人在軍情六處
基斯‧傑佛瑞(Keith Jeffery)教授的《軍情六處:祕密情報局的歷史》,自出版以
來,引發了全世界對軍情六處(代號為「M 16」)的廣泛關注。這個神祕的組織自一九○九年誕生以來,祕密運行了幾十年,直到一九九四年《情報局法例》才賦予它正式的法律依據,它也因此才得到英國政府的公開承認。
正是在法律陽光的照耀下,《軍情六處:祕密情報局的歷史》才成為一部嚴謹、真實,而又有著開創意義的作品,它依據第一手資料,為世人展現了英國祕密情報局(縮寫為「SIS」)一九○九年〜一九四九年間的歷史。這本書描述的是一個世界頂級情報機構的發展歷程,它展現的是這家曾經一直籠罩在神祕黑暗深處的機構,它的由來、興起、不斷壯大、運轉,越來越成熟的歷史。一本書,讓許多傳說、傳奇,在陽光下顯影或消失,讓許多細節、故事,在陽光下證實或閃亮。也正因為如此,它在歷史真實的觀照下,剝去了傳說的偽裝和粉飾,減損了神祕的趣味和震撼,讓讀者在—「哦,原來如此」的滿足裡,逐漸忽視了人在其中的掙扎和煎熬,沉浮與擔當。
說到底,祕密情報局的歷史是一部人的歷史,軍情六處的興起、運轉、發展無不投射著人的性格和氣質,每個個體,包括祕密情報局的掌控者(如英國的外交部、陸軍部、海軍部、內務部等上層領導人,軍情六處的歷任掌門人),包括歷任掌門人下屬的一個個單獨的特工,還有遍佈情報網絡中的各個情報源,那些被臨時利用的無名小卒,等等。想一想以軍情六處特工為原型拍攝的「007系列」電影裡的那些男人、女人的生動面孔吧,想一想美國電影《不可能的任務》系列裡,那位不斷掙脫死亡、卻找不到歸宿的伊森‧韓特,想一想香港電影《無間道》《線人》等故事裡,飽受精神煎熬卻永遠無法解脫的臥底、線人。即便是一個被臨時僱用的小人物,即便是一個虛構的藝術形象,他們都通過自身把握不住的命運,展現了人性和人生極其璀璨的動人力量。—在這龐大的組織體系中,每一個人或許都很藐小,每個單獨的個體或許都是一粒微塵,他們在組織體系龐大身軀的運轉和碾壓中,卻都放射出、展現過奪目的人性光彩。捕捉人在機構組織裡被模糊的身影,凸顯在軍情六處活動過的人的動作和悲歡,這就是這本《軍情六處特工傳奇》的立意所在。
本書關注的正是「軍情六處」這個機構裡的核心:人。
我們梳理軍情六處成立前後至冷戰時期,在這個組織工作過的形形色色的特工,上至掌門人,下至普通特工、兼職特工乃至叛諜、臨時特工,從中挑選了近三十個人的真實故事,充分展現了他們各自在這樣一個非同尋常機構裡,不同凡響的人生傳奇,是他們,用各自的鮮血、生命、智慧、才華和膽識,給予「軍情六處」血肉和靈魂,以及光輝和成就。
比如,構成本書基本框架、也體現著軍情六處不同階段成就與個性的三位掌門人。
他們分別是曼斯費爾德‧卡明(Mansfield Cumming,一八五九年〜一九二三年,一九○九年〜一九二三年在任)、休‧辛克萊(HughSinclair,一八七四年〜一九三九年,一九二三年〜一九三九年在任)及斯圖爾特‧孟席斯(Stewart Menzies,一八九○年〜一九六八年,一九三九年〜一九五二年在任)。卡明是祕密情報局的開創者。同事對他的評價是—「他有著鋼鐵般的意志和膽識……他的冷靜與沉著,無人可以撼動。在最黑暗的時刻,看到他坐在辦公桌前,和藹、幽默、冷靜而又毫不畏懼,他對他的同事來說,永遠是一劑強心劑。」卡明堅強的意志、超常的冷靜和睿智,以及他開創的工作機制,給軍情六處留下了永久的烙印,因此,卡明時代的軍情六處,是一個英雄主義時代,以卡明的為代表的這個組織靠著個人
