人不是為失敗而生的。
一個人可以被毀滅,但不能給打敗。
老漁夫已經一連八十四天出海打魚都一無所獲。
然而,第八十五天的早晨,他依然決定早起出海。也許,這一天,他的運氣會好轉,能捕到他嚮往的大魚。
這回,他將小船駛到比平日遠的海域,放下了深六百英尺的魚餌,靜等著大魚上鉤。大魚果然來了,卻是條他從未見過,遠比他的船還長得多的大魚。如此龐然大物,自然是不甘屈服的,牠與老人默默對峙,老人和船只能被大魚拖著走。
無邊的大海,炙熱的豔陽,老人苦苦撐著。
背痠麻了,手抽筋了,老人還是苦苦撐著。
大魚在船邊游,牠的身子又長,又高,又寬,銀白底上有著紫條紋,在水裡看來簡直長得無窮無盡,老人的堅持也似無窮無盡……
作者簡介:
海明威
1899年7月21日誕生於美國伊利諾州的橡樹園,在六個兄弟姐妹中排行第二,父親為醫生,母親出身望族。第一次世界大戰期間,海明威應徵義大利軍的紅十字會救護車司機,腿部被迫擊砲碎片炸成重傷,住院期間結識一位女護士,兩人墜入愛河。這段戀情雖未能長久,海明威卻始終難以忘懷,日後他的著名小說《戰地春夢》,即以該名護士為女主角。二次大戰,海明威親身參與游擊隊的戰役,並以1936年參與西班牙內戰的經歷,寫成著名的《戰地鐘聲》。在海明威與第二任妻子寶琳居住西礁島時,其身分從美國最著名的作家搖身一變為美國最著名的漁夫。《老人與海》的故事便緣起於此,並於1954年以此書獲得諾貝爾文學獎。海明威作品特色為:文字簡單,寓意深遠。不只風靡美國,也風靡全世界。與海明威同為廿世紀美國文學巨擘、也榮獲諾貝爾文學獎的福克納對他推崇備至,稱譽海明威的作品是「文學界的奇蹟」。晚年由於積勞成疾,數度入院接受電擊治療,於1961年7月2日凌晨,被發現死在自宅樓下的槍架前,一般認為係屬自殺。
章節試閱
一個老人獨自在灣流中一條平底小船上捕魚,這回他到海上已去了八十四天,連一條魚都沒有捕到。起初四十天裡,有個小男孩跟他在一起。可是過了四十天還沒捉到一條魚,男孩的父母就對他說,這老人現在十足是「倒了血霉」,這就是說,倒楣到了極點,於是男孩聽從了他們的吩咐,上了另外一條船,在那條船上頭一個禮拜就捕到了三條好魚。男孩看見老人每天回來時船總是空蕩蕩的,心裡感到非常難受,他總是走下岸去,幫老人拿捲起的釣索,或者魚鉤和魚叉,還有纏捲在桅桿上的帆。那帆上用麵粉袋片打了些補丁,收攏後看來像是一面標誌著失敗的旗子。
老人消瘦而憔悴,脖頸上凝聚了很深的皺紋。腮幫上長出了褐斑,那是太陽在熱帶海面上的反光所造成的良性皮膚病變。褐斑從他臉的兩側一直蔓延下去,因為他的雙手常須用繩索拉大魚,兩隻手留下了勒得很深的傷疤。但是這些傷疤中沒有一塊是新的。它們像無魚可打的沙漠中被侵蝕的地方一般古老。他身上的一切都顯得古老,只除了那雙眼睛,它們像海水一般湛藍,顯出愉快而絕不服輸的神色。
「聖地牙哥,」他們倆從小船停泊的地方爬上岸時,男孩對他說。「我又能陪一起你出海了。我家裡已經攢了一點兒錢。」
以前是老人教會了這男孩捕魚,所以男孩很愛他。
「不,」老人說。「你遇上了一條有好運氣的船。還是跟他們待下去吧。」
「可是你該記得,你有一回連著八十七天釣不到一條魚,然後接著有三個禮拜,我們每天都逮住了大魚。」
「我記得,」老人說。「我知道你不是因為不相信才離開我的。」
「是爸爸叫我走的。我是他的兒子,不能不聽他的話。」
「我明白,」老人說。「這是理所當然的。」
「他沒多大的信心。」
「是啊,」老人說。「可是我們有。難道不是嗎?」
一個老人獨自在灣流中一條平底小船上捕魚,這回他到海上已去了八十四天,連一條魚都沒有捕到。起初四十天裡,有個小男孩跟他在一起。可是過了四十天還沒捉到一條魚,男孩的父母就對他說,這老人現在十足是「倒了血霉」,這就是說,倒楣到了極點,於是男孩聽從了他們的吩咐,上了另外一條船,在那條船上頭一個禮拜就捕到了三條好魚。男孩看見老人每天回來時船總是空蕩蕩的,心裡感到非常難受,他總是走下岸去,幫老人拿捲起的釣索,或者魚鉤和魚叉,還有纏捲在桅桿上的帆。那帆上用麵粉袋片打了些補丁,收攏後看來像是一面標誌著失敗的旗子...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。