★日本角川「NOVEL 0」文庫創刊首選作,書評網站bookmeter近千人好評!大型跨媒體改編企畫進行中!
★在正義與法律的矛盾間掙扎的新手辯護律師,碰上有「惡魔辯護人」之稱的老鳥律師,會激出何種火花?
「我要拯救蒙受不白之冤的人!」
新手辯護律師本多懷抱這樣的理想,卻在人生第一次的刑事法庭陷入苦戰,
在無計可施之下,向有「惡魔辯護人」之稱的阿武隈求救。
阿武隈不僅宣稱自己能一眼看穿他人的謊言,
更用盡各種狡詐手段為被告辯護,頻頻挑戰本多的道德觀與認知……
充滿謎團的阿武隈,究竟是如他自稱的「正義辯護人」?抑或是貨真價實的「惡魔辯護人」?
老奸巨猾的老鳥律師VS.正義感十足的新手律師
充滿計策與謀略的法庭審判大戲,登場!
作者簡介:
師走トオル
Toru Shiwasu
曾在電玩遊戲業任職,後來以《TACTICAL JUDGEMENT》獲得第二屆富士見YOUNG MYSTERY小說大獎準入選,並以此得獎作出道。主要作品包括《火之國、風之國物語》(暫譯)、《我與她的遊戲戰爭》(中文版由台灣角川出版)、《無名遊戲專欄》(暫譯)等。
譯者簡介:
劉蕙菁
臺灣彰化人,名古屋大學碩士。近期譯有《貴子永遠》、《計程車司機的祕密京都》及《從落難考生到影帝:大泉洋的十六年青春饒舌物語》等書。
章節試閱
第一章正義辯護人
1
連我也察覺到法庭內洋溢著焦躁不耐的氣氛。這也難怪,畢竟始作俑者正是我本人。
「怎麼了,本多律師?請繼續進行反詰問。」
我的反詰問已經混亂到需要審判長開口催促的地步。
我當然打算盡力做到自己能做的事,但畢竟是個不過才二十六歲、當上律師不到一年的新鮮人,再加上是人生第一次站上刑事法庭,我覺得能問的都問完了。這可不是在找藉口。明知自己是個糟糕的辯護律師,就是不曉得下一步應該怎麼做才好。
「那麼,為求慎重,讓我從頭再確認一次……」
我能察覺到六名陪審團的成員已經快被煩死了。
既然是重要的證詞,多確認幾次也是應該的,只是我已確認過三次,陪審員自然會一臉嫌惡。
而且,我不覺得自己的辯護很高明。一直戰戰兢兢地重複不得要領的問題,陪審團的成員一定開始覺得,我這個辯護律師根本不曉得自己在幹什麼,不然就是認為我不過是在消耗時間罷了。
老實說,我也不清楚自己的發問意圖何在,但為了幫助被告,只能老實地不斷重複問題。
「那麼……橋本先生,四月二十日晚上七點左右,你正在進行運送貨物的工作嗎?」
我勉為其難地擠出這個問題。
「對,是啊。」
四十五歲左右、體型有些瘦削的證人橋本先生,沒好氣地如此回答。他的態度比陪審團更差,但這也難怪,對檢方證人來說,我們這些辯護律師跟敵人沒兩樣,被敵方連續詢問兩、三次雷同的問題,當然很不愉快。
「您是專門運送貴重物品的貨運公司老闆是嗎?為什麼身為老闆,還得親自送貨呢?」
「小公司就是這樣啦。公司除了我以外,只有兩名員工。就是因為我親自送貨,才能接到運送貴重物品的工作啊。」
「是這樣嗎?嗯,然後……你折回辦公室,走回運輸用的貨車時,正好目擊犯人打開車門,剛好要把裝有昂貴項鍊的鋁合金保管箱拿走,對嗎?」
「是的,所以我就大叫了,問這人到底在幹嘛。」
「然後就報警了,警方根據您的目擊證詞逮捕嫌疑犯,也就是本案的被告栗田小姐。這點也正確無誤嗎?」
「她不是因為我的證詞才被逮捕。雖然被當作嫌犯拘留,但我聽說是因為在她家陽台找到被偷的鋁合金保管箱才會逮捕她。」