的魅力,打破了英國外交部、海軍部、陸軍部等政府部門,對這個組織的多頭管理,克服了資金短缺、政治爭鬥等困難,幸運地存活了下來。
第二任掌門人休‧辛克萊本身就是一個傳奇人物:相貌出眾的他是一個有名的花花公子,喜歡錦衣玉食的生活。同時,他又是一個做事雷厲風行的海軍上將,他熱忱、沉穩,辦事嚴謹,有著獨特的管理方法,因此辛克萊時代是一個改革的時代,他的內部機制革新,讓軍情六處走上了一條真正專業化的情報之路。他任期內最大的貢獻就是,成功地化解了「季諾維也夫信件」的危機。同時,他自掏腰包購得布萊奇利莊園,壯大了政府密碼與代碼學校的力量,令二戰時期英國的密電破譯技術,達到世界前列。
第三任局長孟席斯掌管軍情六處的時期,恰逢二戰最關鍵的時期。作為一位人脈關係廣泛、性格沉穩、處事果斷的人,他領導遍佈世界的情報網絡,成功與美國聯邦調查局建立了合作、竊取了義大利海軍通訊密碼、法國維希政府的海軍密碼本、獲取了德國V型導彈的詳細部署圖、派遣特工成功炸掉希特勒的重水工廠、「超級機密」橫空出世粉碎了德國 「恩尼格瑪」密碼機的神話等。可以說,孟席斯將自己的性格烙印在他的工作中,讓軍情六處在關鍵時刻發揮了巨大的作用,用情報改寫了第二次世界大戰的歷史,他把軍情六處帶入一個「改變歷史進程的時代」。
當然,更值得我們關注的是形形色色的特工們,他們中有作家(如毛姆、麥肯齊
等)、官員(如史蒂文斯、貝斯特等)、獨立特工(如賴利、威廉‧斯蒂芬森、艾米‧
索普、奧拉爾、菲爾比、布萊克等),也有為軍情六處及其他情報機構服務的線人(如德國人施密特等),更有一些揭竿而起的情報團體(如「白衣夫人」團體)。他們稟賦不同的性格氣質,負載不同的生命體驗,或意外、或主動、或堅定、或猶豫,走進這個別樣世界,開啟自己別樣的人生經歷,在不同的歷史段落裡,和世界、和自己碰撞出別樣的火光。
「間諜之王」西德尼‧賴利是一個典型的無賴間諜,他有著卡明時代鮮明的個人英雄主義色彩:桀驁不馴,大膽且狡黠,連卡明對他都有些控制不住。但正是這樣的性格造就了他特別奪目的諜報成就,他曾是日俄戰爭的雙面間諜,向日本提供過一份俄軍旅順口水雷部署圖,使得沙皇俄國在這場戰爭中以失敗告終;他曾是刺殺列寧的「洛克哈特陰謀」的策劃者;他曾奉卡明之命令潛入俄國蒐集有關「黑海沿岸和俄羅斯南部」的重要情報;他掌握的蘇俄情報給英國政府幫了很大的忙,他的傳奇諜報經歷在英國的諜報系統中,發揮了巨大的作用。這些使他成為卡明時代的典型特工。
作家毛姆是卡明時代又一個典型特工。他是一位傑出的作家,一生寫作了一百多部短篇小說,和二十多部長篇小說,還有近三十部劇本;他是一位同性戀者,他一生都活在心理上的矛盾之中;他的一隻腳畸形,但卻行走在英國與蘇聯之間,為政府牽線搭橋……他以作家的敏感,強烈地感受到間諜工作的煎熬,卻以間諜生活的體驗,寫就了別具特色的偉大小說。
艾米‧索普被人們稱為「辛西婭」,她竊取的義大利海軍密碼,與法國維希政府密碼本,成功改寫了歷史,她靠的是自己的身體,她用美色迷倒了情報官們,在她的溫柔面前,這些人乖乖送上她所需的情報。情人布魯斯也是被她迷倒的人之一,但是他們卻在二戰後,真實地結合在了一起,牽手在一座古堡中走過了後半生。他們是為數不多的全身而退的特工。
除了索普夫婦,全身而退的另一個典型就是蜜雪兒‧奧拉爾了。他是一個法國獨立特工,他運送的情報成功拯救了倫敦。但很不幸的,他被德國人逮捕了,被德國納粹放逐海上時,卻被意外營救,最後獲得了英國勳章,他97歲時,終老在自己的家鄉。這樣的結局真是太幸運了!
