媽媽總是對孩子噓寒問暖、對家人盡力付出,
這一次,換孩子和爸爸來成全媽媽的心願……
本書原文為韓文。每天照料全家人生活的媽媽,從早上就像個陀螺一樣忙得團團轉,可是卻沒人感謝過媽媽的付出,總認為這是理所當然的,當然也不曾關心過媽媽真正的想法。直到有一天,疲憊不堪的媽媽竟在睡夢中變成了一隻熊!而解除魔法的方法是,幫助媽媽完成她的心願──那就是學會彈鋼琴!為了讓媽媽能順利恢復,家人齊心協力給予最大的支持與幫助,讓媽媽終於學會彈琴,也成功參加了發表會。演奏一結束,媽媽便恢復成人類的樣子。經歷了這段日子,家人深深明白媽媽絕不只是做家事的機器人,她有夢想、有情緒,也會覺得累。而媽媽則發現為家人付出,亦是一種幸福。
無論在哪個時代,大部分的媽媽總扮演著幕後協助者的角色。因為有媽媽的付出,將家庭和孩子照顧好,爸爸才能專心在外上班、打拼奮鬥;因為媽媽的細心教養,才能讓孩子過著無憂無慮,井然有序的生活。但如此勤奮又努力的媽媽,從沒有覺得疲憊或是不開心的時候嗎?其實是有的,可是堅強的媽媽不會輕易表露出來,所以我們更不應該去忽略偶爾的一聲輕嘆或一下蹙眉,一句「媽媽妳怎麼了?」,讓媽媽感受到家人對她的關心與重視,也讓她明白一個家的維持,並不是只屬於她的責任,而是全家人一同創建的樂園。
★《媽媽上班的時候會想我嗎?》親子相處系列作者的最新力作!
★一本讓家人懂得感恩,也讓孩子開始成長的親子繪本!
作者簡介:
金永鎭(김영진)
出生於忠南扶餘,在首爾蠶室長大。生長在奧林匹克公園一帶還是小山村的年代,蠶室國民小學畢業。希望人們能以「用圖畫說出有趣故事的人」記得自己。著有「金永鎭繪本」系列與《奇怪的失物招領處》、《拯救媽媽!》、《停止打架!》、《守護夢工廠!》等書,並繪有「智媛與炳寬」系列及《陷入魔法中的搗蛋鬼》等書。(以上中文書名皆為譯者暫譯)
章節試閱
「米爾的媽!有看到我的手機嗎?」
「媽媽!我的跳繩在哪裡?」
「媽媽!我要吃飯!」
今天的米爾家,一樣在家人們對媽媽不停發問下,吵鬧的開始了。
媽媽也像平常一樣,順利地同時完成好幾件事。
送老么格林去幼稚園後,媽媽不由自主地嘆了口氣。
看著被家人弄得一團亂的家,媽媽又嘆了一口氣。
把整個家收拾好之後,肚子也咕嚕咕嚕的叫了。
雖然肚子很餓,媽媽還是只吃了一顆蘋果當早餐,
因為幾個月前,朋友在同學會上對她說:
「是京美嗎?妳變胖了喔,我一時還認不出是妳呢!吶,最近過得怎麼樣?」
從那天開始,媽媽每天都去公園快走三圈。
不過,就算是去運動,媽媽還是會先確認冰箱裡的東西跟家計簿,
運動完回家前,順路去買菜。
吃完遲來的午餐,才在沙發上休息一會兒,老大米爾就回家了。
給米爾吃過點心,送他去補習後,
老么格林接著回家了。
讓格林吃完點心,幫他換上跆拳道的道服,
再送他去跆拳道館。
媽媽就算有十個分身也不夠用呀。
媽媽最近老是看著窗外發呆。
爸爸、米爾、格林常常抱怨媽媽。
「都是媽媽啦,我才沒有看到卡通!」
「都是媽媽啦,害我被老師罵!」
「一整天在家都做了些什麼?怎麼連個東西都找不到?」
媽媽無奈地回答:
「還能做什麼,做家事啊……」
說完這句話,跟平時不一樣的,媽媽走進房間,安靜的睡著了。
呆呆的看著媽媽的爸爸、米爾、格林全都嚇了一跳,
因為──媽媽變成了一隻熊。
隔天早上,媽媽還是維持熊的外表熟睡著。
不知道如何是好的爸爸,打電話給外婆。
「媽媽,米爾的媽……變成熊了……」
外婆似乎一點也不驚訝,淡淡的說:
「我就知道這種事還會再發生……。
米爾的媽在高中時,她非常想畫畫,我不讓她畫。
幾個月後,她就變成兔子了。
之後大概有兩個月左右,她一直都在畫畫,然後就變回人了。」
外婆帶了一個大家從沒見過的舊聽診器來探望媽媽,
她用聽診器貼在媽媽的胸口,仔細的聽了聽。
「你們的媽媽好像想彈鋼琴。」
