序言作者 派崔克-路易‧威登(Patrick-Louis Vuitton): 路易‧威登第五代傳人,1973年以工匠身分進入路易威登的製造本部「阿斯涅爾工坊」(atelier d’ Asnières)金工部門,繼承家族傳統,確保精湛的工藝知識得以傳承,擔任阿斯涅爾製作工坊總監達十年,現為路易威登特別訂製與公關事務負責人。 ────────────────────────────────────────── 皮耶‧雷昂佛特(Pierre Léonforté): 在巴黎和米蘭兩地工作、生活,長期為法國雜誌AD、《法國家居》(Maison française)、《美麗佳人家居版》(Marie Claire Maison)、《論壇報》(La Tribune)副刊及義大利雜誌《室內》(Interni)、《居》(Case da Abitare)撰稿。1999年起,擔任《路易威登城市指南》(City Guides Louis Vuitton)總編輯,在德、法兩國出版許多旅遊指南。著有《人的巴黎》(Paris des hommes, Minerva, 2006。與Alix de Dives合著《菲利普‧宇赫,這麼法國的一個人》(Philippe Hurel, so Français, Aubanel, 2009)
艾希克‧仆嘉列-普拉(Éric Pujalet-Plaà): 索邦大學「文化財保存修復研究所」畢業,1995年擔任倫敦「織品保存中心」成員,繼於1996年擔任法國米盧斯(Mulhouse)「印花博物館」修復部主任。1997年至1999年間,獲法蘭西學院獎助赴羅馬研究,2001年起,擔任巴黎「裝飾藝術學院」時裝與配件收藏品修復助理。曾參與「六○年代使用手冊」(Sixties mode d’emploi)(2002)、「奢華與狂想」(Lux et fantaisie)(2003)等展覽目錄撰寫,並曾協力製作「華麗男人」(L’Homme paré)(2005)、「時尚純粹主義者瑪德蓮‧維歐內」(Madeleine Vionnet, puriste de la mode)(2009)等數檔展覽。
序言作者 派崔克-路易‧威登(Patrick-Louis Vuitton): 路易‧威登第五代傳人,1973年以工匠身分進入路易威登的製造本部「阿斯涅爾工坊」(atelier d’ Asnières)金工部門,繼承家族傳統,確保精湛的工藝知識得以傳承,擔任阿斯涅爾製作工坊總監達十年,現為路易威登特別訂製與公關事務負責人。 ────────────────────────────────────────── 皮耶‧雷昂佛特(Pierre Léonforté): 在巴黎和米蘭兩地工作、生活,長期為法國雜誌AD、《法國家居》(Maison française)、《美麗佳人家居版》(Marie Claire Maison)、《論壇報》(La Tribune)副刊及義大利雜誌《室內》(Interni)、《居》(Case da Abitare)撰稿。1999年起,擔任《路易威登城市指南》(City Guides Louis Vuitton)總編輯,在德、法兩國出版許多旅遊指南。著有《人的巴黎》(Paris des hommes, Minerva, 2006。與Alix de Dives合著《菲利普‧宇赫,這麼法國的一個人》(Philippe Hurel, so Français, Aubanel, 2009)
艾希克‧仆嘉列-普拉(Éric Pujalet-Plaà): 索邦大學「文化財保存修復研究所」畢業,1995年擔任倫敦「織品保存中心」成員,繼於1996年擔任法國米盧斯(Mulhouse)「印花博物館」修復部主任。1997年至1999年間,獲法蘭西學院獎助赴羅馬研究,2001年起,擔任巴黎「裝飾藝術學院」時裝與配件收藏品修復助理。曾參與「六○年代使用手冊」(Sixties mode d’emploi)(2002)、「奢華與狂想」(Lux et fantaisie)(2003)等展覽目錄撰寫,並曾協力製作「華麗男人」(L’Homme paré)(2005)、「時尚純粹主義者瑪德蓮‧維歐內」(Madeleine Vionnet, puriste de la mode)(2009)等數檔展覽。