索普夫婦和奧拉爾的經歷表明,特工在經歷了巨大的煎熬之後,也有其完滿的結
局,這給這個神祕莫測的機構,多多少少塗上了一層溫馨的人性暖色,讓諜報機關變得不僅僅是畏途。
在「軍情六處」—M16—這個舞臺上,特工們不斷上演著各自的大戲。「無畏
者」威廉‧斯蒂芬森,創立的英國安全協調處為軍情六處立下了汗馬功勞,「辛西婭」就是這個組織的一員。然而,命運無法捉摸,特工們精彩絕倫的表演,並不能保證都獲得熱烈的掌聲。這位威廉特工在促成了英國和美國的情報合作後,卻於一九四二年之後被邊緣化,他最終選擇黯然離開。
在死亡之外,離開或許並非最差的結局。還有一類特工,雙面間諜,或者叫叛諜,
他們都是軍情六處的間諜精英,他們都曾被軍情六處作為種子培養,但是,間諜生涯改變著他們的人生,甚至會改變他們的信仰,也改變了他們的命運。
金‧菲爾比是當之無愧的頂級間諜,他差一點被確立為軍情六處的局長人選,他在長達三十年的間諜生涯中,忍受著雙面人生的巨大煎熬,鼴鼠身分暴露後,又憑著超人的智慧成功逃到蘇聯。喬治‧布萊克與菲爾比一樣,也是一位替蘇聯克格勃效力的雙面間諜,他幫助蘇聯成功摧毀了美英兩國的地下竊聽網。身分暴露後鋃鐺入獄,五年後成功越獄前往莫斯科……
菲爾比與布萊克的人生,充滿了傳奇色彩,但卻是鮮活的人生!真實而又驚心動
魄,勝過無數間諜小說。他們的背叛或許無可指摘,因為是為了心中的那份信仰。正如菲爾比的那句名言—「當我回頭看,發現我把生活獻給了一份事業。我誠摯且強烈地認為,它是正確的。」
作為一個個生命,特工們都有自己的欲望、感情、好惡、悲歡,他們無論堅強還是脆弱,都必須將本來面目掩飾起來,不得不以懷疑的目光打量所有面孔,不得不拿人性的弱點作為突破口,不得不時時刻刻保持高度警覺面對這個世界、甚至面對自己。以血肉之軀,鮮活的心,幹著鋼鐵一般的事情。但他們畢竟不是鋼鐵,喜怒哀樂,生老病死,七情六慾依然將他們作為一個活生生的人,在纏繞、在改變,他們會走神,會犯錯,會矛盾,會柔軟,會悲情,會狂熱,在鐵律與本能、約束與放縱、道德和人性的糾結之間,他們不斷選擇,也不斷轉變,甚至在多年後,再後悔自己的選擇和轉變。
不管怎樣,我們都必須承認,他們書寫的仍然是一段人的歷史,在這些隱祕的歷史中,我們獲得了存在和生命的啟示,看到一個個生命的綻放和凋零,看到了一段段人生的真實和虛妄,看到了一道道人性的光輝和慘烈,血跡和淚痕斑駁著,喜悅和痛楚摻雜著,善良和邪惡交織著,偉大和藐小混同著。不管世人是否理解,他們在軍情六處的歷史裡,永遠都是最鮮活的「細胞」。
《軍情六處:祕密情報局的歷史》解開的是一段祕密的歷史,這本《軍情六處特工傳奇》敞開了一種糾結的人心。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異
作者:張紅霞
優惠價: 88 折, NT$ 238 NT$ 270
本商品已絕版
人在軍情六處
基斯‧傑佛瑞(Keith Jeffery)教授的《軍情六處:祕密情報局的歷史》,自出版以
來,引發了全世界對軍情六處(代號為「M 16」)的廣泛關注。這個神祕的組織自一九○九年誕生以來,祕密運行了幾十年,直到一九九四年《情報局法例》才賦予它正式的法律依據,它也因此才得到英國政府的公開承認。