「……」
真是太沒面子,竟然要靠檢方證人幫忙補充說明。
「那麼,請您再詳細說明一下本案被偷走的貨品。」
橋本厭煩地嘆了一口氣後,滔滔不絕地回答:
「是一條以珍珠和純金製成的那種一般女性常戴的項鍊,聽說價值三百萬日圓左右,所以運送時一直裝在專用的鋁合金保管箱裡頭。」
「我想確認一下,您提到在被告家中搜出裝項鍊的鋁合金保管箱,但是一直沒發現那條項鍊吧?」
「請等一下!」
另一邊的女性檢察官這時用客氣但尖銳的口吻插嘴。
這位是井上檢察官,雖然和我一樣是二十六歲,但因為我司法特考落榜過一次,所以她在司法界的資歷比我多一年。不知道是不是因為戴著眼鏡的緣故,她凜然的表情還多了股知性氣質。我根本敵不過這個人。
她推了推細框眼鏡,用比我還堂堂正正的語氣說:
「詢問證人尚未尋獲的項鍊非常不恰當。在被告家中搜出保管箱的是警方,調查內容物的工作自然也是由警察負責的吧?」
「是的,請辯護人改變詰問內容。」法官也贊同井上檢察官的意見。
「失、失禮了,那我換個問題……」
有種自己陷入絕境的感覺,再怎麼問下去也不會有好結果吧?
「那……接下來能否請您再次說明,您所看到從車子旁邊逃跑的犯人,到底是什麼模樣?」
證人搖了搖頭,只差沒連聲叫苦。
「她是身高大約一百六十公分的女性,身材相當清瘦,打扮是隨意的OL穿著,頭髮是咖啡色長髮,然後,在下唇右邊有穿環。」
我重新看向前方,這次的委託人栗田桃子小姐正滿臉不開心地坐在那裡。
職業是OL,外型也和橋本作證的一致,現在她當然把唇環之類的飾品拿下來了,但下唇右側有打洞是不爭的事實。證詞既然正確到這種地步,根本無從反駁了吧?連我都這麼想,更別提在場的諸位陪審團成員。
更何況現年二十二歲的栗田小姐,說好聽是個OL,但從一頭染過的頭髮到滿臉不爽的表情,怎麼看都給人一種會若無其事上車偷竊的不良印象,而且她未成年的時候和這次一樣,曾因為上車偷竊被警方抓住輔導過,即使所謂的未成年犯罪經歷不是什麼正式的前科,陪審團卻不會這麼想。現在,她是個徹頭徹尾的壞人之印象,看來已無法抹消,連我都不知道該怎麼問下去。
「……謝謝您。審判長,抱歉,能給我們一點休息時間嗎?」
該追問那個方向才好?是項鍊的去向?還是目擊證詞的正確度?
看到我這副模樣,法官應該也察覺到了吧。
「井上檢察官,怎麼樣?預定程序已經進行得差不多,今天的庭審就到此結束如何?」
「真沒辦法,我們了解了。」
井上檢察官用冷徹而嘹亮的悅耳嗓音如此回答。
「好的,那麼請各位陪審員進入中途評議(註1)。」
以上這段話也代表在明天開庭前,我還有些許時間可以思考對策。
2
東京地方法院地下室有個名為「會見室」的空間,律師大多會利用這裡與尚未獲得保釋的被告進行會談。
當然,雖說是「會見」,但律師和被告中間隔著一塊壓克力板。板子像面透明的玻璃,上頭開著蜂巢狀的小洞。隔板其實是由兩片挖洞的壓克力版錯開黏合起來的,要透過洞口傳遞物品是不可能的事。
「沒什麼好說的了……反正不管怎樣我都會被判有罪啦!」
當會見室只剩下兩個人,壓克力板後頭的栗田小姐胡亂抓著自己的頭髮說道。
「我也看得出來,就今天的審判看來,感覺根本就是有罪了啊!」
雖然栗田小姐有點太歇斯底里,但她會生氣也是應該的。換成是我站在被告的立場,恐怕也會有同樣的感受吧?
