臭臉

萊昂來自一個支離破碎的家庭，所有的親戚幾乎都是私生子，父親離家出生，媽媽染上毒癮，她是個不快樂的女孩。萊昂十五歲那年，由於母親過世，她獨自一人從大都市柏林，流落鄉下投靠姨媽──宛達。剛開始上學的第一天，萊昂就和同學處得很不融洽，但她根本就無所謂，反正萊昂從沒打算過要很好的融入這個世界，更別提和誰交朋友了。對萊昂來說，對別人表示友好、微笑，從不是件容易的事，不管誰含笑看著她，她都面無表情，所以宛達阿姨都叫她「臭臉」。就是這種極不友善和好鬥的個性，讓萊昂在新環境吃盡苦頭。不過宛達阿姨並不因此就放棄萊昂，她不斷告訴萊昂：不要再逃避自己的感情，如果覺得傷心就儘管哭出來；覺得氣憤，也儘管去發怒……。而新同學汀卡也完全不因她的「臭臉」而離她遠遠的，反倒經常接近她，主動找她說話。最後，在寬容、樂觀的宛達與朋友的幫助下，「臭臉」漸漸地學會了微笑，也學會了如何與人相處、信任及關心別人！

作者簡介：

凱倫‧蘇珊（Karen-Susan Fessel）
1964年生於呂貝克，目前住在柏林。德籍青少年文學作家，從事少年輔導工作。豐富的經驗讓她更能掌握，青少年的心理變化，讓小說顯得更加深刻動人。寫作是她一生中最想做的事。假如她的作品能帶給人安慰，給他們勇氣和快樂，或者幫助他們更了解別人，那麼對她來講，這樣就有價值了。迄今為止，出版多部長篇小說、短篇小說。另一本佳作《臭臉》榮獲好書大家讀獎，並獲中國時報慧眼推薦。《一顆叫媽媽的星星》、《窮小子曼佛雷德》亦榮獲好書大家讀獎。

譯者簡介：

高璇

關於二手書說明：

商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。

商品版權法律說明：

TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。

退換貨說明：

二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。

二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。

二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。