這是通往世界的任意門,
請你準備好,我們即將起飛。
化身世界偵察員,用鏡頭探索異鄉地,
用「心」挖掘隱藏在表層下的——真實風景。
專文導讀 / 張道慈、馬賽
打開視界 → 環遊世界365天 → 大開眼界
本書作者馬力歐.德克斯參加SIGMA所舉辦的攝影比賽,開啟不思議的世界之旅,化身SIGMA世界偵察員(World Scout),秉持著「我們的世界」精神,進行為期50週的旅行,在56家不同的航空公司間搭過101趟飛機,在空中滯留了264個小時,徒步超過2,500英哩。造訪六大洲、48個國家、77座城市,更別提開車所累積的里程數、住過多少旅館房間,製造出多少影像檔案……。可想而知,自然奇觀、知名建築以及備受喜愛的景點,都是這趟旅行的目的地。馬力歐.德克斯用心探索世界之美,將其所見所聞完整記錄,以幽默逗趣的文字輔以精彩的照片,與您一同分享這趟非凡的奇幻旅程。
作者簡介:
馬力歐.德克斯Mario Dirks
攝影師馬里奧‧德克斯生於德國諾爾德爾奈島,六歲時把玩一部簡單的針孔相機是他對攝影的初次體驗,從此之後,他就深深為攝影著迷。經過多年自學及參加各種攝影訓練課程之後,1998年起,他開始在歐登堡國家劇院(Oldenburgische Staatstheater)任職。協助劇院攝影師安德雷雅斯‧J‧埃特(Andreas J. Etter)工作之餘,他也在藝術方面獲得相當廣泛的經驗。
馬里奧的首次攝影展在諾爾德爾奈島舉行,並遍及歐登堡(Oldenburg)、巴德茨维舍纳恩(Bad Zwischenahn)及奧伯豪森(Oberhausen)等德國城市。2007年起,他開始在他的家鄉——諾爾德爾奈島上教授攝影工作坊及研討會。他的工作坊探討諸多主題,包括人像、風景、建築與棚內攝影。
譯者簡介:
林怡君Ariel Lin
政大心理系畢,後於美國羅徹斯特Visual Studies Workshop主修攝影,獲紐約州立大學藝術碩士。曾任DIGIPHOTO攝影叢書主編,現居美國。
推薦序
那些關於城市的內涵與外在 / 張道慈
因為工作的關係,我時常在世界各地進行拍攝,扣掉工作的日子,剩餘堪景的行程就是我掌握一座城市最好的時間。「你必須用心融入當地,傾聽城市的心跳,然後你會看到按下快門的時機」這段好像很有哲理的話,是我五分鐘前點了杯拿鐵後隨便說的,但它千真萬確。
我想對多數的旅行者來說,「拍攝」都不是旅途中最大的目的地,或者說,如果只是為了拍攝,而無法享受當地情緒的話,恐怕也無法拍出多獨具慧眼的照片,這麼說好了,每個人在看待一座城市時都會有他自己獨特的觀點,而這些觀點是需要花時間醞釀的,可能快可能慢,但當你找出了一座城市對你的獨到之所在,創作起來就會水到渠成。
香港的竹製鷹架幾次都讓我覺得新奇,馬來西亞地鐵站多語言標示,英國的紅色電話亭,紐約街頭的緊繃氣氛,北海道綿延的針葉林,無論在哪裡,總是會有些東西引起你的興趣,然後讓你可以發展出屬於自己的視點。
Mario Dirks 在這本書裡,提到了很多我們也時常遇到的問題,過重的行李(從開始到結尾,不斷提到他那 45 磅的背包),託運丟失行李,在沙漠裡爆胎,在馬達加斯加被蚊子包圍(可能帶有瘧疾的),或是走在令人不安的街道上。
旅行不可能一帆風順,當然我們都這麼期待,我在京都被警察壓上警車,在冰島夥伴衝出公路陷入雪中,在複雜的 LA 高速公路上 GPS 罷工,以及在世界各個角落被兇巴巴的管理員告知這裡無法拍照,甚至威脅要我刪除照片,但這都不是該讓你裹足不前的原因,學到教訓,下次多準備個備案,然後我們會再次上路。
這本書裡除了講述旅行的經歷外(但真的太少了,我的天,我的意思是他實在去了太多的地方導致於每個城市的篇幅好短),提供了清楚的拍攝概念,還有想法,例如為什麼這張構圖要對稱,為什麼要用 HDR,為什麼上腳架,用了抽色,用了長時間曝光等等,讓讀者除了跟著他旅途的步伐之外,也同時可以拿個小本子記下一些應該要記得的技巧。同時他也提到了每個地區拍攝上一些可以注意的細節,例如周間的時候拍攝城市夜景,辦公大樓燈開的會比較多。
