三○年代末的英格蘭,一個舉國知名的私家偵探克里斯多夫‧班克斯。他偵辦的案件是倫敦上流社會最熱中談論的傳奇,但他始終念念不忘的,卻是兒時在上海租界離奇失蹤的雙親。
此刻,黃埔灘頭已然烽火漫天,但他知道,他必須回到上海解開這個謎。這一次,逝去的童年,失蹤的雙親,他要一起尋回。
石黑一雄以他細膩的筆觸、優雅的書寫,刻畫大戰之前,童年時期的克里斯多夫在上海公共租界與日本幼童秋良的深摯情誼。隨著克里斯多夫的父母相繼失蹤,他被送回英國,小說的場景也拉到英國的上流社會,最終又隨著主角回到中國,撥開重重迷霧,探尋失落在記憶裡的上海、童年,尋訪他的童年玩伴以及他摯愛的雙親。
童年、回憶、愛情、正義……是克里斯多夫生命的背景,但他的命運「是以孤兒的眼光看待世界,長年追逐著父母消逝的暗影。……只有盡全力把使命完成,在此之前,別無解脫之途,心中無法得到片刻的寧靜。」戰火連綿的上海,記憶的幻影與現實交錯。當謎團撥除,當真實浮現,面對生命需要更大的勇氣。
作者簡介:
石黑一雄(Kazuo Ishiguro)
日裔英國作家,一九五四年出生於日本長崎,五歲移居英國。以文體細膩優美著稱,一九八九年英國「布克獎」得主,曾獲法國「藝術文學騎士勳章」,與魯西迪、奈波爾三人被譽為「英國文壇移民三雄」。作品已迻譯為二十八國語言。著有《群山淡景》、《浮世畫家》、《長日將盡》等書。現居於倫敦。
他說:「我的人物表現出一種殊死的勇氣,儘管他們看到,自己已用生命的一大部分時間來做徒勞的事,但他們仍然繼續做下去。我敬佩他們。他們可以瞭解自己。問題只是,生命消逝得太快了。」
譯者簡介:
林為正
國立中山大學外文所畢,曾任教於淡水基督書院、輔仁大學、中原大學等校,教授翻譯、英語文課程,現為國立暨南大學外文系專任講師,從事翻譯教學、翻譯實務十餘年,曾獲梁實秋文學獎詩歌、散文翻譯及散文創作等獎項。
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。