偉大經濟學家薩繆森

自序
　　1944年夏，我初到哈佛大學（Harvard University）上學時有「美國凱恩斯」之稱的韓森（Alvin H. Hansen，1887~1975）教授所開的當時極負盛名的「財經政策研討課」，那時已改稱「經濟分析與公共政策」，讀了他所著的Fiscal Policy and Business Cycles (Norton, 1941)。其中有一章之後印了薩繆森（Paul A. Samuelson，1915~2009）所寫的論文，做為附錄。這是我第一次看到薩氏的名字，他那篇論文稱為「A Statistical Analysis of the Consumption Function」。閱讀之後甚為欽佩。後來知道他是韓森教授於1938年到哈佛任教的第一批學生之一，三年後得到博士學位，當時正在附近的麻省理工學院(Massachusetts Institute of Technology, MIT)任教。
　　到了1950年，我在台灣選擇教書為我終生的職業，先是在省立行政專科學校（即為今日台北大學的前身）與淡江英語專科學校（即為今日淡江大學的前身）各兼任一門課，後來前者就改聘我為專任教授。到了1952年國立台灣大學聘我為專任教授，教經濟政策與經濟學兩門課。當時台灣由於戰後復員不久，一切都極為簡陋，尤其是圖書雜誌方面更是貧乏，有文化沙漠之稱。有一天聞有一位友人隨手帶回一本薩繆森寫的《經濟學：初步的分析》（Economic: An Introductory Analysis）一書，我向他借來一閱，這是我第二次看到他的名字與作品。這次我對薩繆森的反應就不僅是欽佩而已，而且還有感激之情。因為他這本書告訴我，當年我在哈佛時親眼看到的那種轟轟烈烈的凱恩斯革命是成功了。現代經濟學是完全更新了。這就使我能改進我的教法，結果甚獲學生之讚賞。我在台大的聲譽顯然是提高了。
　　後來有中華文化事業委員會，有國民基本知識叢書的出版，其中有一冊《經濟學講話》就邀我執筆，我就以薩氏的那本《經濟學》為基礎，寫了一本規定以十二萬字為限的小冊子，這可以說是自凱恩斯革命以後第一本中文的經濟學著作。其中有些新的術語，如macroeconomics與microeconomics在英文中都是嶄新的 ，又如何譯為中文呢？這曾經消耗了我許多心血後終於意譯為「總體經濟學」與「個體經濟學」。近來，大陸方面自改革開放以後就將之譯為「宏觀經濟學」與「微觀經濟學」。我覺得這樣譯法也不錯。如果早在1950年代就有了，就可節省我許多心血。到了1959年我感到以十二萬字寫的《經濟學講話》是太簡略了，於是就將之擴大而改稱為《經濟學原理》。自薩繆森的《經濟學》出版以來，由於世界各國的反應都很熱烈，現已有四十多種文字的譯本，已成為世界的經濟學教科書。其他依照薩氏的寫作模式而仿製的亦屬不少，僅在美國就有十多種。我的「經濟學原理」也可以說是其中之一。
　　自此以後，我對薩氏的著述就非常留意。雖然他的作品常用許多數學來分析，而我自己的數學素養極為淺陋，但好在薩繆森對於每一種重要的主題之論述都附以圖表加以解釋，因而也就能知其梗概。現就將我數十年來研習的心得做綜合的敘述，提供有興趣者參考，甚望能得你們的指教。
　　最近在寫作過程中，一如往昔，國立台灣大學圖書館與中華經濟研究院圖書室都曾提供許多參考資料，甚為感激，特此誌謝。同時天下遠見文化公司又續將之出版，使我感到十分欣幸，也是要向他們深致謝忱的。

施建生
2012年3月25日　於台北

自序
　　1944年夏，我初到哈佛大學（Harvard University）上學時有「美國凱恩斯」之稱的韓森（Alvin H. Hansen，1887~1975）教授所開的當時極負盛名的「財經政策研討課」，那時已改稱「經濟分析與公共政策」，讀了他所著的Fiscal Policy and Business Cycles (Norton, 1941)。其中有一章之後印了薩繆森（Paul A. Samuelson，1915~2009）所寫的論文，做為附錄。這是我第一次看到薩氏的名字，他那篇論文稱為「A Statistical Analysis of the Consumption Function」。閱讀之後甚為欽佩。後來知道他是韓森教授於1938年到哈佛任教的第一批學...

自序
第一章 學術生涯的奠基時期
一、少年時期
二、芝加哥大學時期
三、哈佛大學時期

第二章 學術生涯的展開
一、不能在哈佛任教的原因
二、在MIT辛勤的耕耘
三、政治活動的插曲
四、晚年憶往

第三章 《經濟分析的基礎》的寫出
一、諾貝爾經濟學獎的獲得
二、《經濟分析的基礎》寫作的回顧
三、《經濟分析的基礎》產生的影響

第四章 凱恩斯革命的參與
一、凱恩斯革命的發生
二、信息傳遞到哈佛
三、薩繆森與革命陣營

第五章 《經濟學:初步的分析》的出版
一、對於優良教科書的迫切需求
二、撰寫任務的肩負
三、內容清新的保持
四、最後的一版

第六章 所得決定理論的要義
一、古典理論的謬誤
二、總合需要與總合供給
三、總合支出與總合產量

第七章 新古典綜合之概念的提出
一、新古典綜合的意義
二、新古典綜合之概念的成因
三、新古典綜合的政策意涵

第八章 費利曼抗拒凱恩斯革命
一、從貨幣理論的發展說起
二、貨幣政策的任務
三、通貨膨脹的起因與消除

第九章 唯貨幣論與停滯膨脹
一、唯貨幣論的要旨
二、停滯膨脹的根源
三、停滯膨脹的解救
四、薩繆森與費利曼

第十章 現代總體經濟學的演進
一、古典的總體經濟學
二、現代的古典總體經濟學
三、政策的意涵
四、新的綜合?

第十一章 經濟理論上的其他建樹
一、顯示性偏好理論
二、國際貿易理論
三、公共支出理論
四、效率市場理論

第十二章 政府債務的經濟後果
一、一個爭論做多的問題
二、政府預算赤字的短期影響
三、政府預算赤字的長期影響
四、總結

第十三章 經濟穩定的謀求
一、引言
二、貨幣政策與財政政策的相互影響
三、規則與權衡的論爭

第十四章 經濟成長與人群福利
一、經濟成長的因素
二、經濟成長的理論
三、經濟成長的政策

附錄 我的學思生涯──施建生教授訪談紀錄

自序
第一章 學術生涯的奠基時期
一、少年時期
二、芝加哥大學時期
三、哈佛大學時期

第二章 學術生涯的展開
一、不能在哈佛任教的原因
二、在MIT辛勤的耕耘
三、政治活動的插曲
四、晚年憶往

第三章 《經濟分析的基礎》的寫出
一、諾貝爾經濟學獎的獲得
二、《經濟分析的基礎》寫作的回顧
三、《經濟分析的基礎》產生的影響

第四章 凱恩斯革命的參與
一、凱恩斯革命的發生
二、信息傳遞到哈佛
三、薩繆森與革命陣營

第五章 《經...