戰國時代,是列國紛爭、天下大亂、生靈塗炭的時代,是一個英雄輩出的時代,是政治家任情揮灑、軍事家用武有地的時代,更是中國歷史上「書生意氣,揮斥方遒」的時代,是無數讀書人「朝為田舍郎,暮登天子堂」的時代。
蘇秦,則更可謂是這一時代的「人精」。
論身世,他原本只是洛陽「窮巷窟門,桑戶卷樞」之中一個衣食無著的書生而已。早年師事鬼穀子,習學「陰陽」、「縱橫」之術,學成後往秦都遊說秦惠王。結果,「書十上而說不行,黑貂之裘弊,黃金百斤盡,資用乏絕」,「羸縢履蹻,負書擔橐,形容枯槁,面目黧黑」,大困而歸。「歸至家,妻不下絍,嫂不為炊,父母不與言。」遂困而發憤,折節讀書,終至上通天文,下知地理,嫻於「縱橫」,精於「陰陽」。然後,再度出山,歷經無數艱難,百折不撓,終於憑三寸不爛之舌,說服山東六國之王,遂成「合縱」大計,官拜六國之相,爵封武安君。又自任「縱約長」,折衝樽俎,穿梭斡旋于山東六國之間,終使本來爾虞我詐、戰伐不斷的山東六國諸侯和睦相處,使強力崛起的強秦停止了東擴的步伐,不敢窺函谷關十五年。由此,天下太平,寰宇澄清。
那麼,蘇秦何以能崛起於陋巷,成長於磨難,干青雲而直上,終至以區區一書生,玩轉一個時代,叱吒而風雲變色,鼓舌而城池易主呢?讀了這部歷史小說《遠水孤雲:說客蘇秦》,相信讀者就能認識蘇秦是何許人也。
作者簡介:
吳禮權
字中庸,安徽安慶人,1964年7月25日生。文學博士。現任復旦大學中國語言文學研究所教授,復旦大學全國重點學科(漢語言文字學學科)博士生導師。曾任日本京都外國語大學客員教授、臺灣東吳大學客座教授。現兼任湖北省政府特聘「楚天學者」講座教授、中國修辭學會副會長、上海市語文學會副會長。
迄今已在國內外發表學術論文160餘篇,出版《中國筆記小說史》、《中國言情小說史》、《清末民初筆記小說史》、《中國修辭哲學史》、《中國語言哲學史》、《中國現代修辭學通論》、《古典小說篇章結構修辭史》、《表達力》、《修辭心理學》、《現代漢語修辭學》、《委婉修辭研究》、等16部學術專著。《中國筆記小說史》由臺灣商務印書館出版後,大陸商務印書館引進再版。曾多次赴日本、臺灣、香港等海外進行講學或學術研究、學術交流,並受邀在日本早稻田大學等知名學府作學術演講。
各界推薦
名人推薦:
《遠水孤雲:說客蘇秦》,是吳禮權教授以歷史記載為依據而創作的一部長篇歷史小說。作者用他修辭學家的生花妙筆寫兩千多年前說客蘇秦妙語生花的遊說故事。流暢的文筆,栩栩如生的人物對話,讓人猶如重回歷史的現場,看到諸侯各國馳騁于沙場的金戈鐵馬,窺見說客謀士策劃于密室的陰謀陽謀。
——日本 京都立命館大學教授 中文楚雄
《遠水孤雲:說客蘇秦》中的敘事採用「對話敘事」與「心理敘事」有機結合的方式,在波瀾壯闊的歷史背景下展開其故事。其舒緩自然的敘事風格,恰似清泉出山,汩汩而流,讀之讓人在山窮水盡處看到花明柳暗,在刀光劍影中時見優雅閒適,在血雨腥風裡邂逅男歡女愛。小說情節安排張弛有度,篇章結構明針暗線,敘事語言朗暢而清麗,人物對話清壯而古雅。
——北京師範大學文學院教授、博導、中國東方文學研究會會長 王向遠 博士
吳禮權筆下的蘇秦既是歷史的蘇秦,也是小說的蘇秦。蘇秦既是歷史人物,也是小說主角,因此《遠水孤雲:說客蘇秦》兼具學術性,以及小說的趣味;吳禮權以他的文史學術背景,詮釋同時亦創造了多情而有智慧的蘇秦形象。逾越了歷史和小說的界線,跨過古典和現代,文言和白話,給讀者全新的閱讀視角。
