從《捕鼠器》看導演的創作歷程與劇場調度

表演藝術起源於人類最早的童年時期。人類僅僅享有一個很短的生存期，並且是在一種與各式各樣的人緊密相處的環境之中。這些人之間距離十分相近，然而又是那麼不可理解的遙遠；因此，人就有一種不可抗拒的欲望，想投身到一種奇特的夢幻戲劇之中，使他從一種形狀變成另一種形狀，從一種命運轉到另一種命運，從一種結局轉變到另一種結局。這是他想要飛越狹窄的物質生活方式的第一批嘗試……他找到了變化!
AA漱@切歡娛，激情的所有狂喜，以及夢境中一切幻覺般的生活。”
馬克斯．萊因哈特(Max Reinhardt)

一直以來，推理小說是我最喜愛的小說類型之一；從小學起，夏洛克．福爾摩斯以及亞森．羅蘋就是我心中天下無比、超級無敵的‘智慧王’，他們陪我渡過了不少充滿驚奇、無限想像的人性探察之旅。長大之後，我仍舊廣泛、雜亂地閱讀身邊可以取得的任何形態、各種風格的推理、偵探以及犯罪小說，當然也包括同類型的漫畫、電影或電視影集；可以說，當同輩的女生大都沉浸在言情小說的浪漫情境中!
時，我正在與書裡的偵探們並肩作戰，一起努力找出可惡又可怕(可憐？)的兇手，享受著與作家們鬥智的快感。幾年前，台灣興起了推理小說的熱潮，許多歐、美甚至日本較具代表的推理作家們的作品被大量的翻譯出版，這對我來說簡直是一大樂事，我大量地收藏這些作品，做為在忙碌生活空檔中的小餘興。

一開始，就都在那裡了。……
所有和克莉絲蒂接觸過的人，都對於她的「正常」留下深刻印象。她看起來就和她那個年紀的典型英國家庭主婦一樣，害羞、靦腆，只能在社交場合勉強跟人聊些瑣事話題，完全無法演講，甚至連只是站起來跟賓客說幾句客套話，請大家一起舉杯，她都做不到。她不演講，也很少答應接受採訪，就算採訪到她，也很難從她口中得到有趣的內容。她會講的，幾乎都是記者本來就知道，或者自己就想得出來的。她的身上!
A1A找不出一點傳奇、怪誕色彩，那她為什麼能在五十年間持續寫偵探小說？創造了那麼多謀殺，還創造了那麼多詭計？
楊照

表演藝術起源於人類最早的童年時期。人類僅僅享有一個很短的生存期，並且是在一種與各式各樣的人緊密相處的環境之中。這些人之間距離十分相近，然而又是那麼不可理解的遙遠；因此，人就有一種不可抗拒的欲望，想投身到一種奇特的夢幻戲劇之中，使他從一種形狀變成另一種形狀，從一種命運轉到另一種命運，從一種結局轉變到另一種結局。這是他想要飛越狹窄的物質生活方式的第一批嘗試……他找到了變化!
AA漱@切歡娛，激情的所有狂喜，以及夢境中一切幻覺般的生活。”
馬克斯．萊因哈特(Max Reinhardt)

一直以來，推理小說是我最喜愛的小說類...

目次

前 言
前置功課 劇本分析
（一）劇作家 生平介紹 著作年表
（二）故事劇情
（三）解構與分析
時空的設定 事件情節的鋪陳 人物動機的塑造
構 思 導演計畫
（一）舞台空間的規劃
（二）佈景道具的安排
（三）人物形像的設定
（四）燈光與音效的使用
（五）劇本的詮釋角度
排 演 場面調度
（一）導演本與調度說明
（二）舞台畫面
整 合 裝台與演出
劇場調度與說明
作者後記
參考書目

目次

前 言
前置功課 劇本分析
（一）劇作家 生平介紹 著作年表
（二）故事劇情
（三）解構與分析
時空的設定 事件情節的鋪陳 人物動機的塑造
構 思 導演計畫
（一）舞台空間的規劃
（二）佈景道具的安排
（三）人物形像的設定
（四）燈光與音效的使用
（五）劇本的詮釋角度
排 演 場面調度
（一）導演本與調度說明
（二）舞台畫面
整 合 裝台與演出
劇場調度與說明
作者後記
參考書目