「請冷靜下來。畢竟審判還沒有結束,明天仍會繼續。」
「難道多了明天一天就會贏嗎?你也看到陪審團的那個樣子吧,他們絕對把我當成犯人了啦!我是有穿唇環,裝扮又誇張一點,不是什麼嫻淑婦女沒錯,可是打扮成什麼樣本來就是我的自由吧?」
「是的,妳說得沒錯,外貌帶來的歧視本身就是不公平的,然而……還是很難避免陪審員或是旁聽人抱有某些成見。」
不應該只憑外表判斷一個人,可惜,恐怕只有法界專家才適用這樣的原則,陪審團就是會用有色眼光來評斷。身為辯護律師的我雖然不該這麼說,但在審判結束之前,我寧可栗田小姐乾脆剃光頭算了。
「你知道女生要怎麼防色狼嗎?」
「咦?這、這個嘛,搭乘女性專用車廂之類的嗎?」
「才不是!靠染頭髮跟穿唇環才有效啦!男人還真單純,見女生一頭黑髮就覺得會溫順地被騷擾,對吧?女生打扮得誇張點,可不是想要吸引你們的注意啊!」栗田小姐叫嚷了一陣子又抱頭說:「反正只要穿著顯眼一點,不管是男是女就會被囉唆個不停,煩死了!有完沒完啊!」
她的確染了咖啡色頭髮,而且眉毛稀疏了點,但也稱得上五官端正,要是換上乖乖牌的打扮,或許真的會被心懷不軌的人盯上。
「所以,問題並不是外表看起來怎麼樣,陪審團也知道妳未成年就因為行竊而被警察輔導過。」
「不都是過去的事了嗎?我現在可是品行端正地在好好上班耶!」
「是啊,我也是這麼認為……」
過去都過去了,這次的事件應該切割開來討論才對。這雖說是理所當然,陪審團卻不會這麼想。
我忽然想起自己的父親,他也曾蒙受不白之冤變成被告的立場,轉眼間就被世人當作骯髒的罪犯,我媽就像現在的栗田小姐一樣被逼得歇斯底里,一家人差點走上絕路。
最後拯救我們的是某位辯護律師。那時候才五歲的我雖然印象模糊,對我來說,這位律師簡直跟大英雄沒兩樣,律師也成為我最憧憬的職業。
儘管這次當上公設辯護人是法院指派的,栗田小姐依然是我的第一個委託人,我當然想盡可能實現她的心願,為她爭取勝訴和無罪判決。
只可惜,明眼人一看就知道問題出在我的能力不足。
「喂,所以我明天該怎麼辦?你要怎麼說服他們項鍊其實不是我偷拿的?」
「……抱歉,很遺憾我現在還沒想出對策。總之,我會全力準備明天的開庭,請妳再多信任我一點吧?」
栗田小姐別開頭不看我,似乎懶得繼續抱怨了,看來我的話半點說服力也沒有,她大概已完全對審判結果死心了吧。
3
老實說,我根本打不定主意該拿明天開庭前的這段時間怎麼辦。
律師基本上都必須隸屬於某一間法律事務所,新手辯護律師能做的只剩下向自己事務所的前輩尋求建議。
離開法院後,我就像抓住最後一根稻草似地,立刻打電話給我那家法律事務所的所長。
『我正想著你差不多該打電話過來了。』
智慧型手機的另一頭傳來磯谷所長老練的語調。運氣很好,電話不是答錄機接聽的。
「所長,真對不起!就跟昨天報告的一樣,今天我是第一次開庭……果然進行得非常不順利。」
『這也是難免,想跟我求救了嗎?』
「是的,就像您說的,案件的概要我報告過了,不知道該拿被害者目擊犯人的證詞怎麼辦才好……」
『這樣啊?不過,我也跟你提過,所長是老一輩的辯護律師,已經跟不上陪審團審判這種大相逕庭的步調。抱歉,沒辦法提出什麼值得參考的意見給你……』
「是嗎……」
離開第一線很久的所長雖然還保有律師執照,但已算是半退休狀態,聽了他這番話讓我垂頭喪氣。唉,我這樣臨時跟所長求助,一定讓他深感困擾吧?
