我想,我的人格就像一個盤子或一件襯衫,在生產的過程中,出了差錯,所以就完全沒用了……然而,生命有什麼意義呢?我怎樣去分辨什麼是真實呢?所有的事物都像包裹著一層果凍,在陽光下顫抖發亮……本書是作者蘇珊娜.凱森以自己的親身遭遇,寫出六O年代末期麥克林醫院的林林總總:混亂的護士、差勁的醫生、著魔的病人……然而,作者卻在其間找到了屬於自己的真實。尤其,她帶引讀者超越了所謂的『常軌』,明確地告訴我們;醫院裡的醫院外的分野,以及正常和不正常、自由和拘禁、自尊與委曲、掌權與失勢間的各種界限。本書最成功之處,在於不落俗套
譯者簡介:
張定綺
台大外文系研究所碩士,美國哥倫比亞大學東亞研究所、西雅圖華盛頓大學比較文學研究所研究。曾任『美國新聞與世界報導』中文版資深編輯、輔仁大學翻譯研究所筆譯組召集人,曾任職中國時報人間副刊。譯著甚豐,屢獲新聞局評鑑為優良中譯作品。
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。