——臺灣元智大學教授、馬來西亞華裔著名作家 鐘怡雯 博士
《遠水孤雲:說客蘇秦》在歷史記載的基礎上進行文學再創造,踵事增華,再現了戰國時代兼相六國的說客蘇秦的生動形象。小說的語言,特別是人物對話的語言,常折衷于文言與白話之間,既有簡潔古樸之雅韻,又明白曉暢,有如行雲流水;作者對蘇秦作為「說客」的語言的敘述,多濃墨重彩,情、景、理交融,讓人真切感受到縱橫家的縱橫捭闔、雄辯滔滔。
——北京大學中文系教授、博導 孫玉文 博士
戰國時代動盪不定的時局,紛擾混亂的人事,在他的《說客蘇秦》和《策士張儀》等系列歷史小說作品中都呈現得井然有序,一個個亂世英雄形象紙上躍然。
——臺灣東吳大學中文系原主任、人文學院教授 許清雲 博士
名人推薦:《遠水孤雲:說客蘇秦》,是吳禮權教授以歷史記載為依據而創作的一部長篇歷史小說。作者用他修辭學家的生花妙筆寫兩千多年前說客蘇秦妙語生花的遊說故事。流暢的文筆,栩栩如生的人物對話,讓人猶如重回歷史的現場,看到諸侯各國馳騁于沙場的金戈鐵馬,窺見說客謀士策劃于密室的陰謀陽謀。
——日本 京都立命館大學教授 中文楚雄
《遠水孤雲:說客蘇秦》中的敘事採用「對話敘事」與「心理敘事」有機結合的方式,在波瀾壯闊的歷史背景下展開其故事。其舒緩自然的敘事風格,恰似清泉出山,汩汩而流,讀之讓人在山窮水盡處...
章節試閱
周顯王三十年(西元前339年)正月十五,風和日麗,正是一連多天淒風苦雨、大雪霏霏後難得的一個好天氣。
這天一大早,蘇秦就在親友的資助下,在爹娘的支持下,在鄉鄰們懷疑的目光下,在妻兒難舍的情懷中,毅然決然地走上了西行大秦的程途。
「秦兒,停一下。」蘇秦出門沒走幾步,蘇大娘就叫住了他。
「娘,您還有什麼話要交待嗎?」昨天晚上她已經跟他說到了半夜。
蘇大娘張了張嘴巴,半天也沒說出什麼。仰頭望瞭望高大的兒子,然後轉到他背後,輕輕地替他扯了幾扯衣裳。在外人看來,她似乎是要為兒子扯平衣裳,其實衣裳一點沒皺。
「娘,您身體不好,兒走後,您別為兒多操心!俺都這麼大了,出門在外也不是頭一次了。」
蘇大娘默默地點點頭。
深情地凝視著滿頭白髮的老娘良久,蘇秦又抬眼望瞭望遠遠立於門階之上的老父親,瞥了一眼躲在門檻之內的哥嫂及弟弟、弟媳們,還有倚門而立的妻子香香和偎在香香懷裡的兒子虎虎,掃了一眼夾道相送的眾鄉鄰們,然後突然放開娘的手,掉頭低首往前緊走了幾步。
「秦兒,停一下,袖子。」
蘇秦走了沒幾步,蘇大娘又一路小跑地追了上來,扯了扯他的袖子。
蘇秦看看袖子,沒發現有什麼不妥。看看娘,他知道娘此時的心情。
「秦三,遊滑,快點走吧。」
強忍著眼淚,蘇秦再次別過臉去,一邊快步緊走,一邊招呼隨行的秦三、遊滑快點跟上。
秦三就是上次伴同蘇秦出行,東游山東六國三年的書僮。而游滑則是蘇大爹剛給找來的新僕從,是個流落洛陽市井的孤兒。大概是因為窮人的孩子早當家,加之從小在市井混跡,為人非常精明。幫傭打雜,走南闖北,引車賣漿,無所不幹。樣子雖然不起眼,猴瘦乾癟,可為人卻非常煉達世故,善於隨機應變,見風轉舵,稱得上是個「見人說人話,見鬼說鬼話」的角色。所以,大家都叫他「油滑」。蘇秦這次出行,蘇大爹之所以要找游滑作隨從,一來是想壯壯兒子的行色,二來是想借助游滑老江湖的處世經驗,幫助兒子處理遠出在外可能遭遇到的困難。雖然游滑為人油滑些,但畢竟是鄉里鄉鄰,大家都是看著他長大的,為人本質上不壞,所以還是可以託付的。
