■Culture
010 Japan After 311 Earthquake
311地震後的日本
-政治大學日文系副教授徐翔生導論
016 A Celebration Crossed Out the Republic-【People’s Republic of China】--- Republic without People
一個槓掉「民國」的慶典-「後民國-沒人共和國」
-策展人吳達坤的偽裝術
022 ChthoniC-Doris: Lost in Translation
閃靈-Doris:異境迷走
-Doris 走入現代異境聊她的迷走
028 Underworld
地下世界
-台灣劇場編導/詩人-劉亮延在東京展演之外
034 Tokyo: travelers caught in the midnight haze
東京:旅客沒入陰霾午夜
-愛爾蘭城市觀察家Rónán MacDubhghaill的核災現場
040 Monster, Science Fiction, End of the World--- Tokyo Metropolis with unlimited imagination
怪獸.科幻‧末日 – 無限想像的東京大都會
-策展人/影評人黃晧傑從過去電影看到今日東京
042 The Tokyo Incidents
東京事變
-日本搖滾重度成癮的李葯時間
044 AV actresses in the sewer
下水道裡的AV女優
-追尋導演夢曾在東京AV制作公司SOD的小老實
________________________________________
■City Outlook
050 TOKYO CHERIE
東京親親
-法國女生Arielle可愛的東京點滴
________________________________________
■Alchemist
Flourishing to decline
一刻荼靡
-Hisaharu Motoda的繪畫以未來為題。
The imprinted bodies and the flowing content
印記的身體,流動的文本
-Asao著迷於刺青的「旅行性格」
A Balance of Sensual Beauty
平衡官能之美
-女攝影師Miho Kinomura的奇幻閃亮
Object is the Message
物件就是訊息
-村上周燒製陶器也「淘氣」
Exile of the Human Body
放逐形骸
-Etori Kenji以鋼絲構成人形輪廓,補足了靈魂的密度。
A Glimpse of the Future in Traditional Crafts
在傳統工藝中窺見未來
-從織物發想,村瀬弘行進而創造出特殊的花紋,更能展現如3D維度的立體感
________________________________________
■Creative life
076 “Colloquy, Art, and Document”
「談.藝.錄」
-日星鑄字行活版複刻計劃
080 I LOVE Magazine
-日本Magazine Library超過來自五十個國家的獨立出版物與雜誌
________________________________________
■Trend
Publishing
Books of Facebook
面書之書
-香港《字花》談書
Cover story
Violence Visual City in Tokyo 2012
-日本攝影師Kenji Doi
Communication
Pseudo Q&A偽問與答
-美好一日的堅持來自於”心”
Destination
Pictures of Highway.
公路映畫。
-北京攝影師223的紀實寫真
Performing Arts
Reenactment重演
-舞蹈家周書毅的不斷前進
Gallery
THE OTHER SIDE OF TOKYO
東京漂流
-下北沢世代細聊印刷物
Architecture
Tree hotel-childlike joys of living in the arctic circle
樹屋旅館-極圈內的居住童趣
-鍾文淵建的築觀想
Book
VVG Something好樣本事
Music
White Wabbit Records小白兔唱片
Vision
ZATO-Soviet Secret Cities during the Cold War
《ZATO》-冷戰期間的蘇聯秘密之城
-與俄羅斯籍設計師Lena Kolobanova一起看展
________________________________________
■cacao Actions
111 The Designing Life Experience in Stockholm---by Sean Yu, Landing in Scandinavian
『北歐螺旋槳登陸計劃』游聲堯的斯德哥爾摩設計生活體驗
■People
鄭弘敬/ CHENG HUNG CHING
塑膠肉塊/ PP.M
________________________________________
■cacaoist/Keyword
Benjamin Turman / Student / U.S.A
Jiwon Jahng /Fashion Textile Designer & Colorist/South Korea
Dove / student / Taiwan
________________________________________
■cacao Live
122 Sonata of Beauty – the City Goes Live with Colors
美感湊鳴曲,城市因色彩而美好
126 Search for the New Strength – “International New Talent Competition” of Taipei Film Festival
尋找新銳的力量─台北電影節「國際青年導演競賽」
________________________________________
________________________________________
■cacao News
128 Next issue:Helsinki and Imagery of Time
下期預告:赫爾辛基與時間意象