爸爸、米爾和格林,被外婆的話嚇了一大跳,
他們從來沒看過媽媽彈鋼琴,甚至連媽媽聽音樂的印象也沒有。
「以前我也因為忙著做生意,沒有留意過你們的媽媽想做什麼、喜歡什麼。」
外婆把聽診器給了格林。
「想知道媽媽的心情,就用這個聽診器吧。」
外婆送來了媽媽小時候在家裡彈的鋼琴。
鋼琴一送到家,媽媽熊立刻爬起來,
打了個大大的哈欠,開始彈鋼琴。
從此,媽媽熊一整天都在彈琴,家裡變得一團亂。
多虧外婆經常來幫忙,家裡才又恢復清潔。
但是,每天回到家,再也看不到帶著溫暖的微笑來迎接大家的媽媽了,
漸漸的,大家臉上的笑容也逐漸消失了。
所有人都很想念媽媽。
爸爸的生活也跟以前不一樣了。
他利用上班途中送格林去幼稚園,
下班後也忙著照顧媽媽熊。
米爾會幫爸爸的忙,並且照顧格林。
格林則是為了喜歡吃蘋果的媽媽熊不斷地努力洗蘋果,
然後,用外婆給他的聽診器問媽媽熊:
「媽媽……您什麼時候回來?」
不過,媽媽熊沒有回答。
有一天,格林對爸爸說:
「如果媽媽把鋼琴彈得很好,是不是就可以回來了?」
但是,媽媽熊彈的琴聲根本不堪入耳。
為了幫助媽媽熊,爸爸花了不少時間,好不容易找到了一位鋼琴老師。
「彈得很好,現在試著練習這首曲子吧。」
媽媽熊的鋼琴演奏得愈來愈好。
老師稱讚媽媽熊之後,媽媽熊就會更努力練習。
有一天,樓上的伯伯本來要來投訴鋼琴聲音太吵了,
卻在看到媽媽熊後,嚇得拔腿就跑。
於是,爸爸送給媽媽熊接上耳機的電子鋼琴。
鋼琴老師對於媽媽熊一天天進步的鋼琴實力,感到相當驚訝。
「真的進步很多。一個月後有場鋼琴發表會,要不要參加呢?」
雖然媽媽熊沒有回答,但接下來的日子,她練習彈琴的時間變得更長了。
發表會的日子到來。
米爾一家人一到會場,其他人便朝著他們大笑。
「雖然偶爾會看到有人因為害羞而戴著面具演奏,這還是第一次看到變裝成熊的人呢。」
有些人則為媽媽熊加油,還邀媽媽熊一起拍照。
快輪到媽媽熊演奏了,
本來靜靜坐著等候的媽媽熊突然想要往外走。
格林把聽診器貼在媽媽熊的胸口。
「媽媽說她好緊張,沒辦法上台彈鋼琴,想要回家。」
爸爸、米爾和格林阻止了媽媽熊。米爾說:
「媽媽,您不是很努力地練習嗎?所以一定要彈鋼琴,我想看媽媽彈鋼琴的樣子。」
爸爸和格林也說:「我也想看。」
爸爸、米爾和格林緊緊的抱住了媽媽熊。
終於輪到媽媽了,媽媽熊在鋼琴前的椅子上就座。
為了鼓勵害羞的演奏者,觀眾們報以熱烈的掌聲。
媽媽的第一場演奏開始了,
演奏得很好,樂音非常的動聽。
演奏結束後,媽媽熊變回了媽媽原來的模樣。
台下的觀眾很驚訝,又給了媽媽更熱情的掌聲。
米爾一家人再次回到原本的日常生活。
不過,跟媽媽變成熊之前相比,有了很大的不同。
媽媽帶著歉意照顧家人,
而爸爸、米爾和格林則懷著感謝的心情幫助媽媽。
不久之後……
「米爾的媽!妳看到我的錢包嗎?」
「媽媽!我的鉛筆盒在哪裡?」
「媽媽!我肚子好餓!」
米爾家的早晨又再次在家人們對媽媽的不停發問中,吵鬧地開始。
送格林去上學後,媽媽微笑了。
「哎呀,果然。沒有我的話,
家裡就亂七八糟了!」
然後,媽媽有力地捲起袖子……
「米爾的媽!有看到我的手機嗎?」
「媽媽!我的跳繩在哪裡?」
「媽媽!我要吃飯!」
今天的米爾家,一樣在家人們對媽媽不停發問下,吵鬧的開始了。
媽媽也像平常一樣,順利地同時完成好幾件事。
送老么格林去幼稚園後,媽媽不由自主地嘆了口氣。
看著被家人弄得一團亂的家,媽媽又嘆了一口氣。
把整個家收拾好之後,肚子也咕嚕咕嚕的叫了。
雖然肚子很餓,媽媽還是只吃了一顆蘋果當早餐,
因為幾個月前,朋友在同學會上對她說:
「是京美嗎?妳變胖了喔,我一時還認不出是妳呢!吶,最近過得怎麼樣?」
從那天開始,媽媽...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。