總歸來說,我覺得這本書最珍貴的地方在於,他只花了五十周的時間跑了世界大一圈,我的意思是,其實這並不是很長的時間。
我們往往看著國外攝影師的照片會說「ok,他可能就住在這座城市裡,所以他當然可以拍到這麼好的照片」,但看著 Mario 的行程,我說,他在任何一個地方,並不會待的比你我來的久,而它卻能夠拍到這麼多好照片。也許我們沒有機會花上五十個星期跑上這些地方,但他證明了這一切並不會離我們太遠,我們總是抱怨自己到當地的天氣狀況不好,沒有遇上特別的節慶活動,想拍的大樓在整修,規劃行程時沒有做足功課,觀光客太多,總是會說「如果我下次來的話......」,我很喜歡 Mario 在書裡提到的一段話,他說攝影師用盡方法也沒辦法改變天氣,所以不如想想再這樣的情況下該怎麼拍吧。
在我剛從冰島回到台灣落地時,我打開手機就看到了出版社的編輯把本書的二校稿寄給了我,我幾乎沒有任何一秒的猶豫時間就同意要寫這篇序文,作者真的提到了很多我們會需要的小細節,也讓我有點慶幸自己總是用最簡便的器材在陌生的街道上走動。我很快的把整本書翻完後,已經又開始迫不及待我的下一趟旅程。
世界是一本書 / 馬賽
世界是一本書,這是我一直以來期待能帶給大家的一個概念。
馬力歐忠實呈現「我們的世界」這個獎項的概念,將世界的豐盛與多貌轉化在一頁一頁之間,透過他鏡頭裡的瞬間與當下的感受我也隨著進入了那些我所走過與還未踏上的國度。閱讀著《我們的世界》(Our World Tour),我的心情其實跟著複雜、敬佩、期待、熟悉著,當然也很嫉妒……
往世界去是一種幸福一種勇氣,或許極少人能有這樣的一趟機會,但在機會來臨之前,至少我們能在翻頁之間神遊一趟。跟著馬力歐跨越六大洲的步閥,我也跟著興奮起來。看著他從美洲開始往非洲的原始前進,再走向文化多元的亞洲與紐澳最後再前往風情萬種的歐洲,捕捉下一件件獨特精彩的攝影作品,我在閱讀之餘,也趁機跟著規劃一趟旅程。.
當你身處在南美智利阿塔卡馬沙漠區,就像是抵達距離地球八千七百萬公里外的火星地表。極度乾燥與高原氣候造就出如畫作般令人不可置信的鹽沼,清澈的空氣鮮活了一切,點綴其中的紅鶴群讓這片土地一整個火豔,還記得那時候南半球十月帶著微涼的陽光,給了我與朋友們最適合感動的溫度。我們在圓月高掛的深夜裡走過幽靜如詩的死亡谷,在傍晚之前追趕著日落速度,好及時在落日耀眼中見識整個阿卡塔馬沙漠的寬廣瑰麗。那刻的記憶開始清晰,我們踩著細如粉末翻越過一個接一個礫石荒路與讓人陷落的沙坡,隨著馬力歐先在這乾燥高原上一張張的作品,像一把打開抽屜的鑰匙,畫面灑滿我的腦中。
隨著作品的頁數來到約旦,那年探訪流傳著阿里巴巴與四十大盜故事的佩特拉岩城記憶又隨之而起。位於首都安曼南250公里處,隱密於峽谷岩壑中發著玫瑰色般亮麗的神秘岩城,穿越其中就像翻讀新一則散著濃厚阿拉伯風格的寓言故事,故事場景裡包覆著頭巾的人們、驢駝商隊穿梭其中,讓旅人們開始每一步都釋放那童年時已一一關上的幻想。興建於西元前鑿山而建的奇幻城市,那天在通過狹窄山谷通道之後的亢奮震驚,又從馬力歐的圖文記錄中活現起來。
我停不下似的繼續翻閱,從馬德里、巴塞隆納、羅馬、佛羅倫斯、威尼斯、巴黎、阿姆斯特丹……等等的城市回憶,像電影般一批接著一批在我腦袋裡上映,我無能為力按下暫停,有的只是不知滿足的貪婪,翻了三頁再翻回去二頁地,回味且羨慕著這樣一趟的旅程,與這樣一本捕捉世界精采的作品。
那些關於城市的內涵與外在 / 張道慈
因為工作的關係,我時常在世界各地進行拍攝,扣掉工作的日子,剩餘堪景的行程就是我掌握一座城市最好的時間。「你必須用心融入當地,傾聽城市的心跳,然後你會看到按下快門的時機」這段好像很有哲理的話,是我五分鐘前點了杯拿鐵後隨便說的,但它千真萬確。
我想對多數的旅行者來說,「拍攝」都不是旅途中最大的目的地,或者說,如果只是為了拍攝,而無法享受當地情緒的話,恐怕也無法拍出多獨具慧眼的照片,這麼說好了,每個人在看待一座城市時都會有他自己獨特的觀點,而這些觀點是需要花時間醞釀...
