每個魔女都擁有一隻僕貓,而且貓咪要100%全黑,才能當魔女的僕貓。為了尋找適合的魔女,可冬來到了「僕貓介紹所」應徵。只是,牠身上的毛色,卻讓牠屢次碰壁,直到遇見了魔女小絲後……
作者簡介:
安晝安子
生於日本群馬縣,東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡?」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。
譯者簡介:
蕘合
出生於高雄市,東吳大學日文系畢業。曾從事出版編輯事業,譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。
章節試閱
1. 自己下的訂單
萬里無雲的晴空下,被陽光染成金色的葉子,閃亮地搖曳著。
奈奈深吸一口微涼的空氣,蹦蹦跳跳地朝禮服修改分店的紅色大門前進。
「今天會是什麼樣的訂單呢?現在比平常來得晚,搞不好小絲已經接下訂單,正十萬火急地縫製禮服了呢。」
她一邊這麼想著,一邊敲著紅色大門,而可冬就跟以往一樣,立刻就打開門。
「歡迎光臨,奈奈大人。」
奈奈走進門,發現裡頭的狀況跟她想像的大不相同。小絲正一臉無聊地看著魔女雜誌。
「奈奈,今天不知道怎麼了,連一個客人都沒有。」
小絲是工作狂,對於這種什麼都不用做的悠閒日子,討厭得不得了。
「偶爾也會碰上這樣的日子哦,小絲大人。也多虧有這種日子,我們才能把堆積的訂單趕完,所以剛剛好,不是嗎?今天終於可以悠閒地品嚐紅茶了。」
看著可冬走進廚房,奈奈心裡覺得很空虛。
「沒有什麼事情可以做,真的很無聊呢,小絲。」
奈奈說完,稍微想了一下,突然拍了一下手。
「這樣的話,妳可以修改自己的禮服啊,小絲。自己給自己下訂單嘛!」
「哎呀!這真是個好主意,奈奈。」
小絲眼睛發亮,從雜誌中抬起頭來。
「說到這個,我有一件禮服已經髒到不能再穿了。經過修改後,或許又能穿了。」
小絲說完,從自己的櫃子裡拿出一件黑色禮服。其實不只這件禮服,小絲擁有的所有禮服,沒有一件不是黑色的。最近的魔女或許會穿紫色或咖啡色的禮服,可是小絲卻是除了黑色的禮服以外,其他的顏色絕對不穿。
「魔女的禮服當然是黑色的。」
就如同小絲所說的這句話,這件禮服也是全黑的。
不過,袖子和領子的地方,是以白色的布料縫製的。以鈕釦直接扣在禮服上的圍裙,也是白色的。除了以上的裝飾外,縫在裙襬上的緞帶,那也是白的。
這件禮服的狀況,就跟小絲說的一樣糟糕,即使想要說些什麼客套話,也絕不會用上「漂亮」二字。那是因為圍裙和袖子處,都沾上了大片污漬的關係。
「這件禮服真的很需要修改呢,小絲。可是,要怎麼修改比較好呢?」
「這個嘛……」
小絲開心地翻開魔女時尚雜誌,這時,一陣好聞的香味飄進店裡。原來,可冬已經泡好茶,送過來了。
可是,可冬把下午茶茶具組放上桌子後,就一直站著,並沒有如往常般幫大家倒茶。
牠從小絲的手上拿走禮服,低下頭,動也不動。
「小絲大人,您要修改這件禮服嗎?」
可冬說這句話的聲音,讓奈奈嚇了一大跳。
因為那聲音聽起來,好沮喪,好像快哭了。
2. 充滿回憶的禮服
「可冬,你不贊成修改這件禮服嗎?為什麼?」
奈奈忍不住好奇地問道。
因為,髒成這樣,根本就沒辦法穿了。而且,這件禮服看起來,也不像是使用什麼一經修改就會變得很奇怪的高級布料。
可冬立刻說道:
「因為這是件特別的、充滿回憶的禮服,奈奈大人。」
「特別?」
到底是哪裡特別呢?奈奈把禮服拿到手上。現在禮服變成這個樣子,真的完全看不出來。
可冬繼續說道:
「在下第一次與小絲大人相遇時,小絲大人穿的就是這件禮服。」
「天啊!」
知道猶如家人的小絲和可冬,也有「第一次相遇的日子」時,奈奈覺得很不可思議。
站在奈奈旁邊的小絲,只是聳聳肩。
「我就知道,可冬一定不希望修改這件禮服。可是,髒成這樣,根本沒有辦法穿。我覺得修改過後會比較好。」
然後,她再度翻閱雜誌,斷然地說道:
「可冬,麻煩請倒茶。然後,再麻煩你燙這件禮服。」
可冬無可奈何地為她們倒茶。接著,再按照小絲的吩咐,開始準備燙衣服的前置作業。
「妳也聽聽可冬的意見嘛,小絲。搞不好會有些修改方式,是可冬也能接受的。」
奈奈說完,拿起茶杯,肉桂的香味立刻撲鼻而來。
「可冬泡的茶總是這麼地香。比任何地方的紅茶,都要好喝一百倍。」
不管哪一種家事,可冬的手藝可都是頂尖的。『當初碰上這麼優秀的可冬時,小絲心裡是怎麼想的呢?』奈奈非常想知道。
「小絲,可冬在僕貓當中,也是非常優秀的吧?要找到這麼棒的僕貓,應該非常辛苦吧?」
小絲還沒開口,可冬就代為回答了。
「不是這樣的,奈奈大人。在下第一次與小絲大人相遇時,還不是僕貓哦。雖然在下一直希望能成為僕貓,但是卻找不到任何魔女願意雇用呢。」
可冬把加熱的熨斗靠近鬍子,一邊確認溫度,一邊說道。
「在下以僕貓的身分擔任的第一份工作,就是燙衣服。」
可冬開始敘述往事,奈奈滿懷期待地傾聽著。
1. 自己下的訂單
萬里無雲的晴空下,被陽光染成金色的葉子,閃亮地搖曳著。
奈奈深吸一口微涼的空氣,蹦蹦跳跳地朝禮服修改分店的紅色大門前進。
「今天會是什麼樣的訂單呢?現在比平常來得晚,搞不好小絲已經接下訂單,正十萬火急地縫製禮服了呢。」
她一邊這麼想著,一邊敲著紅色大門,而可冬就跟以往一樣,立刻就打開門。
「歡迎光臨,奈奈大人。」
奈奈走進門,發現裡頭的狀況跟她想像的大不相同。小絲正一臉無聊地看著魔女雜誌。
「奈奈,今天不知道怎麼了,連一個客人都沒有。」
...
目錄
1. 自己下的訂單
2. 充滿回憶的禮服
3. 僕貓介紹所
4. 裁縫魔女小絲
5. 85%的黑貓
6. 這回出現的是30%的黑貓
7. 紅寶石織的禮服
8. 可冬的第一份工作
9. 禮服修改分店
10. 小絲的第一份工作
11. 像可冬的禮服
12. 「一生」比「一天」珍貴
13新的魔女禮服
1. 自己下的訂單
2. 充滿回憶的禮服
3. 僕貓介紹所
4. 裁縫魔女小絲
5. 85%的黑貓
6. 這回出現的是30%的黑貓
7. 紅寶石織的禮服
8. 可冬的第一份工作
9. 禮服修改分店
10. 小絲的第一份工作
11. 像可冬的禮服
12. 「一生」比「一天」珍貴
13新的魔女禮服
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。