「我明白了,身為掛牌律師還這麼拜託您真是不好意思,我會自己想辦法。」
『等等,別急啊。我就算沒辦法給出什麼建議,至少可以介紹個熟人給你。』
「熟人?您的意思是……只要我去拜託,對方就肯幫忙嗎?」
『沒錯。別取笑喔,其實所長認識某個人稱「惡魔辯護人」的律師。既然你那麼苦惱,不妨去拜託他看看。不過是件上車行竊的案子,憑那傢伙的本事應該可以輕鬆解決。』
「惡、惡魔辯護人……?」
這種嚇人的稱號讓我頓時猶豫起來,不過,現在已經不是講究個人好惡的時候。
「我明白了,可以幫上忙的話,什麼樣的人都無所謂,請所長務必介紹一下。」
『就是這股拼勁。問題是一旦增加新的辯護律師,就成了「私設」,事後便無法領取公設辯護律師的報酬喔。』
「啊,原來如此。」
所謂的公設辯護人,是遇到經濟條件無法負擔私人辯護律師的被告時,如同字面意思那樣由國家來選任律師進行法庭辯護。但新增的辯護律師就不算是公設人員,成了私人委託,必須由被告支付相關酬勞,只不過……栗田小姐應該沒有能力付款吧?
「沒關係的,本來就是因為我的能力不足才會變成這種狀況。我不需要酬勞,只要能得到協助就行了。」
『好,你都這麼說了,就做好心理準備吧。那傢伙和你認知的律師完全不一樣,不管發生什麼事可別嚇呆了。』
所長特地這麼叮嚀,真是讓人有點在意。可是到了這個關頭,只要能幫得上忙,不管是誰都無所謂。
「呃,具體來說,對方到底是什麼樣的人呢……?」
『這個嘛,稍微有點懶散,基本上是個混混,不過身為律師的他,倒是有一項非常厲害的特殊才能。』
「什麼?到底是什麼樣的才能……」
『他能使出超能力,識破別人的謊言。』
我不由得啞口無言。
「……超能力嗎?這太厲害了吧。」
所長可能是為了安撫陷入困境的我才刻意講笑話吧,那麼我應該哈哈大笑嗎?
『唉,總之你們先碰面談談。委託人既然想要無罪勝訴,沒有比那傢伙更可靠的辯護律師了。』
◆
惡魔辯護人──以法律和倫理為武器,保護弱者的律師卻被稱為惡魔,真是件奇怪的事。不過,這時候不管是外號,還是什麼超能力都不重要了,就算他是披著律師人皮的惡魔也不要緊,只要能提供建議、拯救我的委託人的話,什麼都好。
一結束跟磯谷所長的對話,我立刻跳上電車前往鬧區,想到下一個目的地的營業時間,還是要等夜深了再去比較好吧?於是我隨便找了家店解決晚餐。過了晚上八點,雖然還有點早,但我決定朝所長告訴我的地址前進。
眼前閃爍著刺眼的霓虹燈,我一個人擠過大街上下班回家的上班族和酒店拉客的小弟們,終於找到那家店。
「真的是這地方沒錯嗎……」
店名叫做「魯茲」,不是名字取得不好,問題是店家的營業性質。
這是所謂的酒廊吧?我從來沒進去過,只知道那是男人喝酒時有女性相陪的地方,另外是多少感覺這家店有些可疑。
指點我可以來這裡找「惡魔辯護人」的所長是個令人尊敬的律師,我想他不至於會騙我,更沒有必要這麼做,我擔心的是竟然要上酒廊才能找到這位律師,對方到底會是什麼樣的人物?
「算了,反正沒有其他辦法。」
我彷彿下定決心般喃喃地說給自己聽。
身為律師本來就不應該抱持什麼偏見,聽說最近女生最想從事的工作裡頭,酒廊小姐就是其中之一,裡頭的顧客也是理解服務內容才付費上門的,就法律層面來說,倒是一點問題也沒有。
更何況對方既然是可以每天上酒廊的辯護律師,應該賺了不少錢,是個非常出色的大律師才對吧?
