寒單爺先鋒到

名人推薦：總策劃/林文寶
在民間傳統的節慶裡，有庶民的狂歡，更有庶民的歷史與記憶。
(現任兒童文學評論家、臺東兒童文學研究所榮譽教授)


擁抱臺灣所有的慶典 許榮哲
小時候，我最喜歡的日子是農曆三月初三，玄天上帝的生日。每年這個時候，家鄉就會出現綿延數公里的神明陣頭，外地的親朋好友全都回來吃辦桌，熱鬧氣氛不輸農曆過年。
當時的我，天真的以為全臺灣都一樣，信仰同一個神，過同樣的慶典。長大之後才發現，臺灣一年之中，有百餘種不同的慶典，在各地熱鬧展開。
慶典最初的目的大多是為百...

1. 寒單爺去度假
　五百年來頭一遭：寒單爺要度假了。
　地點在溫暖，不對，是酷熱的非洲摩洛哥，寒單爺怕冷，他受不了臺東冷冷的海風，非洲的溫度剛剛好。
　祥雲巴士在廟外等，天兵天將扛著行李，五色仙童高喊：「寒單爺要出發囉！」
　「出發囉……」
　聲勢浩蕩，直上雲霄。
　鑼鼓鏘鏘鏘，咚咚咚，寒單爺回頭看看他的廟：金色琉璃很乾淨，廟裡鮮花很美麗，金爐檀香很好聞，桌子底下，一頭黑虎兩眼很……無神？
　黑虎是寒單爺的坐騎。
　「黑虎先鋒，我要出發了，你還不準備準備，開道擺駕？」
　黑虎先鋒揉著肚子：「霸肚痛！」
　一陣冷風吹來，寒單爺打個哆嗦：「非洲耶，快吧，巴士不等神的──」
　「我……我霸肚痛！」
　寒單爺很為難：「好吧！你把廟看好，元宵節馬上到，炸寒單時，你替我出巡吧！」
　黑虎先鋒艱難的點點頭。
　只見寒單爺胸前掛著望遠鏡，頭上戴著大草帽，高高興興的走進祥雲巴士。
　祥雲巴士騰的一下升空，咻的一下消失在綠島後頭。
　寒單爺的巴士才剛走，黑虎先鋒立刻跳起來，吹著口哨，連翻三個筋斗，快快樂樂喊一聲耶之後，深深吸了一口檀香。
　「哇，香哪，香哪！」
　人爭一口氣，佛爭一炷香，黑虎先鋒挺起胸膛，朝著寒單廟裡的五色仙童說：「好啦，老大不在我當家，快快快，快把善男信女送的糖果、點心拿過來。」
　紅衣仙童問：「原來你肚子不會痛？」
　黑虎先鋒把斗篷一抖開，露出大大的金色虎字來：「嘿嘿嘿，我是神仙耶，誰聽過神仙肚子痛的？」
　寒單爺是財神爺，想升官發財的人都會來找他，這些信徒把鮮花、水果和餅乾，擺滿了一桌又一桌，殺好的雞鴨魚自動列隊，排成好長的一排，從這頭望不到那頭。
　金爐的香火，升起袅袅檀香，黑虎先鋒心涼脾胃開，吃著巧克力，斜躺在寒單爺的座位上：「真好，真好，當家作主就是這麼快樂……」

1. 寒單爺去度假
　五百年來頭一遭：寒單爺要度假了。
　地點在溫暖，不對，是酷熱的非洲摩洛哥，寒單爺怕冷，他受不了臺東冷冷的海風，非洲的溫度剛剛好。
　祥雲巴士在廟外等，天兵天將扛著行李，五色仙童高喊：「寒單爺要出發囉！」
　「出發囉……」
　聲勢浩蕩，直上雲霄。
　鑼鼓鏘鏘鏘，咚咚咚，寒單爺回頭看看他的廟：金色琉璃很乾淨，廟裡鮮花很美麗，金爐檀香很好聞，桌子底下，一頭黑虎兩眼很……無神？
　黑虎是寒單爺的坐騎。
　「黑虎先鋒，我要出發了，你還不準備準備，開道擺駕？」
　黑虎先鋒揉著肚子：「霸肚...