低頭往前緊走了約略五百步,蘇秦又情不自禁地回頭張望了一眼,只見圍觀的鄉鄰早已散得差不多了。但是,影影綽綽中,似乎還能看見娘在寒風中飄動的滿頭白髮,看見爹倚門而望的佝僂著的身軀,腦海中不時掠過娘癡癡遠眺的神情,掠過爹那雙期待、期許的目光。
此時此刻,他真想狂奔過去,再回頭看一眼慈祥的娘,望一眼無言默默卻在心底對他寄予無限希望的爹,想對他老人家說一句:「爹,兒不會讓您失望」之類的安慰話。他更想再回過身來,抱抱他那已經五歲的兒子,親親他的小臉蛋。還有,就是對香香說句體貼的話,感謝她對自己無限的柔情與託付終身的信賴‥‥‥
可是,他不能這樣,因為他是男兒漢!是男兒漢,就應該要有一副鐵石心腸,要有一副義無反顧的男兒漢氣度。即使沒有,也要裝出來,那樣才能讓他的爹娘與妻兒相信他是一個能做成大事的男兒漢!
「這一次,無論多苦多難,也不能空手而歸了,一定要博得個衣錦還鄉,也不辜負了爹娘的養育之恩,也不白負了香香的殷切期望,也不要讓嫂嫂再把我蘇秦看成是個窩囊漢,更不要讓衛老婆子那等市儈小人再對我蘇家說四道三。」
一邊低頭走,一邊在心裡這樣想。不一會,主僕三人就到了洛陽城門口,要出城了。
「少爺,出城後怎麼走?」秦三突然問道。
「啊?這麼快?」被秦三問了一句,蘇秦這才驚訝地抬起頭來。一看,果然洛陽城門近在咫尺了。
「少爺,您知道往秦國怎麼走嗎?」遊滑也問了一句。
「秦國怎麼走,俺也沒去過,只知道是往西。」說著,蘇秦茫茫然地看看了洛陽城門,不知不覺間停下了匆匆的腳步。
站在城門口,三人不知是要進還是要退。良久,遊滑開口道:
「俺們還是先出城,再一路走一路問人吧。俗話說‘路在嘴邊’,俺們還怕到不了大秦?」
「也是。」秦三附和道。
可是,望著洛陽城門,蘇秦既沒有回應二僕的話,也沒挪動一步。
於是,三人一時都僵在了城門口,相對無語。
約略沉思了一盅酒的功夫,蘇秦突然對秦三和遊滑說道:
「回去!」
「回去?」秦三和遊滑不約而同地睜大了眼睛,都不敢相信自己的耳朵。
蘇秦見他們一臉驚愕,忙說:
「不是回家,不妨先在洛陽城裡,就近遊說遊說俺們的周王。」
秦三一聽,連忙一跺腳,一拍大腿,欣喜若狂地高聲說道:
「有理,俺們咋就沒想到呢?何必捨近求遠,牆裡開花牆外香呢?要是俺周王信任俺少爺,在俺這洛陽城裡保保俺周王,不也一樣嗎?在家門口做官也風光啦,跑到幾千里幾萬里,就是做了王侯將相,又怎麼樣呢?俺家老爺、太太們也看不見啊!」
蘇秦一聽,不禁在心裡笑翻,秦三這是楚人「沐猴而冠」的想法。算啦,不跟他講,說了他也不明白。
其實,蘇秦突然想到就近先遊說周顯王,一來是希望能夠得些資助,周王現在地盤雖然僅局限於這洛陽城內,但畢竟他是天下共主,瘦死的駱駝比馬大啊。二來是想能夠借助遊說周王成功而撈些政治資本,自己從來沒有遊說成功的經歷,也未曾得到任何諸侯王的賞識,如何能夠向秦王證明自己的價值呢?如果說得周王信任,借著為周王遊說天下諸侯作招幌,以天下共主的周王特使的名頭出遊諸侯各國,那情形就完全不同了。這世道,你沒有名份,誰當你是回事啊?