我就鼓起勇氣踏進店裡,守在店門口的酒廊少爺立刻迎上來。
「歡迎光臨!客人是一位嗎?有指名的小姐嗎?」
「這個嘛,該說是一個人,還是在等人呢……我是想找應該會在這裡的某位客人。」
「啊?」
對方用打量可疑人物的視線望著我,這也難怪了。就在這時候──
「小三,你等一下。」
身旁突然有個女性對我們這麼說。
這位小姐長得非常漂亮,她的年紀或許只比我大一、兩歲,身穿充滿氣質的和服,化妝也不至於太過豔麗,反而更突顯出女性魅力,看來是酒廊小姐吧?對在這種地方上班的人,我的印象真的需要改變了。
「你該不會是個律師吧?」
畢竟我的衣襟上別著一個圓形別針,圖案是象徵律師的金色天秤,她一下子就猜出我的職業並沒有什麼好不可思議的。
酒廊少爺的表情也立刻緩和下來。
「原來您是律師啊,該不會是來找那位『惡魔辯護人』的吧?」
我當然大吃一驚:「你怎麼知道我是來找『惡魔辯護人』……」
「這是很常有的事呀。小三,這位客人就讓我來帶路。」
「好的,麻煩妳了,真里小姐。」
「來,律師先生,請吧。」
她領著我朝店裡走。雖然沒什麼好在意的,但我這個剛出社會的新人被這樣尊稱還是很不習慣。
眼前出現在電視上曾見過的景象,四周都是被沙發跟矮桌分隔的小空間,男男女女正在喝酒說笑。可能是時間還早的關係,客人並不多。
「歡迎光臨!」
店裡的少爺們接二連三地對我猛打招呼,這位叫做真里的小姐指點道:「那邊十三號桌的客人就是了。」
而少爺們似乎察覺到什麼,立刻不把我當成客人看,不過對我來說,這樣子反而輕鬆。真里小姐領著我直接朝裡頭走去,終於見到人了。
「阿武隈律師,您的客人來了。」
「嗯?」
有個三十多歲的男人翹腳坐在那兒,嘴上叼著沒點火的香菸;明明身在酒店,身旁卻一個陪酒的人也沒有。
身材應該算是高大,和中年肥胖似乎無緣,是那種感覺夏天會去海邊衝浪的體格,也很適合西服長褲加上西裝外套及背心的正式打扮,再加上翹著二郎腿的關係,給人一種悠閒自在的感覺。當然,他的外套衣襟上也和我一樣,別著刻有天秤圖案的律師別針。
「喔,是真里啊?這麼清閒的話,妳乾脆來幫我倒酒吧。」
「真是的,不是跟您說有客人來了嗎?有迷路的小羊來了唷,好好陪陪他吧!」
「好啦、好啦,我聽到了……」
叫做阿武隈的男人朝我瞥了一眼,感覺能洞察一切的視線讓我頓時有些畏懼。
「客人,您請坐吧。雖然他是個怪人,但還是有點用處的。」
「啊,謝謝妳。」
名叫真里的小姐這麼說,我便坐了下來,而她看來是不想打擾我們談話,行了個禮就直接離開,這桌只剩下我和那個男人,對方的眼神毫不客氣地直接射過來,似乎正在評估著我。
「哼哼,看來是個菜鳥律師吧?不要一臉走投無路的表情嘛,人生要積極正向點才不會處處碰壁喔。」
「……我、我看起來真的那麼菜嗎?」
以上就是我們初次見面的對話。
「證據就是這身新做的西裝跟閃亮亮的金色別針啊。」
「我身上的西裝的確還沒穿習慣,看來也是新買的,不過從別針也能看出什麼嗎?」
「黃金般的律師別針只要過了十年,外表的鍍金就會脫落變成灰色的,就像我身上這個。」
他身上的別針真的完全變色了,果然是久經使用造成的吧?
