日本芥川賞入選 群象新人獎獲獎作品
村上春樹成名作 30週年紀念版
譯者重新修訂,內文重新排版設計
洋溢著青春的徬徨迷惘及回憶以都市人的感覺和六○年代嘲諷的眼光,描述充滿「空白」與「虛無」的逝去青春。
風格輕淡、明朗、清爽
晴朗的天空,鮮嫩的草坪,外加球棒的輕脆聲,就這個瞬間村上產生念頭:「對了,來寫小說看看」,於是,不久後誕生《聽風的歌》。
當時經營酒把的他,從未寫作過,因為過於忙碌,而沒時間想過要寫。深夜酒吧打烊後,在自家的廚房桌上寫稿寫到睏為止……
畢竟是有一股砰、砰、砰的氣勢,《聽風的歌》有第一聲「砰」的氣勢,引出了接續的作品,就這樣經過了30年。
輕微的南風,送來海的香味和曝曬的柏油氣味,使我想起從前的夏天。女孩子肌膚的溫暖、古老的搖滾樂、剛洗好的button-down襯衫、在游泳池更衣室抽的煙味、微妙的預感,都是一些永遠沒有止境的夏天甜美的夢。然後有一年夏天(到底是哪一年?)夢再也沒回來過。
作者簡介:
村上春樹,一九四九年生於日本兵庫縣,日本早稻田大學戲劇系畢業。一九七九年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」,新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」,一九八七年暢銷七百萬冊的代表作《挪威的森林》出版,奠定村上在日本多年不墜的名聲,除了暢銷,也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」等文壇肯定,三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。除了暢銷,村上獨特的都市感及寫作風格也成了世界年輕人認同的標誌。作品中譯本至《關於跑步,我說的其實是……》系列今已有49本。
作者其它著作:
053766 村上春樹短篇小說傑作
053767 挪威的森林
1AI910A 舞.舞.舞(上下合訂)
1AIH 海邊的卡夫卡(上下)
057936 沒有女人的男人們
AI0901 世界末日與冷酷異境
AI0902 國境之南.太陽之西
AI0903 聽風的歌
AI0904 1973年的彈珠玩具
AI0905 遇見100%的女孩
AI0906 尋羊冒險記
AI0907 發條鳥年代記(一)--鵲賊篇
AI0908 發條鳥年代記(二)--預言鳥篇
AI0909 夜之蜘蛛猴
AI0910 舞.舞.舞(上)
AI0911 舞.舞.舞(下)
AI0912 發條鳥年代記(三):刺鳥人篇
AI0913 挪威的森林
AI0914 萊辛頓的幽靈
AI0915 地下鐵事件
AI0917 開往中國的慢船
AI0918 邊境.近境
AI0919 迴轉木馬的終端(附CD)
AI0920 螢火蟲
AI0921 麵包店再襲擊
AI0922 人造衛星情人
AI0923 電視人
AI0924 象工場的happy end
AI0925 神的孩子都在跳舞
AI0926 遠方的鼓聲
AI0927 雨天炎天
AI0928 日出國的工場
AI0930 約束的場所-地下鐵事件Ⅱ
AI0931 懷念的1980年代
AI0932 村上收音機
AI0933 蘭格漢斯島的午後
AI0934 海邊的卡夫卡(上)
AI0935 海邊的卡夫卡(下)
AI0937 挪威的森林(上)
AI0938 挪威的森林(下)
AI0940 Sydney!雪梨!村上的奧運日誌
AI0941 黑夜之後
AI0942 萊辛頓的幽靈
AI0943 東京奇譚集
AI0944 終於悲哀的外國語
AH0006 聽風的歌
AH0007 失落的彈珠玩具
AH0008 遇見100%的女孩
AI0945 尋找漩渦貓的方法
AI0949 給我搖擺,其餘免談
AI0950 關於跑步,我說的其實是……
AI0951 聽風的歌 (30週年紀念版)
AI0952 1Q84 Book1
AI0952A 1Q84 Book1(精裝)
AI0953 1Q84 BOOK2
AI0953A 1Q84 BOOK2(精裝)
AI0954 1Q84 Book3
AI0954A 1Q84 Book3(精裝)
AI0956 村上春樹雜文集
AI918a 邊境.近境含攝影集( 不分售 )
AI919A 迴轉木馬的終端
1AY0102 挪威的森林(上)+(下)
1AY0116 海邊的卡夫卡 (上下)
1AY0118 發條鳥年代記(3合1套書)原價
1AY0123 聽風的歌(限量書盒版)
1AY0124 1Q84 Book1、Book2(平裝套書)
1AY0125 1Q84 Book1、Book2(精裝套書)