洛陽城並不大,這樣想著,走著,不一會也就到了周王的王宮前。
「游滑,俺爹說你會辦事,你上去跟門禁官交涉一下,求他們通報一下周王,就說有洛陽之士蘇秦,是齊人鬼谷先生的弟子,想求見周王。」
游滑沒有文化,不懂什麼「鬼谷先生」,但知道蘇秦說的意思就是求周王看門的官爺給通報一聲。於是,立即應聲答道:
「好!少爺這麼看得起小人,小人就去試試看。不過,少爺,求人得有點意思啊!」
蘇秦一聽,先是一愣,繼而想到:爹說過,遊滑懂世故,會辦事,大概知道找人辦事「有點意思」就是世故吧。於是,蘇秦就從袍袖中掏出一點碎金給了遊滑。
游滑接金在手,立即趨步升階,一步三級地走到了周王的宮門前。先是笑容可掬地跟那看門的官爺寒暄了兩句,然後袍袖一擺,麻利而不露痕跡地遞上了「意思」。宮禁官立即喜笑顏開,道:
「這位爺,有什麼事要小人效勞嗎?」
「也沒什麼大事,就是麻煩大人給周王通報一聲,求周王見俺家少爺一面。」
「敢問你家少爺尊姓大名,什麼身份?」
「俺家少爺姓蘇名秦,就是這洛陽之士,可是個出過遠門,見過大世面的。」
「噢?那你等著,俺這就進去找管事的通報周王。」
蘇秦一看,心想:哎,遊滑還真行!以前遊說山東六國之王,秦三就不會這一套,怪不得連許多諸侯王的面都見不上,怎麼遊說他啊?果然,這世道,有錢能使鬼推磨!自己以前壓根兒就不懂這些世故,怪不得三年要大困而歸。是啊,不能怨天尤人啦,自己不懂世故也是原因。
不大一會兒,正當蘇秦這樣自我反省,覺得游滑通關有功時,從宮中施施然走出了兩個峨冠博帶的人,一胖一瘦。
蘇秦一看就知道,這二人是有些官身的。於是,情不自禁地挺了挺胸脯,正了正衣冠,又擺出滿臉的笑容,等著這二位官爺來做前導,帶他進宮去謁見周王。
沒想到的是,二位官爺見了蘇秦,卻並未笑臉相迎,而是擺足了得意傲人、不可一世的官爺架式。
蘇秦一見,雖然心涼了半截,但為了能夠求見周王,只得強裝笑臉,作出一副畢恭畢敬的樣子,垂手低頭而立。
「你就是洛陽之士蘇秦?」胖官爺劈頭這一句,那種居高臨下的口氣差點讓蘇秦以為他就是周王了。
「鄙人正是洛陽乘軒裡人蘇秦。」儘管心裡非常受不了,但蘇秦還是忍耐著,並陪著一臉燦爛的笑容。
「先生大名,周王早有耳聞。」瘦官爺似乎比較客氣。
蘇秦一聽,不禁大喜,心想:這麼說來,見周王,得到賞識的機率就很大了。早知如此,俺何必三年東游六國,結果搞得大困而歸呢?想到這,心中更是後悔不迭,當初怎麼不從家門口的周王開始說起呢?如果三年前是從周王說起,說不定早就高官得做,裘馬揚揚,現在正以周天子的特使身份巡遊天下,發號施令,萬眾折腰了呢!
