【特別企畫】永恆之愛,何須長久?
《羅密歐與茱麗葉》
Romeo & Juliet
情若真 不必相見恨晚—莎翁的愛情觀
芭蕾群陰筆下的《羅密歐與茱麗葉》人物關係圖
不朽之愛變形記—戲劇、電影、舞蹈
英國皇家芭蕾舞團 精采獻演麥克米倫經典舞劇
專訪英國皇家芭蕾總監凱文.歐海爾
【特別企畫】致命的美麗 《莎樂美》
《聖經》中無名女 蛇蠍美人惑人心
愛與死交纏 散放極端之愛—藝術史中的莎樂美
詩與樂互文層疊 立體鋪展感官慾望
世紀末的氛圍 織就她的神秘面紗
「莎樂美」誰勝出? 歌劇女伶大PK
NSO《莎樂美》導演皮拉瓦奇與女主角妮娜.華倫專訪
【藝次元曼波】交手卅五年 鋼琴上的雙人世界—魏樂富╳葉綠娜
【藝號人物】果陀劇場藝術總監 梁志民 七個「造鎮」版本 色彩愈淡情愈濃
目錄
編輯室報告 Editorial
來不及相處的愛情 / 文字 本刊編輯部 / 2
專欄 Columns
演員的庫藏記憶
迷茫 / 文字 李立群 / 12
講古—舞思舞想
成與虧乎哉 / 文字 古名伸 / 13
藝饗天開
大師班裡的極品大師 / 文字 范德騰 / 14
一字一劇場
小(下) / 文字 王嘉明 / 15
城市藝波 Cities & Arts
紐約
塗鴉藝術家編芭蕾? 噱頭行銷吸引新觀眾 / 文字 謝朝宗 / 16
柏林
2014柏林戲劇盛會 精選與醜聞齊發 / 文字 陳思宏 / 18
倫敦
戲劇寫未來 《查理三世》反思君主立憲 / 文字 魏君穎 / 19
北京
凱蒂.米契爾《朱莉小姐》 天津北京聯演引爆討論 / 文字 王泊 / 20
香港
香港原創劇《棋廿三》 題材敏感上海演出被取消 / 文字 陳國慧 / 21
編輯精選 PAR Choice
音樂
來自日本的探戈琴聲 串起台灣與阿根廷 班多鈕手風琴天王小松亮太 探戈五重奏的浪漫悸動 / 文字 饒亦琪 台灣班多鈕手風琴坊負責人 / 22
戲劇
「華格納革命指環」 小劇場接力挑戰 當代觀點重述 四團搬演華格納經典之作 / 文字 廖俊逞 / 24
戲曲
好戲連台 推理或歷史任君選擇 高雄春天藝術節歌仔戲系列五團連演 / 文字 廖俊逞 / 26
藝號人物 People
果陀劇場藝術總監梁志民 七個「造鎮」版本 色彩愈淡情愈濃 / 文字 李玉玲 / 28
特別企畫(一) Feature
永恆之愛 何須長久 《羅密歐與茱麗葉》 Romeo & Juliet / 文字 本刊編輯部 / 34
情若真 不必相見恨晚 從《羅密歐與茱麗葉》談莎翁的愛情觀 / 文字 張愷殷 / 36
兩大家族人物關係圖 / 插畫 Ballet Monsters 芭蕾群陰 / 38
戲劇篇 保留原著框架 大玩形式讓你溫故知新 / 文字 田國平 「貧窮男部落格」格主 / 40
電影篇 從寶萊塢到僵屍片 電影史中的不朽之愛 / 文字 田國平 / 42
「戲劇化芭蕾」扣人心弦 精緻舞劇傳世不衰 / 文字 李巧 俄羅斯聖彼得堡國立音樂學院舞蹈系博士 / 44
芭蕾編舞家麥克米倫 凝視現實的眼睛 以舞蹈回應時代 / 文字 張慧慧 / 46
專訪英國皇家芭蕾總監凱文.歐海爾 從舞者到總監 帶領舞團開拓新局 / 文字 魏君穎 / 50
專訪皇家芭蕾舞團四位舞星 人生閱歷豐富舞作生命 全身散發耀眼光芒 / 文字 魏君穎 / 52
藝次元曼波 HEART to HEART
交手卅五年 鋼琴上的雙人世界 魏樂富 ╳ 葉綠娜 / 文字 邱秀穎 / 58
即將上場 Preview
音樂
向張雨生致敬 《天天想你》 實現未竟的霹靂夢 / 文字 李秋玫 / 64
音樂
NSO帶你重返列寧格勒 繁花勝景與戰爭血淚交織 共譜時代之聲 / 文字 桑慧芬 / 66
音樂
北市國上場 慶祝台北建城一百卅周年 鐘鼓齊鳴 同聲獻上喝采 / 文字 李秋玫 / 67
音樂
破產重組後 首次亞洲巡迴 涅切瑟昆領軍 費城交響樂團再出發 / 文字 賴家鑫 / 68
舞蹈
視覺二重奏 聽覺雙人舞 馬克.莫里斯 讓你「看見」音樂「聽見」舞蹈 / 文字 孫得欽 / 70
舞蹈
「舞蹈」與「生態」的有機結合 《境/鏡》 從自然映照人性 / 文字 張慧慧 / 71
特別企畫(二) Feature
致命的美麗 《莎樂美》 La Beauté Fatale——Salomé / 文字 本刊編輯部 / 72
《聖經》中無名女 蛇蠍美人惑人心 莎樂美的前世今生 / 文字 林慈音 女高音 / 74
她的愛恨情仇 藝術家的奇想繆思 莎樂美的藝術變貌 / 文字 田國平 「貧窮男部落格」格主 / 78
