榮耀再現 西子灣一世紀
英國作家喬治‧歐威爾的經典小說《1984》裡說:「誰掌握了過去,就掌握了未來;誰掌握了現在,就掌握了過去。」
現在我們探索昔日風華,在發掘柴山西子灣故事的搜查中,我們驚訝於過去一世紀的巨大變化。
1871年,透過英國攝影師約翰‧湯姆生(John Thomson,1837-1921)所拍攝的景像,讓自然的西子灣進入世界的眼光;1917年,西子灣海水浴場設立,與西方先進城市興起的濱海休憩潮流同步;1937年,日治時期知名鹽分地帶文人、佳里鎮醫師吳新榮則曾於日記中寫下「西子灣的觀光館不只好遊之地,觀看山水,入了溫泉,非所不好;談論世情,技打麻雀,皆是心適。」
二戰前,柴山西子灣是「南進首都」高雄最為繁華的地方,但隨著戰爭爆發,因軍事重地而受到管制,昔日熱鬧喧囂的景像戛然而止。
時空變遷,西子灣風華不復從前,我們嘗試以柴山西子灣百年文藝復興開展未來,使其榮耀再現。
作者簡介:
我們發掘、傳知柴山西子灣之環境、歷史,人文與在地故事,致力「找故事」和「說故事」。在居民的口中、文史資料與社區踏查裡找故事,藉由文字撰寫、影像展示與視覺呈現,說一個跨越世代、地景人文變遷的感動故事。
目錄
環境
02海邊的人—西子灣、柴山、打狗港灣 | 謝一麟
歷史/焦點單元
10 西子灣百年物語 | 陳坤毅
建築/
30 1935年日本始政40周年,台灣博覽會在高雄 | 莊恆甫
人文/
50 百年好合西子灣—影像今昔與在地記憶 | 李書斾
68 祝進水,高雄港邊的漁旗 | 李怡志
在地故事/
78親力親為灌溉耕耘 西子灣沙灘會館蛻變 | 高培德
特別獻映/
48 在南邊的盛況,西子灣海水浴場 | 臺灣公論
76 完美的陌生人 | Kevin Ryan
環境
02海邊的人—西子灣、柴山、打狗港灣 | 謝一麟
歷史/焦點單元
10 西子灣百年物語 | 陳坤毅
建築/
30 1935年日本始政40周年,台灣博覽會在高雄 | 莊恆甫
人文/
50 百年好合西子灣—影像今昔與在地記憶 | 李書斾
68 祝進水,高雄港邊的漁旗 | 李怡志
在地故事/
78親力親為灌溉耕耘 西子灣沙灘會館蛻變 | 高培德
特別獻映/
48 在南邊的盛況,西子灣海水浴場 | 臺灣公論
76 完美的陌生人 | Kevin Ryan