神秘電玩高手栗井榮太終於完成了最新作品「終極RPG──IN塀戶」,然而這並不是普通的電玩遊戲,而是真人版的角色扮演!也一心想要開發屬於自己遊戲的創也當然不能眼睜睜看著這個遊戲搶走電玩迷心中「第六大遊戲」的寶座,於是偷偷地和我一起前往塀戶村,試圖破解遊戲。
不過我們才一抵達目的地,馬上就察覺事情不太妙:路旁出現讓人不寒而慄的骷髏頭,還有人蓄意引爆炸彈,造成土石流意外……古老的塀戶村裡到處彌漫著詭異的氣氛,似乎還隱藏著不為人知的秘密,而遊戲和現實之間的界線,也越來越分不清了……
作者簡介:
【關於作者】
勇嶺薰 はやみねかおる
出生於三重縣。以《小丑怪盜》一書入選第三十屆講談社兒童文學新人獎,並以此書出道。另著有《怪盜皇后》系列、《名偵探夢水清志郎事件簿》系列、《虹北商店街》系列、《我和貓柳先生的夏天》等。
【關於繪者】
西 炯子 にし けいこ
出生於鹿兒島縣,魔羯座。大學時期,其畫作就已在漫畫誌嶄露頭角。曾任小學教師,後來成為專職漫畫家。除了自己的漫畫創作外,也為許多小說繪製插畫,包括超人氣BL輕小說《富士見二丁目交響樂團》系列,另外漫畫作品《愛上男裝麗人》已於二○○三年被改編拍成真人版
譯者簡介:
李慧珍
淡大日文系畢業,現居日本進行語言進修中。譯有《都市冒險王》等書。
章節試閱
栗子民宿位於小丘陵上。
整棟建築被樹林包圍,美得像風景明信片。「令人心曠神怡的高原民宿」這句話,形容得再適合不過了。
「挺漂亮的嘛。」
我說,創也哼了一聲。
看來他還在為剛剛的事生氣,心胸真狹窄。
創也伸手按玄關的門鈴。
鈴聲未響門就打開。開門的是神宮寺……他怎麼知道我們到了?
「呦,歡迎歡迎!」
身穿粉紅襯衫,奶油色的領子外翻,這身打扮不像民宿主人,倒像酒店經理。
「承蒙您的邀請,謝謝。」
創也說。
「歡迎你來。」
神宮寺笑說。
「沒有你們嗆聲,栗井榮太不會有今天。」
「永遠在原地踏步可不行。」
「說話仍然如此刻薄。」
兩人互瞪一會後,神宮寺伸出右手,創也握住他的右手。
神宮寺右手的金手鍊叮噹作響。
「這才適合當我們的敵人。」
神宮寺打開門,請我們進去。
玄關進去是一條走廊,充滿木頭的香味。
正對面是一個小櫃檯,辦公室在左邊,右邊為廚房和餐廳。
「willow,快來招待客人。」
柳川坐在櫃檯邊,神宮寺對他說。
柳川一聲不響地站起來,從辦公室拿了把鑰匙,走在我們前頭。
爬上玄關旁的樓梯到二樓。
「好壯觀的民宿。」
我小小聲地說。
「這個大小,要價約一千六百萬。」
「非常清楚嘛。」
「前陣子無聊拿起房屋雜誌來看,其中有棟木造兩層建築。」
創也有強迫症,沒有東西可以讀時,連辣油標籤都會仔細閱讀。
此時,柳川突然回頭,喃喃自語,
「兩百一十五億……」
耶?