正是在法律陽光的照耀下,《軍情六處:祕密情報局的歷史》才成為一部嚴謹、真實,而又有著開創意義的作品,它依據第一手資料,為世人展現了英國祕密情報局(縮寫為「SIS」)一九○九年〜一九四九年間的歷史。這本書描述的是一個世界頂級情報機構的發展歷程,它展現的是這家曾經一直籠罩在神祕黑暗深處的機構,它的由來、興起、不斷壯大、運轉,越來越成熟的歷史。一本書,讓許多傳說、傳奇,在陽光下顯影或消失,讓許多細節、故事,在陽光下證實或閃亮。也正因為如此,它在歷史真實的觀照下,剝去了傳說的偽裝和粉飾,減損了神祕的趣味和震撼,讓讀者在—「哦,原來如此」的滿足裡,逐漸忽視了人在其中的掙扎和煎熬,沉浮與擔當。
說到底,祕密情報局的歷史是一部人的歷史,軍情六處的興起、運轉、發展無不投射著人的性格和氣質,每個個體,包括祕密情報局的掌控者(如英國的外交部、陸軍部、海軍部、內務部等上層領導人,軍情六處的歷任掌門人),包括歷任掌門人下屬的一個個單獨的特工,還有遍佈情報網絡中的各個情報源,那些被臨時利用的無名小卒,等等。想一想以軍情六處特工為原型拍攝的「007系列」電影裡的那些男人、女人的生動面孔吧,想一想美國電影《不可能的任務》系列裡,那位不斷掙脫死亡、卻找不到歸宿的伊森‧韓特,想一想香港電影《無間道》《線人》等故事裡,飽受精神煎熬卻永遠無法解脫的臥底、線人。即便是一個被臨時僱用的小人物,即便是一個虛構的藝術形象,他們都通過自身把握不住的命運,展現了人性和人生極其璀璨的動人力量。—在這龐大的組織體系中,每一個人或許都很藐小,每個單獨的個體或許都是一粒微塵,他們在組織體系龐大身軀的運轉和碾壓中,卻都放射出、展現過奪目的人性光彩。捕捉人在機構組織裡被模糊的身影,凸顯在軍情六處活動過的人的動作和悲歡,這就是這本《軍情六處特工傳奇》的立意所在。
本書關注的正是「軍情六處」這個機構裡的核心:人。
我們梳理軍情六處成立前後至冷戰時期,在這個組織工作過的形形色色的特工,上至掌門人,下至普通特工、兼職特工乃至叛諜、臨時特工,從中挑選了近三十個人的真實故事,充分展現了他們各自在這樣一個非同尋常機構裡,不同凡響的人生傳奇,是他們,用各自的鮮血、生命、智慧、才華和膽識,給予「軍情六處」血肉和靈魂,以及光輝和成就。
比如,構成本書基本框架、也體現著軍情六處不同階段成就與個性的三位掌門人。
他們分別是曼斯費爾德‧卡明(Mansfield Cumming,一八五九年〜一九二三年,一九○九年〜一九二三年在任)、休‧辛克萊(HughSinclair,一八七四年〜一九三九年,一九二三年〜一九三九年在任)及斯圖爾特‧孟席斯(Stewart Menzies,一八九○年〜一九六八年,一九三九年〜一九五二年在任)。卡明是祕密情報局的開創者。同事對他的評價是—「他有著鋼鐵般的意志和膽識……他的冷靜與沉著,無人可以撼動。在最黑暗的時刻,看到他坐在辦公桌前,和藹、幽默、冷靜而又毫不畏懼,他對他的同事來說,永遠是一劑強心劑。」卡明堅強的意志、超常的冷靜和睿智,以及他開創的工作機制,給軍情六處留下了永久的烙印,因此,卡明時代的軍情六處,是一個英雄主義時代,以卡明的為代表的這個組織靠著個人
的魅力,打破了英國外交部、海軍部、陸軍部等政府部門,對這個組織的多頭管理,克服了資金短缺、政治爭鬥等困難,幸運地存活了下來。