1AY0129 1Q84 精裝套書(1+2+3)
1AY0142 沒有女人的男人們+限量筆盒組
AB0066 天空最後的英雄-旅次札記
AB0067 遇見 100%的女孩(短篇)
AB0068 失落的彈珠玩具 (中篇小說)
AB0130 聽風的歌 (小說)
AI0601 聽風的歌(軟精裝)
AI0602 1973年的彈珠玩具(軟精裝)
AI0603 尋羊冒險記(軟精裝)
AI0604 舞舞舞(上)
AI0605 舞舞舞(下)
AI0606 國境之南、太陽之西
AI0607 發條鳥年代記第一部
AI0608 發條鳥年代記第二部
AI0609 發條鳥年代記第三部
AI0610 遇見100%的女孩
AI0611 麵包店再襲擊
AI0612 電視人
2BJ0005 海邊的卡夫卡(上下)
1AY1015 「身為職業小說家」村上長篇小說紀念套書
2BK0008 海邊的卡夫卡(上.下)
AI0003 國境之南、太陽之西
AIA0962 沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年
AIA0962A 沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年(精裝)
AIA0964 沒有女人的男人們
AIA0966 身為職業小說家
AIA0966A 身為職業小說家(限量硬殼精裝版)
譯者簡介:
賴明珠,1947年生於台灣苗栗,中興大學農經系畢業,日本千葉大學深造。回國從事廣告企畫撰文,喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行,並選擇性翻譯日文作品,包括村上春樹的多本著作。
各界推薦
得獎紀錄:群象新人獎獲獎作品
日本芥川賞入選
推薦序
書評
譯後記村上春樹文學的源頭--《聽風的歌》改版記 ◎賴明珠
寫作生涯的起點
《聽風的歌》是1979年村上春樹的處女作。在這部作品中作者放入了很多值得挖掘的東西。如果這部作品沒有獲得「群像新人賞」,他可能就不會繼續寫作了。然而,因為得獎他從此展開專業寫作生涯,於是《聽風的歌》也成為他馬拉松式寫作生涯的起跑點。如果要深入了解作者,無疑《聽風的歌》是必讀的第一本作品。
在《聽風的歌》中,他提到許多關於寫文章的事。顯示當時他想寫文章的強烈慾望,幾乎滿腦子在想著寫文章這件事。從開頭的第一句就提到:「所謂完美的文章並不存在,就像完美的絕望不存在一樣。」……
這第一句似乎已經透露出作者是個完美主義者。同時也點出當時他還無法隨心所欲地寫,因此也經常落入絕望的情緒中。他又說:「寫文章並不是自我療養的手段,只不過是對自我療養所做的微小嘗試而已。」
過去我讀小說,多半當消遣,從來沒有想到小說具有療傷作用。也不覺得自己受過傷。不過事實上不少朋友說,村上的作品陪他們度過一段難過的日子。我自己也曾習慣在睡前讀幾頁村上的作品,尤其《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具《聽風的歌》和《遇見100%的女孩》,隨便翻開一頁讀個三五頁,就覺得比較心平氣和,可以安然入睡了。我才漸漸體會到,村上的小說真的具有精神上的撫慰作用和鼓舞力量。
這次是《聽風的歌》第四次改版,在內文上重新做了一些修正。正如《聽風的歌》第一句「所謂完美的文章並不存在」那樣,完美的翻譯當然也不存在。不過力求完美則是永遠的努力目標。感謝讀者的長期支持。也希望讀者能重新發掘村上春樹作品中所暗藏的無限珍貴品質。
書評
譯後記村上春樹文學的源頭--《聽風的歌》改版記 ◎賴明珠
寫作生涯的起點
《聽風的歌》是1979年村上春樹的處女作。在這部作品中作者放入了很多值得挖掘的東西。如果這部作品沒有獲得「群像新人賞」,他可能就不會繼續寫作了。然而,因為得獎他從此展開專業寫作生涯,於是《聽風的歌》也成為他馬拉松式寫作生涯的起跑點。如果要深入了解作者,無疑《聽風的歌》是必讀的第一本作品。
在《聽風的歌》中,他提到許多關於寫文章的事。顯示當時他想寫文章的強烈慾望,幾乎滿腦子在想著寫文章這件事。從開頭的第一句就提到:「...
目錄
給台灣讀者的一封信 ◎村上春樹
譯序 ◎賴明珠
聽風的歌
譯後記
村上春樹文學的源頭--《聽風的歌》改版記 ◎賴明珠
村上春樹著作年表
給台灣讀者的一封信 ◎村上春樹
譯序 ◎賴明珠
聽風的歌
譯後記
村上春樹文學的源頭--《聽風的歌》改版記 ◎賴明珠
村上春樹著作年表
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。