「兩百一十五億──完成這棟民宿所花費的金額。希望你們不要誤以為,只值一千六百萬,那麼沒價值。」
柳川的口氣十足有魄力。
話說回來,一千六百萬說「沒價值」,栗井榮太果真是超級有錢人。
一上二樓,左邊是廁所、儲藏室以及洗臉台。左右兩側有走廊,柳川打開右邊第一間房門。
「七張榻榻米大,夠兩個國中生住。」
鑰匙放到茶几上後,柳川離開房間。
我迅速換下溼漉漉的內衣。
創也背包也沒放下,整個人倒在床上。
「兩百一十五億啊。」
自言自語地說。
「我不懂,栗井榮太何以那麼大手筆建造這麼豪華的民宿?」
「嘿耶──創也你竟說這種話,真意外。」
「為什麼?」
他問,我報以曖昧的微笑。如果我說「不管龍王創也或栗井榮太,都是會為了遊戲投入全部財產的大笨蛋」的話,肯定會被揍。
突然,門那邊傳來聲音。
「栗井榮太賭上尊嚴的遊戲,兩百一十五億,小case,整座塀戶村不知花了多少錢?」
朱利爾站在門口,手捧著盆栽。
「這間民宿的服務生,都不敲門的喔?」
創也從床上跳起來。
「……」
朱利爾的腳尖踢踢門。
「歡迎來到『栗子民宿』。」
朱利爾天使般的笑容,體內卻隱藏著惡魔一樣的個性。
他踩著輕快的步伐進入房間,把盆栽放在茶几上。
「剛才你說『整座塀戶村不知花了多少錢』,到底多少?」
針對創也的提問,
「我不清楚。」
朱利爾爽快地回答。
「神宮寺叫我不要問,willow只是搔搔頭,公主在一旁興奮難耐。」
聽完,我感到冷汗流過臉頰。
究竟花多少錢……?
朱利爾面對我們張開雙臂。
「好好享受此刻的平靜,因為過不了多久,就會起大變化了。」
「……」
朱利爾的話,讓甜滋滋的柳橙汁,瞬間走味。
「最後一定會讓你們夾著尾巴落跑,從此不敢與栗井榮太反抗。」
金髮藍眼的朱利爾,使用「夾著尾巴落跑」、「反抗」等辭彙時,就像看外國電影的日文版一樣。(朱利爾本身是日本人,且他只會說日文。)
「有個疑問。」
創也伸出食指。
「你有沒有想過栗井榮太可能會輸給我們?創作遊戲必須考慮到所有的可能性,否則遊戲只是個不良品。」
朱利爾的表情鐵青。
「栗井榮太的遊戲不會發生錯誤。」
他斷言。
「老實說,以前我曾經以你們為角色下去模擬,當時『終極RPG──IN塀戶』出現不可預測的錯誤。所以,我載入修正程式。結果,你們毫無勝算。」
朱利爾淡淡地說。
「想落跑的話,趁現在喔,親愛的客人。」
創也又伸出一根手指。
「問題不是只有一個嗎?」
朱利爾歪著頭。
「這不是問題,是請求。我們很累,請讓我們休息,沒時間聽你說夢話。」
朱利爾氣到臉脹紅,不過,他立刻恢復笑臉,
「不好意思,我先告退。」
說完便離開房間。
「喂,創也。」
創也閉上雙眼,躺在床上。
「累了的話,蓋上被子再睡覺,小心感冒。」
「怎麼可能睡得著。」
創也眼睛閉著,臉上浮現出笑容。
「超級興奮的啦,我現在好想大叫,你都沒什麼感覺嗎?」
難得。總是冷靜不帶感情的創也,情緒相當高昂。
「這樣下去,我恐怕會在村中跑來跑去,我決定黏在床上。」
「了解,那我出去散散步。」
拿條棉被蓋著創也後,我便走出房門。
雖然沒跟創也說,但我跟他有相同的心情。
一到山上就忍不住興奮,無法乖乖待著。
──好安靜。
八成習慣了喧鬧的都市,這麼安靜反而讓我覺得奇怪。
耳朵一直嗡嗡作響。
離開民宿,我隨意在塀戶村散步。
經過神社前,亞久亞已經不在。
通往墓場小路的不遠處,有塊大樹倒後遺留的殘幹,不如先坐在那裡稍事休息。
綠油油的山,四處可見灰色屋頂,但也被綠色包圍。
過十年──不,頂多五年,村子會被樹林吞沒。
我呆呆地思考。
此情此景,彷彿戰爭結束,只剩我一個生還者。
這時,有個人影背著陽光,向我走來。
幻影嗎……?
