙信時的陣旗全為流旗,但也被當做乳附旗使用。現存的陣旗左側中央留有一塊皮革補丁,由於有的旗在這個位置是一個固定用的布套(7頁),所以應該是布套的位置。
●前田利家(MAEDA TOSHIIE 1538~1599)
與家康擦撞出火花的梅鉢紋武將
利家為前田氏四子,原為信長的貼身侍童。
日後因受到信長賞識拔擢為赤母衣眾(100頁)的領導人。利家利用這個機會跟隨信長參與多場戰事,最後成為擁有加賀百萬石的大名。
他雖擅長作戰,但更因為重信義而受人愛戴。盟友秀吉死後受託輔佐他的遺孤秀賴,利家抱著必須面對家康專斷蠻橫的覺悟,不斷出面阻止。
如果唯一能夠對企圖稱霸天下的家康「有意見」的利家沒有追隨秀吉的腳步離開人世,日後的天下走勢或許會不一樣吧!
利家雖然獲秀吉賞賜(4)五七桐和(5)十六葉菊,但幾乎從未使用過,只使用定紋梅鉢紋。
(2)加賀梅鉢為前田本家(加賀藩)的獨佔紋,與一般(1)梅鉢軸的畫法不同,但利家使用的似乎是(1),出現在桃山時代描繪的利家肖像畫上的也是(1)。
梅鉢為供奉菅原道真的菅原神社(天滿宮)著名的徽紋,但由於菅原道真為學問之神,似乎不適合用做武家家紋。事實上據傳前田氏由利家主事時,使用的是(3)星梅鉢,但沒有具體物證。
因身為利家後代而遭幕府提防的前田家,強調自己為文化之國,刻意壓抑武家特色,學問神之紋或許正是理想的家紋。
(1)梅鉢 出自「前田利家畫像」(長齡寺藏)
(2)加賀梅鉢
(3)星梅鉢
(4)五七桐
(5)十六葉菊
(2)(4)(5)出自《寬政重修諸家譜》
以鍾馗為題材的陣旗,以本多忠勝較著名,但尺寸則是利家的陣旗大人一等。光就遺物來看就有好幾種,包括備用的陣旗、尺寸和圖案有各種變化。插圖為利家於末森合戰後賜予家老奧村永福(助右衛門)的陣旗,由於鍾馗以左手持劍,所以這原本應該是「背面」的畫。但武家陣旗通常以旗環在左側者為「表」,因此以這個方向呈現。
●明智光秀(AKECHI MITSUHIDE 1528?~1582)
為傳統犧牲的魔王左右手
光秀由於才華得到信長賞識,從足利義昭的臣子搖身一變成為織田家武將,一眨眼的工夫便出人頭地。由於民間謠傳無法當做可靠史料,而且他與信長間的主從關係也未出現關鍵性決裂。如果沒有發生本能寺之變,光秀應該會以完全不同的面貌在歷史上留名。
關於他的出身眾說紛紜,最有可能是美濃。但無論事實為何,光秀標榜自己出身美濃源氏土岐氏一系,而他確實也與美濃有地緣關係。
據《明智系圖》的記載,光秀的家紋(1)水色桔梗有特定顏色,極其珍貴。到江戶時代仍為土岐氏旁系使用。
戰國之前土岐氏一族以「桔梗一揆」之名集結力量,高舉水色旗幟,水色桔梗就是當時留下的圖案。此外,包括光秀在內只要提到土岐氏,總讓人聯想起(4)土岐桔梗,但這是直到江戶時代才從桔梗紋中衍生出。上圖參考的並非現在的(5)桔梗,而是旗紋保留的當時形狀。
在別的光秀家譜中,有「家紋(2)陰之桔梗與替紋(3)圓和柑橘」的記錄。這裡所說的「陰之桔梗」指的應該就是「水色桔梗」,大概是假設在無法用水色染料的地方,平常就將水色圖案變更成黑白兩色使用。
如果沒有本能寺之變,關於水色桔梗紋的一切,應該會詳細的保留下來吧!
(1)水色桔梗 出自《明智系圖》
(2)陰之桔梗
(3)圓和柑橘
(2)(3)出自《明智氏一族宮城家相傳系圖書》
(4)土岐桔梗 出自《寬政重修諸家譜》
(5)桔梗
在本能寺之變中,代表叛軍的明智水色桔梗旗,是著名的陣旗之一。但關於水色桔梗旗究竟是「水色的旗」或「水色圖案的旗」則莫衷一是。這是因為在有關美濃土岐氏的記錄中,留有「旗為白底和水色桔梗」和「高舉水色旗幟」的說法。
但由於白底水色圖案從遠方很難分辨,因此本文採用以水色為底色的說法。
「白紙四手撓」馬印應該是以白紙製成的四手(細紙條)仿造的撓旗。撓旗乃指上面不用橫桿,而縱桿則以柔軟的材料製成的旗幟。即使在風的吹拂下也可以彎曲分散力量,不易折斷。
此外,我手邊只有白底四方旗的黑白照,別無其他資料,收藏的地點等也一概不詳。陣旗的底色、旗紋的顏色和大小都是根據推測。
●德川秀忠(TOKUGAWA HIDETADA 1579~1632)
穩重守成的葵紋繼承人
無論是哪個時代,後代子孫總會被拿來與前人比較。
身為德川家康之子,繼承第二代將軍之位的秀忠,就是可能被評為「凡將」的武將。
家康原本有個足以托付未來的嫡子信康,但因涉嫌造反被令切腹。次子秀康因與父親關係不佳,三子秀忠因此雀屏中選。
秀忠在成為家督繼承人後,因一時失策延遲參與關原合戰,為此在繼承將軍之位後仍須聽命家康。
秀忠的家紋為德川本家的家紋(1)至(3)三葉葵,與家康同樣沒有替紋。做為家紋圖案的葵為二葉葵,是京都加茂神社的神紋,在與加茂神社有關的家族間流傳,被當成信仰的對象。
據傳為德川氏三葉葵紋源流的本多氏,遠祖為加茂神社的神官。三葉葵紋應該是從加茂神社經由本多氏傳至德川氏的吧!
