TRAVELER luxe旅人誌 01月號/2015 第116期：...

特別收錄 / 編輯的話：

只屬於早晨的時光

花瓣沾染著露珠，隨著陽光蒸發。空氣中，微微開始了一陣陣騷動，清新的、濃郁的、帶著青草氣息的芬芳，在陽光下盡情彈跳，這是屬於山林間的早晨。高樓林立的街道罩上深淺不一的灰，天色沉浸在似睡非睡的寧謐中，偶爾傳來忽遠忽近的噪動聲，這是屬於城市的清晨。
迎接2015的第一道曙光，Alison帶領我們發現晨光下的東京，除了跨國專訪兩位身體力行晨間出遊的晨型旅人，也專訪到獨愛晨間氛圍的Milly，同時規劃了五條適合晨間出遊的路線，一起來發現東京晨之美。在台北，我們也企劃了相同的專題，邀請你加入「上班前先旅行」的行列。晨光正好，出發去旅行。
text Yvonne Kuo

對於旅行中的早起有種偏執，為了徹底運用短暫美好的出走時光，在非日常的日子裡遇見一個理想日常。一個悉心安排的美好早晨撫慰心靈，鎌倉的音樂早餐、溫柔日光裡的目黑川漫步、二子玉川公園裡奔跑的孩子、走進生氣蓬勃的朝市與農家聊天…只有早晨才能邂逅的風景，呼吸一座城市剛甦醒的清新空氣、遼闊澄淨的天空與第一道灑落的曙光，晨光旅人專屬。
text Alison Chuang

其實是很喜愛早晨的，喜愛破曉時分空氣中凝結著微冷霧氣，喜愛晨光低低地為世界拉出斑駁光影，喜愛絕大多數人還在睡夢中的城市。一切都是那樣地慵懶從容，沒有浮躁沒有疲憊，充滿了明亮美好的希望。在餘裕時光裡，為自己做一桌色彩繽紛的早餐，聽點音樂，閱讀一本詩集，或在水岸波光畔悠閒漫步──享受不受外界打擾的獨處時刻，就是我最愛的晨光旅行。
text Wei

有一回入住飯店，前一日住宿的房客將鬧鈴 morning call 設在清晨五點，驚醒毫無防備的我，卻也因此意外地迎來海面上清新明媚的曙光，以及度假小島準備甦醒前的恬靜溫和，然後得以更從容優雅地到餐廳喝杯熱茶、翻翻雜誌，等待主廚特製的 omelet。旅途中往往能比平常要上班的時候更早起床，而且不論多早都十分精神奕奕，這就是旅行莫名的魔力吧。
text Chuni Huang

平常熱愛吃早餐的我，碰上「旅行」這種特殊狀況，早上更加絕對不會賴床，就算前一天行程太滿太累，也會硬撐著惺忪睡眼，好好吃一頓早餐！紐約 Sarabeth's 的班尼迪克蛋讓人念念不忘，日本的味噌湯喝起來就是不一樣，在英國 King’s Cross車站一手拖著行李箱，一手拿著現做的鮭魚 Bagel，陷入自己也像周遭英國人一樣優雅外出的想像而沾沾自喜。早起，悠悠哉哉吃頓心滿意足的早餐，絕對是晨光旅行之於我最重要的部份！
text Vicky Hung

早起的空氣特別清新，全世界都還在睡，有種整個世界都屬於我的錯覺。早起也會覺得這一天可以完成的事特別多，因為當你做了很多事，卻只在早上十點，就會覺得可以再做更多的事，而且是沒有人會來打擾你的狀況。這時的精神也會特別好，可以獨自一人好好享受這段安靜的時光…安靜地把稿子做完。試試早到公司處理事情吧，一定會事半功倍。
text Sophia

一直都是過著如吸血鬼般晝伏夜出的生活的我，也進入三十而立之年，漸漸感覺到身體不如從前，所以平常的休閒活動也從夜夜不歸，改成修身補氣和研讀黃帝內經。〈黃帝內經〉說：「夫四時陰陽者，萬物之根本也，所以聖人春夏養陽，秋冬養陰，以從其根。」這句話的意思是說照著春生、夏長、秋收、冬藏這樣的自然規律跟週期生活，你的生命就可以跟大自然連結在一起，「順時養生」成為一個健康的地球人。所以說首要改掉的就是熬夜的壞習慣，但總不能一早起來呵欠連連又不知該往哪去啊！那就看看這期旅人誌，趁著日幣大跌，伴著第一道陽光一起去東京吧！
text Ellie Hsu