山中時常出現幻影。
「當你不相信自己的眼睛時,試著倒立看看,仍然看得很清楚,那就不是幻覺。」
很久以前,奶奶告訴我。
我倒立著看。
人影沒有消失,甚至逐步逼近。
微髒的牛仔褲,配上一件樣式簡單的白襯衫。年齡約三十五歲上下,蓄著一頭凌亂的長髮,不像公司職員。自由業──感覺是個在探索自我的旅程中,迷失道路的旅人。
「……你好。」
男人帶著恐懼的眼神,看著倒立中的我。
「你好。」
我跟他打招呼,他全身顫了一下。接著,朝神社的方向加速前進。
我放棄倒立,目送他離去。雖非幻覺,但他卻是個奇怪的人。
寂靜再度籠罩。
我又坐回剛才的地方。
這次看見一位大叔和女孩。
我立即倒立。因為,女孩子的身影很像我同學堀越美晴。
這一定是幻覺!
不過當幻覺漸漸接近我時,
「內人,你幹嘛倒立?」
幻覺開口問。
她背後講話的是堀越美晴的父親──堀越導播。
「美晴,女生有時不能理解男孩子的所作所為。」
這兩個人……並非幻覺!
我趕快站起來,乾咳幾聲,轉移他們的注意力說:
「歡迎到塀戶村。但,你們怎麼會在這裡?」
「我的部下在網路上發現有趣的留言。」
堀越導播回答。
他是日本電視台的導播。
負責拍攝紀錄節目是他的工作,設計好台詞的節目,到底算不算紀錄節目……。
「我來收集各式各樣的情報,以期製作出更優質的節目。」
他有二十六位部下,分別以英文字母A到Z為名,而I、B、M三人,專門從事電腦相關工作。
「跟負責人聯絡,對方同意我來取材,所以前來這裡見習。」
非常開心的堀越導播,我若成為大人,也希望能這樣快樂度日。
然後,我看著美晴。
「我對真人版角色冒險遊戲很有興趣……你看,龍王不也是努力創作遊戲?如果能有一點共通的話題,就好──」
「妳怎麼知道創也在創作遊戲?」
我問,她用手指戳我。
「討厭,內人你說的啊。」
……沒錯。
那麼久以前說過的事情,還記得真牢。
堀越美晴的眼睛閃閃發亮。
「跟著來真是太好了,內藤在這裡,表示龍王也有來吧?」
我點頭。
其實我多不願意點頭。
想起不久前,創也和亞久亞的事,糟糕……
那兩個人談得很愉悅,不久的將來,堀越美晴也會發現……
她肯定會很傷心,我不想看見她傷心的模樣。
耶,等等。
我換個角度思考。
何不扮演安慰她的角色。
「忘了那個巫女和電玩宅男吧。」
──嗯,這角色挺不賴。
不不,等一下。
說創也壞話,彰顯出自己的好,這不是很卑鄙嗎?
