跟著福爾摩斯,重返英國維多利亞時代,進行一場飲食與生活的推理研究吧!
60個經典案件,破解餐桌上的飲食文化
全面解讀福爾摩斯的時代與生活
「成為理想偵探有三個必要條件:知識、觀察及推理能力。」──夏洛克‧福爾摩斯
福爾摩斯愛喝的咖啡,在當時屬於舶來飲品?
華生在凌晨吃的火腿蛋早餐,算是豪華等級?
福爾摩斯喝的晨間茶,起源於在床邊喝的熱可可?
招待瓊斯警探的晚餐,其實顯示大偵探的經濟狀況?
若沒遇到史丹佛,華生在倫敦找房子恐怕有一連串的苦難?
看似平常不過的日常生活及飲食習慣,竟然存在著令人不曾注意的細節。
燃燒你的推理魂吧!!
你絕對想不到從福爾摩斯與華生的飲食偏好,就能觀察出英國的社會階級;
而哈特遜太太所製作的餐點,也能透析英國的糧食狀況。
「我重視細節的重要性。」──夏洛克‧福爾摩斯
不論是咖哩、鵝肝、生蠔、火腿蛋、早餐茶、蛋糕或布丁,
透過飲食與生活的相關事物,全面剖析福爾摩斯的世界,在蛛絲馬跡中找尋事物的真相本質,
跟著福爾摩斯重返十九世紀,一個講求飲食文化及禮儀的繁榮時代,
透過60個經典案件,掀開維多利亞時代的飲食文化真相,
深入了解所探究的面貌,絕對遠比你想像中有趣得多!!
作者簡介:
関矢悦子
「日本夏洛克‧福爾摩斯俱樂部」(JSHC)會員。
日本夏洛克‧福爾摩斯俱樂部(JSHC),成立於1977年,由小林司、東山茜兩人創辦,是日本也是全世界會員人數最多的福爾摩斯研究會。除了每月一次的會報《貝克街通訊》以外,並於12月發行由會員的論文集結成冊的《福爾摩斯的世界》,且不定期贈送《福爾摩斯迷實用手冊》與《夏洛克‧福爾摩斯名言集》等額外資料集。每年春夏,日本夏洛克‧福爾摩斯俱樂部會舉辦兩次全國大會,3月和8月個別於東京及輕井澤舉辦一次研討會,並邀請世界各地的福爾摩斯迷參與。
譯者簡介:
蘇暐婷
國立臺北大學中文系畢業,日本明治大學國際日本學系交換留學。譯作領域涵蓋小說、散文、歷史、保健、商管、食譜、室內設計。興趣是在貓咪陪伴下,捧著福爾摩斯小說享受推理。來信指教:kamechann@gmail.com
目錄
前言
第一章 食物與日常用品
火腿蛋食譜與水煙壺……四簽名
小型蘇打水製造瓶(Gasogene)……波希米亞醜聞
煙燻鯡魚(Kipper與Bloater)……紅髮會
鵝的預購金、食譜與切法……藍寶石案
野味(Game)與鵝肝派……單身貴族案
「咖哩羊肉」與英國咖哩菜餚的歷史……銀色馬
烹飪爐(烤箱)……硬紙盒子
酒瓶架(Tantalus)……黑彼得
碗豆……三個大學生
福爾摩斯煮咖啡的器具與肉排……金邊夾鼻眼鏡
正餐(Dinner)、便餐(Supper)的差別與牡蠣……魔鬼之足
第二章 英國的糧食狀況
農業投資貶值的原因……花斑帶案
不同階級的蔬菜攝取量差異……綠玉冠案
飲用水……失蹤的中衛
病人的飲食與照護……臨終的偵探
鴉片與嬰幼兒死亡率……吸血鬼
英國十九世紀末的糧食情形……皮膚變白的軍人
俾斯麥體系與第一次世界大戰的食物配給……最後致意
第三章 品茶時光
「黑咖啡」與咖啡的歷史……馬斯格雷夫典禮
「茶葉功效」的歷史與實例……駝背人
優雅的「晨間茶」……住院病人
「下午茶」的茶點……希臘語譯員
家庭中「茶和咖啡」的比率與奶茶……海軍協定
巧克力(飲品)與可可亞的歷史……修道院公學
德國糖業大王……三角牆山莊
「茶與砂糖」的歷史……獅鬃毛
第四章 夏洛克.福爾摩斯與英國料理
貝克街221B的租金與早餐菜色……血字的研究
結婚蛋糕的食譜……身份案
中產階級的菜單與料理……歪嘴男人
培根蛋的歷史與貧困家庭的菜單……工程師姆指案
船上餐點的歷史與內容……光榮蘇格蘭號
罐頭的歷史與種類……巴斯克維爾獵犬
早餐的菜單與燕麥粥……諾伍德的建築師
囚犯體驗之監獄飲食報告……米爾沃頓
英國人熱愛的布丁……六尊拿破崙石像
結婚禮服與結婚蛋糕……第二塊血跡
畢頓夫人的宴客料理……威斯特里亞寓所
義式餐廳與外食……布魯斯――帕丁頓計畫
辛普森餐館與皇家咖啡廳……顯赫的委託人
第五章 酒精與生活
中產階級以上的酒精成癮……五枚橘籽
啤酒花與啤酒的歷史……黃臉人
當作甦醒劑的白蘭地……空屋
酒吧的種類與功能……單車騎士
第六章 維多利亞王朝的生活與文化
福爾摩斯熱愛的讀物《佩脫拉克詩集》……波士坎比谷謎案
中產階級以上的教育與師範學校……紅櫸莊案
新濟貧法的待遇與工人階級保險……證券商的書記
Squire的意義……賴蓋特之謎
《最後一案》的真相……最後一案
海療與海水浴娛樂……跳舞的人
婚禮……格蘭其莊園
飯店、私人旅館、雅房……紅圈會
尋找華生與夏目漱石的租屋處……法蘭西絲‧卡法克斯女士的失蹤
戲院與做為娛樂設施的酒吧……恐怖谷
馬車……王冠寶石案
女家庭教師(Governess)……雷神橋之謎
普利斯伯瑞教授的「私人煩惱」……爬行人
遺產與繼承……三個同姓人
伴侶(夫妻、訂婚男女、情人)……退休的顏料商
工人階級的教育……蒙面的房客
家庭幫傭……蕭斯科姆別墅
後記
主要參考文獻(依發行年代排列)
前言
第一章 食物與日常用品
火腿蛋食譜與水煙壺……四簽名
小型蘇打水製造瓶(Gasogene)……波希米亞醜聞
煙燻鯡魚(Kipper與Bloater)……紅髮會
鵝的預購金、食譜與切法……藍寶石案
野味(Game)與鵝肝派……單身貴族案
「咖哩羊肉」與英國咖哩菜餚的歷史……銀色馬
烹飪爐(烤箱)……硬紙盒子
酒瓶架(Tantalus)……黑彼得
碗豆……三個大學生
福爾摩斯煮咖啡的器具與肉排……金邊夾鼻眼鏡
正餐(Dinner)、便餐(Supper)的差別與牡蠣……魔鬼之足
第二章 英國的糧食狀況
農業投資貶值的原因……花斑帶案
不同...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。