明天是小老鼠薩妮的生日了,可是薩妮的好朋友—睡鼠波波還在熟睡。
不過,波波喜歡粉紅色的味道,只要有粉紅色的味道,就能叫醒波波了。
露露和菈菈要如何用粉紅色的味道叫醒波波呢?睡鼠波波能趕得上參加薩妮的生日派對嗎?
作者簡介:
安晝安子
生於日本群馬縣,東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡?」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。
譯者簡介:
蕘合
出生於高雄市,東吳大學日文系畢業。曾從事出版編輯事業,譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。
章節試閱
1.超愛粉紅色!
「真是的,我說真的。春天應該到了,怎麼還這麼冷?」
來到露露和菈菈的點心店裡的尼奇,全身直發抖著說著。
正如尼奇說的,今年應該到了變暖和的時候了,但天氣卻還是很冷。
也因為這個原因,許多動物們都還沒從冬眠中醒來,整座森林靜悄悄的。
「希望大家能快點醒來。」
總是充滿精神的尼奇,看起來有一點寂寞。
這一天。老鼠媽媽帶著老鼠女兒薩妮,來到露露和菈菈的點心店。
明天是薩妮的生日。
她們來訂生日派對的點心與蛋糕。
菈菈聽了,大聲地說道:
「派對一定會很成功的,薩妮。妳現在一定非常高興,都快等不及了,對不對?」
不管是誰,都很喜歡慶祝生日的。
就算是生日的前一天,心情也會不自主地變的很輕快,並且充滿期待。
可是,薩妮卻有點不太一樣。
她一直低著頭,一副無精打采的樣子。
所以,露露問她:「薩妮喜歡什麼點心呢?要做什麼點心比較好呢?」
但是,薩妮卻一句話也沒有說。
過了一會兒後,她才說:「嗯,露露、菈菈,粉紅色是什麼味道呢?」
露露和菈菈驚訝地互相對看。
「顏色的味道……」
薩妮又對著頭上充滿問號的露露跟菈菈說:
「我跟我的朋友波波,都很喜歡粉紅色。因為粉紅色看起來很可愛,所以我很喜歡粉紅色。可是波波卻說『粉紅色看起來很好吃,我最喜歡了』。所以,我想要知道粉紅色是什麼味道。」
「波波還真是個貪吃鬼呢!」
露露笑著這麼說著,薩妮終於笑了起來,同時也點了點頭。
「那麼,薩妮,妳去問波波粉紅色是什麼味道後,再告訴我們,好不好?」
菈菈一說完,薩妮的臉又變得很悲傷。然後,她小小聲地說:
「我沒有辦法問波波。因為,她是個很貪睡的人。」
說完後,薩妮便不再開口了。
「哎呀呀,那個孩子一直都保持睡眠狀態啊。」
老鼠媽媽說著,一臉困擾地看著露露跟菈菈。
「原來薩妮沒有辦法問波波問題,是因為波波是一隻睡鼠,而且自從進入冬眠後,到現在都還沒醒過來。
而且波波是薩妮最好的朋友。」
「這個啊,我說真的,真可憐啊。生日的時候,最好的朋友卻沒有來慶祝。」
聽了尼奇這麼說,薩妮悲傷地點點頭。
「哎呀,我說真的。這是因為睡鼠在森林裡,比任何動物都還要早睡,卻也比任何動物還要晚醒來。現在天氣這麼冷,波波還沒醒來,也是沒辦法的事呀。」
聽了這一番話,露露慌張地說:
「可是,在明天的生日派對開始之前,波波或許會醒來也不一定啊。對不對?薩妮。一定會這樣的唷。」
薩妮聽了,總算恢復了一點精神,回到森林裡。
2.訂購粉紅色
「沒有辦法問到哪種點心比較好呢,露露。」
「是啊,傷腦筋。而且,生日蛋糕也是個大問題。我們只會做簡單的蛋糕。目前所知道的資料,只知道薩妮喜歡粉紅色而已。」
「這樣的話,我說真的!」
尼奇抬頭看著露露跟菈菈。
「那就做粉紅色的點心啊。」
聽到這個建議,露露和菈菈的眼睛都亮了起來。
「這個好耶,尼奇!粉紅色的奶油、蛋糕……」
「真的是個好主意哦!粉紅色的果凍、果汁……」
說著,露露想起薩妮的問題。
「可是,菈菈,妳覺得粉紅色是什麼味道呢?」
菈菈也想不出來。平常點心有很多顏色,是因為大多都使用「食用色素」這種可以吃的顏料,來加以染色的。
「食用色素」既沒有味道,也沒有香味。
「對了,我們來嚐嚐看,怎麼樣?」
菈菈說著,便開始找紅色「食用色素」的小瓶子。
可是,看了看從櫥櫃裡拿出的小瓶子後,菈菈大叫了起來:
「糟了,露露!紅色『食用色素』已經空空的,用光了。我們得趕快去買才行。」
於是,兩人便急急忙忙地跑去街上的食品材料店購買。
可是,那裡也都賣光了。
「這樣的話,就沒有辦法做出粉紅色的點心了。可是,明天就是薩妮的生日了。」
「我們去拜託砂糖阿姨,請她敎敎我們吧!」
兩人將事情全部說了一遍後,砂糖阿姨馬上在自己店裡的櫥櫃裡,找紅色的「食用色素」。
「哎呀!我們家的也只剩下一點點而已。露露、菈菈,真抱歉。」
兩人一看,瓶子裡只剩下少少的紅色粉末。
「這樣的話,根本不夠用呀。怎麼辦?」
看著兩人失望的樣子,砂糖阿姨又說:
「不使用『食用色素』,也是有方法可以做出粉紅色的點心哦。」
聽到這裡,兩人一臉認真地抬頭看著砂糖阿姨。
「那該怎麼做呢?」
「會很難嗎?」
「不,一點也不難。而且,比使用『食用色素』還要好吃很多。只要使用『紅色』的食物就可以了哦。而且在紅色的食物中,就以草莓最適合了……」
1.超愛粉紅色!
「真是的,我說真的。春天應該到了,怎麼還這麼冷?」
來到露露和菈菈的點心店裡的尼奇,全身直發抖著說著。
正如尼奇說的,今年應該到了變暖和的時候了,但天氣卻還是很冷。
也因為這個原因,許多動物們都還沒從冬眠中醒來,整座森林靜悄悄的。
「希望大家能快點醒來。」
總是充滿精神的尼奇,看起來有一點寂寞。
這一天。老鼠媽媽帶著老鼠女兒薩妮,來到露露和菈菈的點心店。
明天是薩妮的生日。
她們來訂生日派對的點心與蛋糕。
菈菈聽了,大聲地說道:
「派對一定會很成功的,薩妮。妳現在一定非常高興,都...
目錄
1.超愛粉紅色!
2.訂購粉紅色
3.草莓顏料
4.粉紅色的生日蛋糕
5.生日派對
6.鬧鐘果醬
7.粉紅色是什麼味道?
1.超愛粉紅色!
2.訂購粉紅色
3.草莓顏料
4.粉紅色的生日蛋糕
5.生日派對
6.鬧鐘果醬
7.粉紅色是什麼味道?
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。