愛與死交纏 散放極端之愛 藝術史中的莎樂美 / 文字 鄭治桂 臺灣藝術大學兼任助理教授 / 80
光明與黑暗並存 天使與魔鬼的化身 ¬¬¬理查.史特勞斯歌劇中的女角 / 文字 劉怡君 臺北藝術大學音樂學碩士 / 83
詩與樂互文層疊 立體鋪展感官慾望 《莎樂美》文學與音樂交融下的情慾表現 / 文字 施金農 臺北藝術大學音樂學博士生 / 86
寡廉鮮恥的義正詞嚴 《莎樂美》的愛恨貪嗔癡 / 文字 李永忻 樂評人 / 90
世紀末的氛圍 織就她的神祕面紗 揭開《莎樂美》的黑暗情調 / 文字 盧文雅 臺北藝術大學音樂系副教授 / 92
「莎樂美」誰勝出? 歌劇女伶大PK 速寫舞台上的莎樂美 / 文字 林伯杰 金革唱片音樂總監 / 94
主導動機帶路 管絃樂配器烘托情節 《莎樂美》精采曲目之不可不聽 / 文字 歐頭 「古典啟示錄」Blogger / 96
NSO版《莎樂美》導演安東尼.皮拉瓦奇 在過去與當下間喚起認同 / 文字 沈雕龍 柏林自由大學音樂學博士候選人 / 98
NSO版《莎樂美》女主角妮娜.華倫 全方位呈現 奇蹟自然產生 / 文字 劉馬利 資深音樂人兼媒體人 / 102
從惡名到經典 NSO《莎樂美》精采登場 / 文字 李秋玫 / 105
企畫特輯
倫敦《卡門》首次離鄉,空運抵廣州! 2014廣州大劇院年度歌劇《卡門》 / 文字 張偉明 / 106
義大利歌劇天后安東娜琪 一步一腳印站穩舞台的首席女伶 / 文字 李雅玲 / 108
ARTalks
二○一四年,解除未來魔咒的歷史時機 / 文字 陳泰松 中原大學商設系兼任助理教授 / 111
演出評論 Review
舞蹈
從體現到體感 台灣新身體語彙浮顯 / 文字 林乃文 / 112
舞蹈
隨機獨立演出 挑戰觀眾習性 / 文字 俞秀青 / 114
舞蹈
光影與肉身交織的城市空間隱喻 / 文字 陳雅萍 / 116
音樂
在二根絃之間傾述的台北鄉愁 / 文字 陳鄭港 / 117
聚光燈下 In the Spotlight
青年編舞家林宜瑾 回返根源土地 長出茂盛枝葉 / 文字 張慧慧 / 118
四界看表演 Stage Viewer
給我鈔票 其餘免談 俗化《萊茵黃金》神話 葉利尼克《純金》批判資本主義 / 文字 沈雕龍 柏林自由大學音樂學博士候選人 / 120
藝視窗 News
表演藝術行政人才培訓計畫7月展開 / 文字 耿一偉、本刊編輯部 / 124
藝活誌 Behind Curtain
藝文人生
孤獨,如卡夫卡般的孤獨 / 文字 陳玉慧 / 126
劇場快門
玫舞擊「2012鈕扣計畫」排練 / 攝影 林冠吾 / 128
這樣過日子
吳素君 生活就是美 / 文字 張慧慧 / 130
幕後群像
創作沒有SOP 理解磨合才是挑戰 服裝設計李育昇 / 文字 陶維均 / 134
藝@展覽
在當代家庭肖像中思索死亡 / 文字 吳垠慧 / 138
藝@電影
時尚與藝術交融 經典人物現身 / 文字 田國平 貧窮男部落格格主 / 139
藝@書
不在與充滿 / 文字 李擴 北京.書的設計店Book Design Shop創辦人 / 140
藝@CD
聽見更清晰的指揮帝王 / 文字 郭漢丞 「U-audio音響共和國」網站總編輯 / 141
節目掃描
舞蹈新訊
武術結合舞蹈 創作就是修行 / 文字 張慧慧 / 142
舞蹈新訊
告別的時刻到了嗎? 十二個視角對愛進行辯證 / 文字 張慧慧 / 143
達人推薦
本月我想看 黃翊《量身訂做》 / 文字 徐開塵 「非常木蘭」網站總監 / 144
音樂新訊
「大學慶典事件簿」音樂會 NSO培訓成果展 樂團學苑歡慶畢業 / 文字 王婧 / 146
達人推薦
本月我要看 心靈樂篇24《創世紀》 / 文字 韓靜雯 女高音 / 146
音樂新訊
長笛界的帕格尼尼 布列可夫 挑戰改編小提琴曲目 / 文字 王婧 / 147
音樂新訊
呂嘉領軍 北京國家大劇院管弦樂團首度來台 / 文字 王婧 / 148
編輯室報告 Editorial
來不及相處的愛情 / 文字 本刊編輯部 / 2
專欄 Columns
演員的庫藏記憶
迷茫 / 文字 李立群 / 12
講古—舞思舞想
成與虧乎哉 / 文字 古名伸 / 13
藝饗天開
大師班裡的極品大師 / 文字 范德騰 / 14
一字一劇場
小(下) / 文字 王嘉明 / 15
城市藝波 Cities & Arts
紐約
塗鴉藝術家編芭蕾? 噱頭行銷吸引新觀眾 / 文字 謝朝宗 / 16
柏林
2014柏林...