作者序
前言Forewod
“The greatest sight to see of all is the world—so take a look at it!“
(Kurt Tucholsky)
2012年12月 諾爾德爾奈
坐在搖搖晃晃的渡輪上,正要前往諾爾德爾奈——我家所在的小島上。外面一片漆黑,狂風暴雨,而且冷得要命;就在為我的書《我們的世界之旅》草草寫下第一行時,我也迷失在自己的記憶之中。
不過三個月之前,我才剛從長達一年的旅行中回到德國,這趟旅程幾乎帶我跑遍了整個世界。這本書給了我重新回味這趟精彩旅程的機會,也讓我得以與您——親愛的讀者,分享這環球攝影之旅的精彩點滴。
一切的緣起How It All Began.....
2011年六月一個溫暖的夏日傍晚,我坐在我家陽台上,正在網路上閒逛。幾個星期前,我才剛從一趟長途旅行中回來,但已經留戀不已地上網看起旅遊資訊來了。我太太和我已經花了不少時間推敲以專業攝影師身份旅行會是甚麼樣子,而當我無意間發現鏡頭與相機大廠——SIGMA所發佈的不尋常廣告時,我正在腦海裡回想著我們的對話呢。
全世界最酷的工作!
SIGMA公司正在為全世界最棒的工作打廣告。你一直渴望到遠方旅行、探索異鄉土地與人民,為全世界最精彩的觀光景點目眩神迷嗎?
我們要提供最適合你的工作機會!秉持著SIGMA「我們的世界」的精神,我們要送給你一趟世界之旅。身為SIGMA世界偵察員(World Scout),你將從2011年十月底開始進行為期50週的旅行,依據安排好的行程前往六大洲,造訪全世界最美麗的50個景點。
自然奇觀、知名建築以及備受鍾愛的景點,都是「我們的世界」之旅的目的地。
身為世界偵查員,你的主要責任就是去探索這些令人屏息的景點,並將你的精彩經驗與大家分享。
除了旅行所需的花費之外,你將獲得一筆車馬費,一部專業級SIGMA SD1單反相機,以及相關配件;交換條件是,你必須以照片及文字記錄這趟旅程,並公開發表。環遊世界50週本身就是精彩絕倫的經驗,但你還會獲得報酬呢。我們將為整趟旅程支付五萬歐元、規劃所有行程、負擔旅館及交通費用,並提供必要的攝影器材,包括SIGMA SD1。
我不敢相信我的眼睛;這根本就是我夢寐以求的工作啊。但我也懷疑,在這種世道年頭,這到底是個貨真價實的工作,還是只想騙聯絡資訊的廣告噱頭?我有點想要忽略這個網站,把時間花在更重要的事情上,但是我的興趣已經無藥可救地被點燃了,只好打給我太太米利安,她此刻也在諾爾德爾奈。米利安剛剛申請了一份教書的工作,但是還沒有接到錄取通知。我告訴她這份SIGMA工作的相關資訊,而當我提到這趟旅程可以攜帶一位同伴同行時,她立刻就滿心歡喜地鼓勵我去做。
我感染了她的興奮,在網路上送出申請。除了制式的申請表與履歷之外,我還得上傳一支非正式的影片;我的朋友衍斯是個相當厲害的攝影師,他立刻表示要為了我的新事業幫我拍一支影片,以表支持。在諾爾德爾奈的海邊拍了幾個小時的毛片之後,我們有了足夠的素材,可以剪成一支有趣的影片。完成所有申請素材之後,我趕在截止時間前上傳了所有資料。然後就只能等了。
根據網路,有超過一千名攝影師申請了這份精彩的工作,希望能成為環球旅遊攝影師。在審查這些資料時,SIGMA可是經歷了一番掙扎,畢竟到頭來,世界偵查員只能有一位。經過了好幾週的時間,公告終於發佈了——我成了候選名單之一,必須與其他九位候選人一起到法蘭克福參加一項攝影比賽,好一較高下!
2011年9月5日,進入前十強決賽!
