不能遺忘的溫度
相信在這年頭,聽過「執字粒」的人多,真正「執過字粒」的人卻少。因為自90年代起,柯式和數碼印刷在香港開始普及化,鉛字排版的凸版印刷漸被淘汰,鑄字廠和活版印刷廠相繼沒落,新一代難有機會接觸相關技藝。直至早年電影《歲月神偷》提及中環永利街的印刷店故事,勾起坊間對活版印刷技術的不捨,引發「字活」及「Word Jamming」等民間組織舉辦保育活動,才令老工藝得以逃出博物館,在新時代還魂再生。
在芸芸本地團隊中,由姊妹檔NICOLE(PS CHAN),DONNA及友人ANDREW主理,隱藏於黃竹坑工廈的「DITTO DITTO工作室」,可說是值得留意的活版印刷新力軍之一。這個團隊的特色,在於他們不止視活版印刷為興趣,成員之一Nicole更全職投身其中,落力為舊工藝尋新意。實在好奇當人人視活版印刷為夕陽工業時,何以三位年輕人會狂熱得偏向虎山行,是愛其材質獨特、技巧有趣、還是成品漂亮呢?「全因活版印刷能為人帶來與 別不同的『溫度』。」Nicole笑說,Donna和Andrew點頭附和。
(全文載於《號外》9月號)
#CITYMAGAZINE / SEP 2014 / COVER STORY
作者簡介:
《號外》(City Magazine)
1976年由創辦的生活潮流月刊。內容圍繞時裝、餐飲、家居、建築、設計、美藝、環保、視像、音樂、閱讀、文化及藝術等範疇。雜誌印刷精美,注重視覺表現手法,雜誌比其他雜誌大(29x39cm)。主要目標讀者是中產階層,雜誌有不少奢侈品及時裝廣告。
作為香港歷史最悠久的月刊,自1976年開始,《號外》38年來都走在時代最前,帶領著城市潮流和時尚文化,成為香港最具先鋒性的雜誌之一。《號外》不單止伴隨著香港的成長,同時見證了香港的轉變,絕對是最能代表這個城市生活生態的雜誌。
網站:http://www.cityhowwhy.com.hk/
臉書:https://www.facebook.com/cityhowwhy
作者序
真實的溫度
夏日即將告別,在8月底傍晚,我在觀塘工業大廈的天台看歌手Yoyo (岑寧兒)演出,微風許許,一個再美好不過的午後。尤其你可以聽見聲音的溫度。
在這個飄上雲端的數位時代,在這個偽善和荒誕的時代,我們愈來愈渴望真實的溫度。音樂上,愈來愈多人聽黑膠,並且參與現場演出;在生活中,也有愈來愈多人實踐「手造精神」,以追求真實的勞動,以及人和物件之間更緊密的關係。
本期的專題就是探訪不同世代的手造精神工作者,從廣彩瓷器、活版印刷、織布、木器,到手作的小提琴、帽子、眼鏡,看看這群職人如何實踐工藝精神,給予物件獨特的溫暖質感與意義感。
這個秋天,最受注目的電影肯定是由許鞍華導演、湯唯主演,關於作家蕭紅的傳記電影《黃金時代》。本期《號外》不僅深度專訪了許鞍華導演和氣質獨特的湯唯,也邀請了三位香港作家討論對蕭紅在這個時代的意義,讓讀者可以更深入了解這部片的脈絡與意義,也思考如何讓這個灰暗動盪的時代,成為我們的黃金時代。
另一個重要專題是港台中的紀錄片節,包括香港的華語紀錄片節,台灣的國際紀錄片影展,以及在中國不斷被政治打壓的各種獨立影展──就在截稿期間的8月23日,北京獨立影像展遭到10年來最嚴重的打壓。10月份《號外》將有紀錄片專題的下半部,包括精選台灣國際紀錄片影展的影片、日本紀錄片導演傳奇小川紳介介紹,以及若干中國獨立紀錄片導演專訪。
延續之前關於埃及革命的國際feature,本期《號外》邀請特約記者撰寫剛7月進行的印尼總統大選對印尼社會帶來的希望與危機。此外還介紹台灣在國際舞台最活躍的舞者許芳宜,並特別刊出以她為主角而在國際攝影大獎的得獎作品,展現舞蹈的美麗力量。
文藝評論有MC仁和黃津兩位深具反抗精神的音樂人的個人大碟、作家韓寒在中國引起熱議的首部電影《後會無期》和香港本地獨立導演賴恩慈的《N+N》,以及《笑大學》 、《後殖民食神之歌》兩部劇場。我們也開始一個新系列「Collectors」,9月份由三位愛書人討論「紙本書籍不死」。原有的「新生活運動」系列則介紹如何在香港camping──秋天是一個多麼美好的戶外季節。
《號外》本期依然有精采的設計專題,包括專訪深澤直人談Found Muji,以及專刊《Design XTRA》報道9月即將開始的第一屆「深港設計雙年展」。
說到別冊,我們可以跟讀者們預告令人興奮的消息:《號外》將從10月號開始,每兩個月出版一次電影別冊《號外電影》,會有關於電影更豐富的報道和評論。
最後,讀者拿到本期時,人大常委已經公佈政改方案,9月的香港暴雨將至。一如手造精神是追求創造出來的物件反映我們的真實價值與情感,我們也希望在不遠的未來,我們手中的一票能真正反映我們的價值與渴望,能夠具有「真實的溫度」。
《號外》雜誌主編——張鐵志
真實的溫度
夏日即將告別,在8月底傍晚,我在觀塘工業大廈的天台看歌手Yoyo (岑寧兒)演出,微風許許,一個再美好不過的午後。尤其你可以聽見聲音的溫度。
在這個飄上雲端的數位時代,在這個偽善和荒誕的時代,我們愈來愈渴望真實的溫度。音樂上,愈來愈多人聽黑膠,並且參與現場演出;在生活中,也有愈來愈多人實踐「手造精神」,以追求真實的勞動,以及人和物件之間更緊密的關係。
本期的專題就是探訪不同世代的手造精神工作者,從廣彩瓷器、活版印刷、織布、木器,到手作的小提琴、帽子、眼鏡,看看這群職人如何實踐工藝精神,給...
購物須知
退換貨說明:
雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。