「所以只要別針還閃閃發光,就算是個新人?」
「是啊。不想一直被當成菜鳥的人,還會專程把別針的鍍金刮掉哩。」
這個小常識我可是第一次聽說,雖然我是不至於為了假裝是老手而在律師別針做手腳。
「請問,您就是『惡魔律師』嗎?」
聞言,對方突然換上一副苦惱不堪的表情。
「喂喂,有完沒完啊?假的啦,我才不是什麼惡魔,是『正義的辯護人』才對。另外,不是『律師』,而是『辯護人』,還有個名字叫做阿武隈護,多多指教。」
這麼說來,是我不知不覺弄混了,記得所長也稱呼他為「辯護人」而非「律師」。「辯護人」和「律師」雖然相似,意思卻不同,律師是個職業,辯護人或他的協助者則以守護嫌犯或被告的權益為已任,換句話說,只要考得上律師執照,不管是誰都可以成為律師;但要當上辯護人,得先有嫌疑人或是被告委託才行。
這時候,阿武隈突然做出令人大感意外的舉動,這傢伙竟然把手上一直拿著的香菸送進嘴裡還喀滋喀滋地咬碎了。或許是覺得我的視線很奇妙,他乾脆把香菸盒整個遞過來。
「這可不是香菸喔,其實是香菸巧克力。戒菸之後我老是覺得嘴裡沒東西有點無聊,你要來一根嗎?」
「不,心領了。」
「是嗎?其實還滿好吃的。」
才說完,他又拿了第二根巧克力放進嘴裡大口吃個不停,我終於了解到這傢伙確實是個怪人了。
「你說自己是『正義的辯護人』,感覺惡魔跟正義之間,差距很大耶?」
「這也沒辦法呀,不管審判是贏是輸,律師就是容易樹敵,我這種優秀的辯護律師,自然容易被管不住嘴巴的人稱呼為惡魔,真是無奈。」
這番話的確有說服力,法庭審判的結果可是關係到人的一生,無論是贏是輸,都會得罪被告或原告的其中一方。
「也罷,大爺我真是正義的一方喔,拯救迷途的小羊也算是職責之一,這不是很正義嗎?」他用一副開玩笑的表情這麼說。
「不管是正義還是惡魔現在都不重要,我正在處理刑事案件,卻沒法子幫助主張自己無罪的委託人,聽說只要拜託你,就會助我一臂之力……」
「可以啊,給檢警一點顏色瞧瞧也不壞,我就幫你一把吧。」
真沒想到他這麼爽快地答應了。他既然說「檢警」,意思是想一次解決檢察官和警方嗎?
「不過,我有幾個條件,得先調查一下你這人是不是值得我出馬協助才行。」
「是否值得嗎……該怎麼證明?」
「很簡單,只要回答我幾個問題就行。不過你可能聽說過了,我可是能夠洞察別人的謊言,還是乖乖說實話比較好。」
要是真能識破別人說謊,也太神奇了。
阿武隈律師掛著淡淡的笑容,一副開玩笑的口吻,或許是因為這樣,我就是無法老實相信他。算了,為了獲取這個人的信任,還是得要誠實回答他的問題。
「明白了,我答應你無論如何我都會說實話。」
「好。」
阿武隈筆直地凝視著我的眼睛,眼神銳利,根本不像來酒家買醉的人。雖然我不懂什麼超能力或是特異功能,但這一刻還真有種這傢伙確實能識破所有謊言的錯覺。
「那就請你好好作答。對了……你算是個正直的人嗎?」
「這問題很難回答,自己說應該不準吧?我自己是認為不管怎麼樣,還是應該當個誠實的人才行。」
「還真委婉。好吧,就當作在謙虛好了。那麼……下個問題,你對男人間的戀愛有什麼看法?」
「什麼!」
真是出乎意料的問題,不懂為什麼會提到這個,是想確認我有沒有偏見嗎?
「這、這我沒什麼興趣,應該說,我個人的性向並不是那方面的。」
「是嗎?但是這地方是酒廊沒錯吧?如你所見,我身邊並沒有半個女人陪伴,如果說我其實對女人半點興趣也沒有,你也不會介意?」
「……嗯,是啊。」
這傢伙一個人跑到酒廊喝酒,的確是滿奇怪的。
「那就沒關係囉?嗯,你身材倒是挺不錯的嘛。」
不知道為什麼阿武隈起身湊到我身邊坐了下來。這倒也罷了,他忽然伸手朝我的肩膀、手臂和大腿一陣亂摸。
「真是一雙長腿耶,平常有做什麼運動嗎?」
「只、只有念書時參加體育社團而已,我不是很熱衷於鍛鍊身體。」
背後冒出冷汗,阿武隈的視線跟手掌的感觸頗為令人介意,簡直像用眼神跟觸摸在評定我的全身上下。
「……你打算要摸到什麼時候?」
「哈哈,抱歉啦。」
阿武隈終於把手縮回去。
「話說回來,你既然想找我幫忙,就明白有支付酬勞的義務吧?」
「這算是私人委託的辯護律師,我當然明白這一點。」
「可是,你是個菜鳥律師,看起來也沒有什麼錢。」
「現在律師的確是供過於求,很抱歉讓你猜中了。」
「那你打算怎麼付錢給我?就算我沒有死要錢的意思,但通常要委任律師,沒先拿到至少十萬日圓的現金是沒有人會接案的喔。」
其實以私人委任辯護來說,頭款十萬日圓算是相當便宜了。
「真抱歉,我沒辦法馬上付錢……只要寬限點時間,我一定會支付的。」
「既然這樣,不給錢也沒關係呀,跟我睡一晚就好了,怎麼樣?」
「什麼!」
一瞬間,心臟都快從我的胸口跳出來。
當然無法保持冷靜了,這可不是開玩笑的,我一點興趣也沒有。這傢伙怎麼會脫口就這麼說?跟男人睡一晚?他要的報酬就是這個嗎?