秀忠被稱為「凡將」。從陣旗和馬印的設計來看風格並不強烈,只是單純仿照父親家康的設計。
然而在仍充滿戰國氣氛的江戶初期,於英雄家康死後固守德川家,確實將將軍之位傳予嫡子家光的人,正是秀忠。
不改變也是一種勇氣和本事。德川政權和葵紋,就這樣稱霸兩百五十多年。
(1)至(3)三葉葵 出自《後藤縫殿助書狀御紋控書》
秀忠的陣旗和馬印基本上繼承自父親家康,但由於家康將家督之位讓予秀忠後,實質上仍負責作戰指揮,因此難以區分父子倆的識別標誌。尤其是開扇大馬印的時間橫跨家康讓予秀忠素面金色開扇(202頁)的時間,資訊複雜。也有人認為插圖中的朱丸開扇是家康的馬印。
●家紋的起源
家紋原本專屬公家,最初是修改或模仿中國進口物品上的美麗花紋,之後再加以創新,用來裝飾隨身物品。
日後陸續被用來當做區分不同家族的標誌(=家紋)。一說最初用於朝臣乘坐的牛車,做為識別不同家族的家紋。這類源於朝廷的家紋,稱為公家紋。
●武家的出現與家紋
武士原為軍事團體,經公家或位居公家政權頂端的朝廷允許,得以配備武裝,藉以解決紛爭。
作戰時,各方武士莫不高舉宣示自我存在的旗幟。但在人馬雜沓的戰場上,各方武士團的旗幟需具備專屬標誌以區分敵我,這類標示在軍旗上的圖案就稱為旗紋,武家家紋...
目錄
概論】家紋、軍旗 4
閱讀本書的方式 10
二~三劃
001●九鬼嘉隆14
002●上杉景勝16
003●上杉謙信18
004●大久保忠世22
005●大內義隆24
006●大友宗麟26
007●大谷吉繼28
008●大道寺政繁30
009●小早川秀秋32
010●小早川隆景34
011●小西行長36
012●山內一豐38
013●山本勘助40
014●山縣昌景42
四~五劃
015●井伊直政44
016●今川義元46
017●毛利元就48
018●毛利輝元50
019●片倉景綱52
020●片桐且元54
021●仙石秀久56
022●加藤清正58
023●加藤嘉明60
024●北條氏康62
025●北條早雲64
026●本多忠勝66
027●本庄繁長68
028●本願寺顯如70
029●石田三成72
030●立花宗茂76
六~七劃
031●伊達成實78
032●伊達政宗80
033●吉川廣家84
034●宇喜多秀家86
035●安國寺惠瓊88
036●有馬晴信90
037●池田恒興92
038●池田輝政94
039●竹中重門96
040●佐竹義宣98
041●佐佐成政100
042●村上武吉102
043●村上義清104
044●足利義昭106
八~九劃
045●京極高次108
046●明智光秀110
047●松浦鎮信112
048●武田信玄114
049●武田信繁118
050●武田勝賴120
051●直江兼續122
052●直江景綱124
053●長宗我部盛親126
054●前田利家128
055●南部信直130
056●後藤基次132
057●柿崎景家134
058●津輕為信136
059●相馬義胤138
060●秋田實季140
十~十一劃
061●島左近142
062●島津貴久144
063●島津義弘146
064●柴田勝家148
065●真田幸村150
066●真田信之152
067●酒井忠次154
068●馬場信房156
069●高山右近158
070●淺井長政160
071●淺野幸長162
072●清水宗治164
073●細川忠興166
074●細川藤孝168
075●鳥居元忠170
十二~十四劃
076●最上義光172
077●朝倉義景174
078●森長可176
079●森忠政178
080●筒井順慶180
081●結城秀康182
082●黑田孝高184
083●黑田長政186
084●落合左兵次188
085●蜂須賀家政190
086●福島正則192
087●?原康政194
088●蒲生氏鄉196
十五劃以上
089●德川秀忠198
090●德川家康200
091●龍造寺隆信204
092●鍋島直茂206
093●齋藤道三208
094●織田信長210
095●織田信雄214
096●豐臣秀吉216
097●豐臣秀次220
098●雜賀孫一222
099●藤堂高虎224
100●瀧川一益226
專欄●尼子經久、三好長慶、松永久秀 228
諸將旌旗圖屏風ReDraw 229
概論】家紋、軍旗 4
閱讀本書的方式 10
二~三劃
001●九鬼嘉隆14
002●上杉景勝16
003●上杉謙信18
004●大久保忠世22
005●大內義隆24
006●大友宗麟26
007●大谷吉繼28
008●大道寺政繁30
009●小早川秀秋32
010●小早川隆景34
011●小西行長36
012●山內一豐38
013●山本勘助40
014●山縣昌景42
四~五劃
015●井伊直政44
016●今川義元46
017●毛利元就48
018●毛利輝元50
019●片倉景綱52
020●片桐且元54
021●仙石秀久56
022●加藤清正58
023●加藤嘉明60
024●北條氏康62
025●北條早雲64
026●本多...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。