唉,難解的習題。
天使與惡魔,在我心中展開激烈的拉鋸戰,這是一場善惡之爭。
無力的我只能眼睜睜地看著天使與惡魔交戰,插不上手。
「內藤,你怎麼了?」
堀越美晴出聲,才將我拉回現實。
「剛剛我在思考世界情勢,一時恍神──」
聽到我的解釋,美晴顯得相當驚訝。
「我們趕快到民宿,創也在等。」
我推推他們兩人的背。
經過墓場前的小路,
「請等一下,內藤,我們不是要在這裡轉彎嗎?」
堀越導播拿出地圖。
「那張地圖畫錯了。」
我們停在原地,確認地圖。
同時,有個老人從村子的入口走過來。
本來沒發現他是老人,直到他走近我們。因為老人挺直腰桿,每一步都走得四平八穩。
看他臉上布滿深深的皺紋,猜測應該有八十歲。穿著貼身剪裁的白色麻料西裝,草帽下的頭髮,在陽光照射下,發出銀白色光芒。
老人注意到我們,脫掉帽子跟我們點個頭。
我們三人自然地站著不動,向他回禮。總覺得看到那老人,不立正站好不行。
老人打完招呼後,邁入墓場的小路。
「啊,等──」
我從後方追趕老人,追上和老人並排時,才發覺他比我高出一個頭。
「如果要去『栗子民宿』的話,這條路不對,往前只有墓場。」
這時老人轉過身,低頭看我。
老人犀利的眼神,突然變得溫和。
「謝謝。可是,地圖上是這條路沒錯……」
老人從西裝口袋掏出一張電腦列印的地圖。
「啊啊,那張地圖畫錯了。」
「嗯……」
老人摺好地圖,謹慎地放回口袋。
「我是金田昭之助,你呢?」
「內藤,內藤內人。」
「喔,內藤──」
金田先生將手放在我肩上。
「我確實要去『栗子民宿』,目的是參加『終極RPG──IN塀戶』遊戲,你呢?」
「我也是。」
「是喔。你說這條小路往墓場去,並非往民宿的路,我不認為你在說謊。可是,活到這把年紀,頑固的個性仍舊改不過來。」
金田先生遙望道路前方。
「這條路對不對我想自己確認,你恐怕不會理解我的心情。」
嗯,我想我了解金田先生的意思。
「那我們待會兒在民宿見。」
說完,金田先生急忙走向通往墓場的小路。
我不由得想。
剛剛的金田先生,然後堀越父女、早先遇到的「探索自我」旅人、巫女水上小姐……最後是創也。
這些成員,要參加「終極RPG──IN塀戶」遊戲啊……
突然間──
轟隆作響。
思考前,我的身體早有了動作。先以手護頭,接著觀察周圍的情況。
那是土石流的聲音。
奶奶教過我,在山中聽到哪些聲音代表危險的訊號,現在的是其中之一。
聲音從村子的入口處傳出。
我快跑。
堀越父女和金田先生跟在我後面。
我們停在村子入口處。
跟我想的一樣,情況慘不忍睹。
大大小小的岩石和幾棵大樹,已經把隧道掩埋了。
耶……
這樣一來,我們就走不出這個村子。
「我真是好運。」
金田先生說。
「土石流若早一點發生,恐怕連我也遭殃。」
我慎重其事地走在土石堆上。
「危險,內藤。」
堀越美晴替我擔心,再危急的狀況我都不怕。
我不敢大意,檢查砂石。
在山中行走,我很自然地會注意有沒有土石流的危險,這就像一種本能。
之前抬頭看隧道上方時,發現樹根緊緊地纏繞著泥土和岩石。所以不是因為下雨讓地基鬆動,卻發生了土石流。
為什麼?
我把臉湊近砂石。砂石中混合著一股異味,這種味道,是黑色火藥。這起土石流,不是天災!有人使用火藥,故意炸毀隧道。
栗子民宿位於小丘陵上。
整棟建築被樹林包圍,美得像風景明信片。「令人心曠神怡的高原民宿」這句話,形容得再適合不過了。
「挺漂亮的嘛。」
我說,創也哼了一聲。
看來他還在為剛剛的事生氣,心胸真狹窄。
創也伸手按玄關的門鈴。
鈴聲未響門就打開。開門的是神宮寺……他怎麼知道我們到了?
「呦,歡迎歡迎!」
身穿粉紅襯衫,奶油色的領子外翻,這身打扮不像民宿主人,倒像酒店經理。
「承蒙您的邀請,謝謝。」
創也說。
「歡迎你來。」
神宮寺笑說。
「沒有你們嗆聲,栗井榮太不會有今天。」
「永遠在原地踏步可不行。...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。