鬧鐘猛然將我從睡夢中挖起來時,不過清晨四點半。我只睡了短短三個小時,認真地思考了一番自己是真的要好好面對今天的壓力呢,或是乾脆閉上眼按兵不動算了?想了幾分鐘之後,理智總算戰勝,我扛著一大袋沈重的攝影器材以及嚴重的睡眠不足,搭上了前往法蘭克福的火車。眼前等著我的五個小時車程,都被我用來研究昨天才剛買的旅遊導覽手冊了。由於我從沒去過法蘭克福,我對地圖特別仔細研究了一番,希望能讓我對當地多少有點概念。由於火車誤點,當我好不容易抵達怡思得歐羅特姆酒店(Innside Eurotheum Hotel)的21樓時,身為最後一個報到的參賽者可沒為我營造出最好的第一印象。
比賽正式開始。我得在一個半小時之內好好探索法蘭克福,並拍出三張照片,分別符合都市、人物與創意等三個類別。這肯定是我一生中壓力最大的90分鐘,也算是初次體驗了未來幾個月的生活況味。我扛著沈重的背包跑遍了整座都市,尋找最不尋常的拍攝主體;除了一台用來拍這廣角照片的Canon EOS 20D之外,我的脖子上還掛著一台全片幅的Canon EOS 5D,專門用來拍攝人像。最後,我的努力與信念總算有了回報;三個小時之後,我不僅拿到了一張超大的旅遊兌換券,得到了一台新相機,還在無數相機及錄影機前開心地笑歪了嘴。
準備工作
接下來,一切都得行動都得上緊發條。不到一個半月之內,這趟旅程便即將開始,我有數不清的事情得做。有些簽證必須事先申請,護照要先換新,還得為我們的公寓找個臨時房客來才行。我們研究了許多旅遊書籍,買了合適的戶外服裝,註銷了電話,還設置好了郵件轉寄地址。最糟的部分,可能就是我們有打不完的預防針;接下來的三個星期內,我們兩個打過的針真是數也數不清,從狂犬病、破傷風、黃熱病、蜱媒腦炎、瘧疾到日本腦炎,甚麼有的沒的聽過的沒聽過的通通都顧到了。
2011年11月1日——出發日 The Big Day
經過萬全的準備並清除無數障礙之後,總算到了出發的時刻。
器材裝備
我的行李中有大批SIGMA提供的器材,總重大約65磅。其中有一些器材可以與行李一起托運,例如三腳架之類,但大部分貴重器材都必須以隨身手提的方式一起登機。以下就是所有攝影器材:
兩台SIGMA SD1數位單眼反射式相機
鏡頭:SIGMA 70–200mm 2.8、SIGMA 24–70mm 2.8、SIGMA 17–50mm 2.8、SIGMA 85mm 1.4、SIGMA 105mm macro 2.8、SIGMA 10–20mm 3.5、SIGMA 8–16mm 2、SIGMA魚眼鏡頭、SIGMA 2倍增距鏡、SIGMA 18–250mm旅遊鏡
.兩個SIGMA機頂閃燈、SIGMA環形閃光燈
.兩支碳纖腳架(一支三腳架、一支自拍單腳架)、章魚小腳架
.1000x ND減光鏡、2個Cokin ND灰階漸層減光鏡 + 接環、2個SIGMA環形減光鏡
.4張CF記憶卡、13吋Macbook Pro、3個外接式硬碟
.Panasonic錄影機
.2個California Sunbounce可折收式反光板
.有線及無線觸發系統
.Sun Sniper相機背帶
前言Forewod
“The greatest sight to see of all is the world—so take a look at it!“
(Kurt Tucholsky)
2012年12月 諾爾德爾奈
坐在搖搖晃晃的渡輪上,正要前往諾爾德爾奈——我家所在的小島上。外面一片漆黑,狂風暴雨,而且冷得要命;就在為我的書《我們的世界之旅》草草寫下第一行時,我也迷失在自己的記憶之中。
不過三個月之前,我才剛從長達一年的旅行中回到德國,這趟旅程幾乎帶我跑遍了整個世界。這本書給了我重新回味這趟精彩旅程的機會,也讓我得以與您——親愛的讀者,分享這環球攝影之旅的精彩點滴。
一切...