阮若來去臺東…… 王文華
東大兒文所，阿寶老師名言：來東大，先會玩，才來讀，不會玩，畢業也無味。
老師說得是，所以，東大四年，我們一班同學只要有空就玩（真幸運，遇上一群愛玩的同學，靖芬、虎姑妹，戶正，老毛……）。
讀書時間結伴在臺東玩，畢業時出國到桂林玩，畢業後，每年還是會找時間聚一聚，玩一玩。
臺東颱風多，颱風來時，只影響一天，火車卻常因此不通，我們回不了家，就有更多時間玩，每一個大大小小的景點，我們幾乎都去過五次以上吧。
當然，這篇序重點不在描寫我多會玩（其實我很宅），重點在我對臺東有多熟，才有機會寫寒單爺。
寒單爺很厲害，扮演寒單爺的人更厲害，鞭炮滿天放，他卻赤身露體在炮火裡衝進衝去，眉頭也不皺一下。
有夠厲害！
但是我從小就怕鞭炮，連水鴛鴦都不敢放，見了寒單爺只能遠遠的觀看。
接到要寫元宵炸寒單的任務，我是既興奮又害怕。
興奮能寫一則我熟悉的臺東。
害怕的是，如果沒寫好，會不會被拉去當寒單。
就是這種心情，開始去想這一個節慶故事，又要表現寒單爺的英勇，又要寫出一個故事來。
很矛盾對不對，一個英勇的人，他什麼都不怕，那會出現什麼故事呢？
咦──我腦海靈光一閃，突然出現一隻……
咚，故事就這麼寫好了。
什麼，寫太快，你沒看到。
其實也沒錯，故事在下一頁，請翻開，跟我去遊臺東，摀好耳朵，一起去看炸寒單吧！


繪者的話:
創作的幽默基因 葉至偉
我偏好創作樂趣個性的角色和幽默的畫風，當故事開頭寫著：

「怕冷的寒單爺出發到摩洛哥渡假了……」

這樣意料外的驚喜，讓我不由自主對本書的故事與發展，充滿各種想像和期待，也立刻愛上這個聽起來似乎很熟悉，卻充滿童趣的「臺東炸寒單」故事。
於是，我大膽將建築物、背景等物件，乃至於故事中的各個角色，盡量使用圓形為設計主體，讓平面或立體的圓弧形，拉近孩子們的距離。如果你仔細觀察，就會發現，無論是頭大卻膽小的黑虎先鋒、頭頂禿禿的獨眼怪，或三隻眼睛的缺牙怪等等，他們彷彿在體內嵌進一個完整的球體，一個不小心，就會翻滾來翻滾去，十分逗趣。我期待透過這種圓圓胖胖的「Q版妖怪」造型，讓炸寒單的慶典，倍感親切，越發熱鬧、爆笑，甚至滿足孩子對慶典的好奇與天馬行空的想法。
《寒單爺先鋒到》這本書除了想像的劇情，還有一個讓人著迷的自然風光，那就是「臺東」。東臨太平洋的臺東，在本書裡就像寒單爺的家一樣，為了讓住在家裡的人開心，擅長油畫的我，選擇繽紛明亮的色彩去表現。於是，一望無際的海洋，青山綠水的海天一色，大片而寬闊的場景，讓視覺舒服；而夜晚霹靂砲轟的鞭炮光亮，忽明忽滅的高空煙火秀，精彩溫馨，就像奇幻中的童話世界。
另外，人物表情與肢體的細膩度也是我個人非常重視的地方，雖然造型上，他們都是圓圓胖胖的，但為了讓所有在畫面上的角色「有戲」，而不單只是無趣的配角，精準傳達角色當時的「情緒」狀態、面部表情便十分重要，而這正是繪畫的樂趣與成就感！
存在我畫筆中的幽默基因，就這樣一一呈現在本書中，接下來就期待翻開書的你一起進入神奇的故事裡。

阮若來去臺東…… 王文華
東大兒文所，阿寶老師名言：來東大，先會玩，才來讀，不會玩，畢業也無味。
老師說得是，所以，東大四年，我們一班同學只要有空就玩（真幸運，遇上一群愛玩的同學，靖芬、虎姑妹，戶正，老毛……）。
讀書時間結伴在臺東玩，畢業時出國到桂林玩，畢業後，每年還是會找時間聚一聚，玩一玩。
臺東颱風多，颱風來時，只影響一天，火車卻常因此不通，我們回不了家，就有更多時間玩，每一個大大小小的景點，我們幾乎都去過五次以上吧。
當然，這篇序重點不在描寫我多會玩（其實我很宅），重點在我對臺東有多熟，...

總序 擁抱臺灣所有的慶典 許榮哲
作者序 阮若來去臺東…… 王文華
繪者的話 創作的幽默基因 葉至偉
01. 寒單爺去度假
02. 太麻里六號
03. 黑色的壁虎
臺東炸寒單 黑虎先鋒的旅行地圖 後頁附錄

總序 擁抱臺灣所有的慶典 許榮哲
作者序 阮若來去臺東…… 王文華
繪者的話 創作的幽默基因 葉至偉
01. 寒單爺去度假
02. 太麻里六號
03. 黑色的壁虎
臺東炸寒單 黑虎先鋒的旅行地圖 後頁附錄