第二任掌門人休‧辛克萊本身就是一個傳奇人物:相貌出眾的他是一個有名的花花公子,喜歡錦衣玉食的生活。同時,他又是一個做事雷厲風行的海軍上將,他熱忱、沉穩,辦事嚴謹,有著獨特的管理方法,因此辛克萊時代是一個改革的時代,他的內部機制革新,讓軍情六處走上了一條真正專業化的情報之路。他任期內最大的貢獻就是,成功地化解了「季諾維也夫信件」的危機。同時,他自掏腰包購得布萊奇利莊園,壯大了政府密碼與代碼學校的力量,令二戰時期英國的密電破譯技術,達到世界前列。
第三任局長孟席斯掌管軍情六處的時期,恰逢二戰最關鍵的時期。作為一位人脈關係廣泛、性格沉穩、處事果斷的人,他領導遍佈世界的情報網絡,成功與美國聯邦調查局建立了合作、竊取了義大利海軍通訊密碼、法國維希政府的海軍密碼本、獲取了德國V型導彈的詳細部署圖、派遣特工成功炸掉希特勒的重水工廠、「超級機密」橫空出世粉碎了德國 「恩尼格瑪」密碼機的神話等。可以說,孟席斯將自己的性格烙印在他的工作中,讓軍情六處在關鍵時刻發揮了巨大的作用,用情報改寫了第二次世界大戰的歷史,他把軍情六處帶入一個「改變歷史進程的時代」。
當然,更值得我們關注的是形形色色的特工們,他們中有作家(如毛姆、麥肯齊
等)、官員(如史蒂文斯、貝斯特等)、獨立特工(如賴利、威廉‧斯蒂芬森、艾米‧
索普、奧拉爾、菲爾比、布萊克等),也有為軍情六處及其他情報機構服務的線人(如德國人施密特等),更有一些揭竿而起的情報團體(如「白衣夫人」團體)。他們稟賦不同的性格氣質,負載不同的生命體驗,或意外、或主動、或堅定、或猶豫,走進這個別樣世界,開啟自己別樣的人生經歷,在不同的歷史段落裡,和世界、和自己碰撞出別樣的火光。
「間諜之王」西德尼‧賴利是一個典型的無賴間諜,他有著卡明時代鮮明的個人英雄主義色彩:桀驁不馴,大膽且狡黠,連卡明對他都有些控制不住。但正是這樣的性格造就了他特別奪目的諜報成就,他曾是日俄戰爭的雙面間諜,向日本提供過一份俄軍旅順口水雷部署圖,使得沙皇俄國在這場戰爭中以失敗告終;他曾是刺殺列寧的「洛克哈特陰謀」的策劃者;他曾奉卡明之命令潛入俄國蒐集有關「黑海沿岸和俄羅斯南部」的重要情報;他掌握的蘇俄情報給英國政府幫了很大的忙,他的傳奇諜報經歷在英國的諜報系統中,發揮了巨大的作用。這些使他成為卡明時代的典型特工。
作家毛姆是卡明時代又一個典型特工。他是一位傑出的作家,一生寫作了一百多部短篇小說,和二十多部長篇小說,還有近三十部劇本;他是一位同性戀者,他一生都活在心理上的矛盾之中;他的一隻腳畸形,但卻行走在英國與蘇聯之間,為政府牽線搭橋……他以作家的敏感,強烈地感受到間諜工作的煎熬,卻以間諜生活的體驗,寫就了別具特色的偉大小說。
艾米‧索普被人們稱為「辛西婭」,她竊取的義大利海軍密碼,與法國維希政府密碼本,成功改寫了歷史,她靠的是自己的身體,她用美色迷倒了情報官們,在她的溫柔面前,這些人乖乖送上她所需的情報。情人布魯斯也是被她迷倒的人之一,但是他們卻在二戰後,真實地結合在了一起,牽手在一座古堡中走過了後半生。他們是為數不多的全身而退的特工。
除了索普夫婦,全身而退的另一個典型就是蜜雪兒‧奧拉爾了。他是一個法國獨立特工,他運送的情報成功拯救了倫敦。但很不幸的,他被德國人逮捕了,被德國納粹放逐海上時,卻被意外營救,最後獲得了英國勳章,他97歲時,終老在自己的家鄉。這樣的結局真是太幸運了!
