封面：全球最佳生活城市調查
本期除了以45頁的篇幅檢視全球二十五座最佳生活城市的排名變化，更討論都市生活品質的提升，不僅要有自行車道與捷運路線，日落以後的活動也扮演關鍵的角色。關心都會發展的各位讀者或規劃人士，一定有興趣想知道香港、倫敦、雪梨、伊斯坦堡或者布宜諾斯艾利斯到底做了哪些促進「夜未眠」的經濟活動。
第十屆全球生活品質調查報告
評審標準從救護車到達時間、失業率、日報家數、國際航線數量、旅遊卡發行數、夜店打烊時間、語言學校以及獨立書店家數，甚至狗是否受歡迎……等。前25大城市中，東京維持第一、第二名的柏林以生活費用低受到各地青年的歡迎、從去年第二退為第三名的維也納則面臨夜間營業時間必須延長的議題。至於新進榜的杜塞爾多夫、檀香山與蒙特婁，他們有哪些特色得以躍進全球最佳生活品質城市之列，值得我們探討。
夜生活博覽會
在希臘塞薩洛尼基的人們可以在燦爛的夕陽餘暉中，相約港邊酒吧小酌或者是在社區露天影院看電影消磨時光；在日本的東京，朋友下班相約練滑板、團練路跑5-10公里，晚上十點鐘也可以到愛迪達位於涉谷的五人屋頂足球場踢一場球或是去高田馬場團練網球、壁球……等；在黎巴嫩的貝魯特，海岸邊可以游泳、用餐，St Georges飯店則有屋頂舞池讓大家熱舞一整晚。人們夜生活的需求在這些城市被滿足，也帶動了相關行業。
再造都會活力的市長
本期Monocle訪問了七位市長，包括連任第三任的華沙女市長Hanna Gronkiewicz-Walt；福岡市市長高島宗一郎談他面對每天5萬人次觀光客的對策；廣告公司出身的涉谷市市長Ken Hasebe明確指出推動市政成長的挑戰；比利時國際機場所在的夏勒瓦市，市長Paul Magnette談及到他的25年城市再造的規劃；至於2016奧運主辦城市里約熱內盧市長Eduardo Paes 一派悠閒接受採訪，指出「奧運是一個長期性計劃，里約一直是有許多問題的城市，但是承辦奧運將為人民帶來實質的建設。」「如果一切順利，我的政治生涯就沒有問題了。」
作者簡介：
身在資訊流通快速，瞬息萬變的世界裡，你所需要的是更加精準的掌握時代脈動，了解全球潮流動向，在每期的Monocle當中，將為資訊高度感知的你奉上來自全球世界各地的各種消息，包括財經、設計，時尚，娛樂，以及藝術…等，除此之外我們還將比任何人都更早嗅到潮流的起源，關於環保以及各種嶄新生活態度和方式也將在每期當中為你奉上，不只為你打開觀察世界的窗口，同時還要讓你更加了解我們所生存的環境以及位於世界當中的場域座標。
2024專利防護中