正當蘇秦如此做著美夢之時,突然,胖官爺又開了口:
「先生宏論高策,天下皆知。然而,周王所處,僅成周彈丸之地。若以成周彈丸之地,踐行先生之策,恐猶耄耋老人之攀邙山,怕是無以為望。望先生還是以高妙之策,去說有宏願大望的諸侯吧。」
蘇秦一聽,腦袋立即「嗡」的一聲,差點當場昏厥過去。這狗官不是在當面嘲笑自己嗎?他這不是繞著彎子說自己的遊說謀策大而無當嗎?
當著秦三、遊滑兩個僕人的面,又是在家門口,就這樣被人蹊落、嘲笑,蘇秦此時覺得這比前年遊說山東六國大困而歸時自尊心所受到的損傷還要大。
然而,就在他感到無地自容,為在家門口丟人現眼而羞憤難當之際,又聽到那個剛才說話還算客氣的瘦官爺在一轉身的當兒,對胖官爺說道:
「俺早就聽說他好發激切慷慨之論,以求聳動人君。他的所謂‘高策’、‘妙說’,從來都是些浮辭虛說,不切當世之務。他遊說山東六國諸侯三年,從沒有一個人買過他的帳。去年大困而歸,全城人誰不笑掉大牙?而今想用浮辭蒙俺周王,哼,連門兒也沒得!」
這話雖說得聲音很低,但秦三、遊滑都聽得非常真切。而在蘇秦聽來,則如同耳邊滾過一陣炸雷,立時氣得渾身如同篩糠。
秦三偷眼看了蘇秦一眼,見他臉色鐵青,立即安慰道:
「少爺,您別跟這幫小人一般見識。」
「秦三說的是。老話說的好:‘陰溝裡行不了大船。’少爺好比是一條大船,這周王早就是個不濟事的主了,他那小朝廷啊,撐死了說,也就是個小陰溝而已,哪裡跑得了少爺這條大船呢?」遊滑不失時機地幫襯著打圓場道。
秦三見遊滑這樣說,遂又補上一句道:
「這種王八蛋,在這樣鳥大個城中,做個傀儡王的小官,也這等趾高氣揚,呸!」
聽著二僕的一唱一和,蘇秦雖然心存感激,卻又感到無比的尷尬。好半天,他站在原地一動也沒動,也沒有一句話。
秦三、遊滑看著臉色鐵青、沉默不語的主人,一時沒了主意,只得面面相覷。
過了好久,蘇秦終於平靜了下來,果決地催促秦三和遊滑道:
「快走快走,出城,西去!俺們還是走得遠遠的吧。」
「少爺說的是,人家都說‘遠香近臭’,…」秦三不假思索地介面道。
「什麼哪?叫‘牆裡開花牆外香’。」游滑嫌秦三說得難聽,立即打斷他的話,糾正道。
「秦三說的也沒錯,確實是‘遠香近臭’。看來,這話還真的一點不假!在家門口,人家都知道你底細,即使你有再大的本事,可是人家都是看著你光屁股長大的,怎麼能把你當回事呢?」
聽著蘇秦這番好像是通達,但更像是憤激的話,遊滑立即介面道:
「都怪小人沒見識,當初要是勸少爺一句,也不會帶少爺受氣了,還白費了少爺有限的盤纏。」
「不怪你!不說了,俺們還是快點趕路吧。」蘇秦寬厚地說道。
於是,三人加快了腳步,徑直往城門而去。約一頓飯的時間,就出了洛陽城。
可是,邁出洛陽城門不到百步,蘇秦卻又突然停住了腳步。
「少爺,怎麼又不走了?」秦三不解地問道。
游滑望了一眼蘇秦,然後用肘碰了碰秦三。
蘇秦好像沒有聽見,也沒有看見。呆了約半頓飯的時間,突然回過頭去,望了一眼周王城那兩扇高大的城門,又環視了一眼周邊起伏的山巒。然後,慢慢地背轉身去,抬起手臂,好像是用袍袖拭了一下眼睛。
周顯王三十年(西元前339年)正月十五,風和日麗,正是一連多天淒風苦雨、大雪霏霏後難得的一個好天氣。
這天一大早,蘇秦就在親友的資助下,在爹娘的支持下,在鄉鄰們懷疑的目光下,在妻兒難舍的情懷中,毅然決然地走上了西行大秦的程途。
「秦兒,停一下。」蘇秦出門沒走幾步,蘇大娘就叫住了他。
「娘,您還有什麼話要交待嗎?」昨天晚上她已經跟他說到了半夜。
蘇大娘張了張嘴巴,半天也沒說出什麼。仰頭望瞭望高大的兒子,然後轉到他背後,輕輕地替他扯了幾扯衣裳。在外人看來,她似乎是要為兒子扯平衣裳,其實衣裳一點沒皺。
「...