目錄
美洲 The Americas
美國 華盛頓特區 USA Washington, DC
美國 紐約市 USA New York
美國 洛杉磯與好萊塢 USA Los Angeles and Hollywood
美國 拉斯維加斯 USA Las Vegas
美國 大峽谷及周邊地區 USA Grand Canyon and Vicinity
美國 舊金山 USA San Francisco
美國 安克拉治 USA Anchorage
美國 紐奧良 USA New Orleans
加拿大 多倫多及尼加拉瓜瀑布 Canada Toronto and Niagara Falls
加拿大 溫哥華 Canada Vancouver
加拿大 溫哥華島 Canada Vancouver Island
加拿大 惠斯勒 Canada Whistler
智利 聖地亞哥-德智利及巴拉斯港 Chile Santiago de Chile and Puerto Varas
智利 阿塔卡馬沙漠 Chile Atacama Desert
祕魯 馬丘比丘及高原地區 Peru Machu Picchu and Highlands
哥斯大黎加 哥斯大黎加 Costa Rica Costa Rica
巴西 馬瑙斯及亞馬遜河 Brazil Manaus and the Amazon
巴西 里約熱內盧 Brazil Rio de Janeiro
巴西 伊瓜蘇瀑布 Brazil Iguazu Falls
非洲 Africa
南非 開普敦 South Africa Cape Town
南非 花園大道 South Africa Garden Route
南非 奧茨胡恩 South Africa Oudtshoorn
南非 伊莉莎白港 South Africa Port Elizabeth
坦尚尼亞 阿魯沙 Tanzania Arusha
馬達加斯加 馬達加斯加Madagascar Madagascar
摩洛哥 卡薩布蘭卡Morocco Casablanca
亞洲 Asia
阿拉伯聯合大公國 杜拜與阿布達比 UAE Dubai and Abu Dhabi
約旦 佩特拉 Jordan Petra
印度 奥蘭加巴德 India Aurangabad
印度 孟買 India Mumbai(Bombay)
印度 新德里 India New Delhi
印度 齋浦爾 India Jaipur
泰國 曼谷 Thailand Bangkok
馬來西亞 吉隆坡 Malaysia Kuala Lumpur
新加坡 新加坡 Singapore Singapore
中國 香港 China Hong Kong
中國 上海 China Shanghai
中國 杭州 China Hangzhou
中國 西安 China Xi´an
中國 北京 China Beijing
日本 東京 Japan Tokyo
澳洲及環太平洋地區 Australia and the Pacifi c Rim
澳洲 雪梨 Australia Sydney
澳洲 大洋路 Australia Great Ocean Road
澳洲 墨爾本 Australia Melbourne
澳洲 艾爾斯岩 Australia Ayers Rock
澳洲 凱恩斯 Australia Cairns 223
美國 夏威夷 USA Hawaii
波利尼西亞 法屬波利尼西亞 Polynesia French Polynesia
紐西蘭 北島 New Zealand North Island
紐西蘭 南島 New Zealand South Island
歐洲 Europe
土耳其 伊斯坦堡 Turkey Istanbul
西班牙 馬德里 Spain Madrid
西班牙 巴塞隆納 Spain Barcelona
義大利 羅馬 Italy Rome
義大利 佛羅倫斯 Italy Florence
義大利 威尼斯 Italy Venice
丹麥 哥本哈根 Denmark Copenhagen
瑞典 斯德哥爾摩 Sweden Stockholm
瑞典 哥德堡 Sweden Gothenburg
芬蘭 赫爾辛基 Finland Helsinki
俄羅斯 聖彼得堡 Russia St. Petersburg
愛沙尼亞 塔林 Estonia Tallinn
蘇格蘭 愛丁堡 Scotland Edinburgh
愛爾蘭 都柏林 Ireland Dublin
荷蘭 阿姆斯特丹 Netherlands Amsterdam
比利時 布魯塞爾 Belgium Brussels
法國 巴黎 France Paris
瑞士 蘇黎世 Switzerland Zürich
奧地利 維也納 Austria Vienna
捷克 布拉格 Czech Republic Prague
德國 柏林 Germany Berlin
德國 慕尼黑 Germany Munich
德國 漢堡 Germany Hamburg
德國 諾爾德爾奈 Germany Norderney
美洲 The Americas
美國 華盛頓特區 USA Washington, DC
美國 紐約市 USA New York
美國 洛杉磯與好萊塢 USA Los Angeles and Hollywood
美國 拉斯維加斯 USA Las Vegas
美國 大峽谷及周邊地區 USA Grand Canyon and Vicinity
美國 舊金山 USA San Francisco
美國 安克拉治 USA Anchorage
美國 紐奧良 USA New Orleans
加拿大 多倫多及尼加拉瓜瀑布 Canada Toronto and Niagara Falls
加拿大 溫哥華 Canada Vancouver
加拿大 溫哥華島 Canada Vancouver Island
加拿大 惠斯勒 Canada Whistler
智利 聖地亞哥-...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。