索普夫婦和奧拉爾的經歷表明,特工在經歷了巨大的煎熬之後,也有其完滿的結
局,這給這個神祕莫測的機構,多多少少塗上了一層溫馨的人性暖色,讓諜報機關變得不僅僅是畏途。
在「軍情六處」—M16—這個舞臺上,特工們不斷上演著各自的大戲。「無畏
者」威廉‧斯蒂芬森,創立的英國安全協調處為軍情六處立下了汗馬功勞,「辛西婭」就是這個組織的一員。然而,命運無法捉摸,特工們精彩絕倫的表演,並不能保證都獲得熱烈的掌聲。這位威廉特工在促成了英國和美國的情報合作後,卻於一九四二年之後被邊緣化,他最終選擇黯然離開。
在死亡之外,離開或許並非最差的結局。還有一類特工,雙面間諜,或者叫叛諜,
他們都是軍情六處的間諜精英,他們都曾被軍情六處作為種子培養,但是,間諜生涯改變著他們的人生,甚至會改變他們的信仰,也改變了他們的命運。
金‧菲爾比是當之無愧的頂級間諜,他差一點被確立為軍情六處的局長人選,他在長達三十年的間諜生涯中,忍受著雙面人生的巨大煎熬,鼴鼠身分暴露後,又憑著超人的智慧成功逃到蘇聯。喬治‧布萊克與菲爾比一樣,也是一位替蘇聯克格勃效力的雙面間諜,他幫助蘇聯成功摧毀了美英兩國的地下竊聽網。身分暴露後鋃鐺入獄,五年後成功越獄前往莫斯科……
菲爾比與布萊克的人生,充滿了傳奇色彩,但卻是鮮活的人生!真實而又驚心動
魄,勝過無數間諜小說。他們的背叛或許無可指摘,因為是為了心中的那份信仰。正如菲爾比的那句名言—「當我回頭看,發現我把生活獻給了一份事業。我誠摯且強烈地認為,它是正確的。」
作為一個個生命,特工們都有自己的欲望、感情、好惡、悲歡,他們無論堅強還是脆弱,都必須將本來面目掩飾起來,不得不以懷疑的目光打量所有面孔,不得不拿人性的弱點作為突破口,不得不時時刻刻保持高度警覺面對這個世界、甚至面對自己。以血肉之軀,鮮活的心,幹著鋼鐵一般的事情。但他們畢竟不是鋼鐵,喜怒哀樂,生老病死,七情六慾依然將他們作為一個活生生的人,在纏繞、在改變,他們會走神,會犯錯,會矛盾,會柔軟,會悲情,會狂熱,在鐵律與本能、約束與放縱、道德和人性的糾結之間,他們不斷選擇,也不斷轉變,甚至在多年後,再後悔自己的選擇和轉變。
不管怎樣,我們都必須承認,他們書寫的仍然是一段人的歷史,在這些隱祕的歷史中,我們獲得了存在和生命的啟示,看到一個個生命的綻放和凋零,看到了一段段人生的真實和虛妄,看到了一道道人性的光輝和慘烈,血跡和淚痕斑駁著,喜悅和痛楚摻雜著,善良和邪惡交織著,偉大和藐小混同著。不管世人是否理解,他們在軍情六處的歷史裡,永遠都是最鮮活的「細胞」。
《軍情六處:祕密情報局的歷史》解開的是一段祕密的歷史,這本《軍情六處特工傳奇》敞開了一種糾結的人心。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|