目錄
第一章 大困而歸
01.馬陵道上
02.驚魂甫定
03.近鄉情更怯
第二章 折節讀書
01.人情冷暖
02.革故鼎新
03.青燈苦讀
第三章 行行重行行
01.榜樣的力量
02.腸斷洛陽
03.夜宿姜家莊
04.秦川風,遊子淚
第四章 「連橫」說秦王
01.咸陽驚變
02.兔死狐悲
03.功名夢斷說秦王
第五章 衡陽雁去無留意
01.含恨離咸陽
02.濁酒一杯家萬里
03.風蕭蕭兮易水寒
第六章 「合縱」說燕趙
01.春去春又來
02.娓娓說燕王
03.華屋下,抵掌侃侃說趙王
第七章 「合縱」說韓魏
01.風波乍起
02.小巷一夜杏花開
03.痛切說韓王
04.深情說魏王
05.故國青山月明中
第八章 折衝樽俎,六國博弈
01.運籌帷幄裡
02.張醜說魯公
03.公孫衍之謀
04.董慶之危
05.利益與道義:淳于諫齊王
第九章 「合縱」說齊王
01.循循善誘說齊王
02.燕文公之死
03.燕都奔喪
04.一舌敵萬師,為燕取十城
第十章 楚山楚水一萬重
01.邯鄲述職
02.召陵懷古
03.山重水複到楚都
第十一章 「合縱」說楚王
01.楚都冷遇
02.梅雨•小巷•梔子花
03.楚王問計于子華
04.知無不言:楚王群臣會
05.言無不盡:利誘說楚王
第十二章 「合縱」成功日,北報趙君王
01.寶馬雕車香滿路
02.威加海內兮歸故鄉
03.揮手從茲去,蕭蕭班馬鳴
第十三章 調和六國
01.西北有浮雲,豺虎方構患
02.天下梟雄,入吾彀中
03.山雨欲來風滿樓
04.穿梭斡旋
05.排憂解難
第十四章 「縱」破局亂
01.風雲起咸陽
02.禍起蕭牆
03.東北望燕薊,可憐無數山
第十五章 在燕國的日子裡
01.今宵多珍重
02.誰知君王心
03.何日君再來
第十六章 「用間」于齊
01.智說淳於髡
02.「慎終追遠」說湣王
03.君子報仇,十年不晚
04.調虎離山
05.「與民同樂」說湣王
第十七章 行到水盡處,坐看雲起時
01.陳軫妙喻說昭陽
02.公孫衍「五國相王」
03.干戈化玉帛:楚魏和親
第十八章 最後的輝煌
01.為燕說齊王
02.君淚盈,妾淚盈,羅帶同心結未成
03.治水長,燕山青,誰知孤臣心
04.再挫公孫衍
05.遺計擒真凶
尾聲
參考文獻
後記
第一章 大困而歸
01.馬陵道上
02.驚魂甫定
03.近鄉情更怯
第二章 折節讀書
01.人情冷暖
02.革故鼎新
03.青燈苦讀
第三章 行行重行行
01.榜樣的力量
02.腸斷洛陽
03.夜宿姜家莊
04.秦川風,遊子淚
第四章 「連橫」說秦王
01.咸陽驚變
02.兔死狐悲
03.功名夢斷說秦王
第五章 衡陽雁去無留意
01.含恨離咸陽
02.濁酒一杯家萬里
03.風蕭蕭兮易水寒
第六章 「合縱」說燕趙
01.春去春又來
02.娓娓說燕王
03.華屋下,抵掌...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。