可是,現在我的存款趨近於零,接下來肯定也拿不到公設辯護律師的酬勞,等於沒有財力可以負擔阿武隈的辯護費用。
要拒絕是很簡單,卻必須思考庭審的問題。要幫助被告栗田小姐的話,我的確派不上用場,更找不到其他律師幫忙,就算有其他人選,我也負擔不起。
眼前是所長推薦的律師,他也同意幫忙,只是要我用身體支付。
我不想去思考跟男人睡一晚意味著什麼,一深思起來,絕對比剛剛阿武隈打量我的視線還讓人不舒服。總之,如果是這樣的報酬,我的確支付得起。
「……我明白了,既然金錢上無法符合你的期望,剩下的我會盡量配合,不過我有一個條件,你必須幫助我的委託人勝訴才行。」
我痛下決心這麼回答,阿武隈竟然哈哈大笑,不知道在開心什麼。
「有什麼好笑的?我同意了,你還有什麼不滿嗎?」
「哦,是啊,那就談好契約條件了,我們該進入正題。你剛剛說委託人主張自己無罪是吧?那麼,你相信她嗎?」
冷汗直流的我終於鬆一口氣,終於出現像樣點的問題了。
「是的,那當然。」
「真的嗎?日本的警察可是非常優秀的,沒有一定把握不會輕易逮捕無辜的人,你的委託人就是因為有相當的證據才會被逮捕吧?儘管如此,你還是相信她是清白的嗎?」
「是的,我相信。我的委託人過去曾因不良行為而接受過輔導,難免會被懷疑,但這就是所謂的偏見吧?認為日本的警察都很優秀不也是某種偏見嗎?再加上……就算確認過所有證據,我總覺得還是無法信服,尤其是目擊者證詞的部分。可是,我沒辦法好好問個清楚……」
此時此刻,我能為委託人做的事就是拜託眼前的男人幫忙,所以,我必須認真地回答他提出的每個問題才行,沒想到阿武隈聽完卻哈哈大笑。
「好吧,我就接下你的案子。還有,陪我睡一晚是開玩笑的,別在意啊,我對男人可是半點興趣也沒有。」
「什麼!」到底在搞什麼鬼?「那、那你剛剛何必……」
「抱歉啦。我的確擁有可以識破謊言的超能力,只是需要一點條件才能發動,必須先讓對方的情緒動搖才行。」
這番話說得大言不慚,卻還有點道理。
根本不可能有什麼可以拆穿謊言的超能力,不過,若應用心理學領域的知識,在對方情緒動搖時觀察其反應來判斷是否口吐真言,理論上應該不是不可能。
「所以,你為了讓我動搖,才刻意問剛剛那些問題?」
「別生氣嘛,那對男人來說還算是滿有效的喔,重點是同時得仔仔細細打量對方全身。」
這麼說來,阿武隈不但身材高大,眼神也極為銳利,被他步步進逼,普通人的確很有可能慌亂起來。
「但我也因此明白啦,你並沒有說謊。你不但相信委託人是無罪的,也願意為她付出一切。我可不想跟滿口謊言的人搭檔上法庭辯護,你既然表裡如一,倒是可以合作看看。」
這是在取笑我嗎?阿武隈說完又拿出一根香菸巧克力咬碎吃掉。
「對了,你最近財務困難是吧?那麼這案子全包,算你十萬圓就好。」
「……太謝謝你了,我會想辦法湊出來的!」
好便宜啊,全部只要十萬日圓嗎?簡直是跳樓大拍賣。一般而言,就算要先預付幾十萬,也不是什麼特別高的價碼。只是,他自稱是正義的辯護人,卻才剛見面就堂而皇之地要求錢財,還是讓人覺得有點異樣。
「那麼,可以請你稍等幾天嗎?老實說我身上真的沒錢,就連下個月的房租也不知道該怎麼辦。」
「真討厭,看得出來你在說實話耶。區區十萬圓,讓你的委託人先支付不就得了?」
「這個嘛……這案子我是以公設辯護律師的身分接下的,因為拜託阿武隈律師幫忙,接下來就必須以私人委託的方式進行,我的委託人其實沒有這個財力……」
阿武隈望著我,一臉出乎意料的表情說:
「所以你不但推掉原本可以拿到的酬勞,還打算自掏腰包支付十萬圓給我?」
「沒錯,我想不出別的方法了。」
「你這傢伙有意思,最近難得看到這種認真的律師了,到底可以維持多久呢?」
阿武隈一臉天真無邪的笑容,讓我渾身不舒服,但也拿他沒辦法。
「你真的窮成這樣?我自己剛出道的時候,手頭還不至於這麼緊。」
「要當上律師,現在大學畢業後得繼續念法科大學院(註2),司法考試合格後還必須研習一年才行,根本沒法子存錢。」
「是嗎?我那時候的確還沒有法科大學院。」
相反地,過去的司法研習儘管時間長達兩年,但這段期間被視為準公務員,國家還會支付薪水。至於現在,必須自費就讀法科大學院兩到三年,經濟上的負擔明顯沉重許多。
「唉,沒關係啦,當律師呢,只要有心想賺,多少錢都不是問題,乾脆我幫你介紹會來這間店喝酒的黑道好了?不管是哪個幫派,你一當上他們的法律顧問,生活就安定多囉。」
「這種性質的工作我有點……總之,我知道了,只要能幫助委託人,我一定會想法子湊出錢來的。」
就算生活暫時會陷入絕境也是沒辦法的事。
阿武隈有點感動地吹了聲口哨。
「真偉大耶。為了回應你的熱情,我再提供一點折扣吧。十萬圓就當作成功的報酬,要是判決不合期待,就一筆勾銷怎麼樣?」
「這就太感謝啦……聽說日本是很難拿到無罪判決的,你還真有自信。」
日本審判刑事案件的有罪率高達百分之九十九,要打贏官司、使被告被判無罪該說比登天還難,我從來沒聽說過有律師願意以勝訴為條件接下刑事案件。
「沒問題的,畢竟我的工作就是打官司。何況會分派給菜鳥律師的公設辯護案件我大概都曉得,就是竊盜或傷害之類的吧?」
「確實是竊盜罪……上車行竊的案子。」
還真被他猜對了,真不想回答啊。
「對了,還沒正式自我介紹吧,剛剛說過了,我叫阿武隈護,你叫什麼名字?」
「本多信繁,叫我本多就可以。」
「哈哈,真是個威風凜凜的名字。雖然看來是個短期案件,還是請你多多指教囉。」
阿武隈律師伸出手來,我也沒理由拒絕,就和他握手了。
這一刻,就是我和惡魔訂下契約的瞬間。
第一章正義辯護人
1
連我也察覺到法庭內洋溢著焦躁不耐的氣氛。這也難怪,畢竟始作俑者正是我本人。
「怎麼了,本多律師?請繼續進行反詰問。」
我的反詰問已經混亂到需要審判長開口催促的地步。
我當然打算盡力做到自己能做的事,但畢竟是個不過才二十六歲、當上律師不到一年的新鮮人,再加上是人生第一次站上刑事法庭,我覺得能問的都問完了。這可不是在找藉口。明知自己是個糟糕的辯護律師,就是不曉得下一步應該怎麼做才好。
「那麼,為求慎重,讓我從頭再確認一次……」
我能察覺到六名陪審團的成員已經快被煩死了。
既然...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。