我們總是延後自己的快樂,
認為還有其他「更重要的事情」要做,
但還有什麼會比你的人生更重要呢?
不要等到「有一天」,就是「今天」!
我們總以為人生很長、時間還有,你是不是常常這樣告訴自己:「有一天」我要好好做想做的事、過想過的生活,完成那些一直沒有實現的夢想?但是,如果「那一天」永遠不會到來呢?
莎曼的父親就是如此,他一輩子辛勤工作,只為了退休後想要走訪所有的國家公園,但才不過一個禮拜,這個夢想就徹底破滅,因為他中風了!
莎曼不想重蹈父親的覆轍,決定花費一年的時間,立即展開夢想已久的水文景觀之旅。她驚喜地發現,過去束縛住她的時間壓力、工作責任、家庭問題,在這趟旅程中都神奇地迎刃而解。
她也學會聆聽自己內心的聲音,不過度在意他人的眼光;她結交了新朋友,為自己的興趣而工作。這一年的「人生冒險」不僅沒有摧毀她的生活,反而讓她變得更自信也更快樂了!
在本書中,莎曼便將分享10個「心法」,讓你也可以像她一樣,按部就班地去實現你的人生夢想。生命太過寶貴,不能浪費在等待上,你「現在」就該為真正重要的事留出時間,而不是「以後」。你絕對不會後悔把自己寫進你的人生故事裡,你只會後悔——沒有早一點開始行動!
作者簡介:
莎曼・霍恩 Sam Horn
美國知名作家、演說家、溝通策略專家和企業顧問。曾任「茂宜作家協會」執行長、美國聯邦政府溝通技巧訓練課程講師、女性創業平台「跳板企業」講師。
她擁有多年的商業諮詢經驗,客戶遍及美國太空總署、英國航空、波音公司、英特爾、四季酒店、思科、安侯建業聯合會計師事務所、全美州長協會、創業者協會、國家地理雜誌等。
《紐約時報》、《彭博商業周刊》、《Fast Company》雜誌都介紹過她的作品,更曾獲管理大師史蒂芬.柯維、潛能開發專家東尼.羅賓斯等名家大力推薦。
目前擔任「The Intrigue Agency」創辦人與執行長,矢志幫助人們創造有品質的生活與工作,提升自己的價值。
譯者簡介:
林師祺
政大英文系畢業。曾任報社編譯、記者,跨入譯界以來,穿梭不同時空,體驗各色人生,樂此不疲,因而轉任專職譯者。譯有《戀愛挑戰書》、《如果我留下》、《16歲的最後心願》、《書店怪問》、《男孩裡的小宇宙》、《莎士比亞三姐妹》、《耶穌在哈佛的26堂課》、《法國女人不會胖》等。
章節試閱
要有危機意識
「母親總說我不會出人頭地,因為我做事拖拖拉拉……我說,『妳等著瞧吧。』」
──美國喜劇演員/茱蒂.田努塔
回到我偷閒去拉古納海灘那天,當時我決心仿效小說家約翰.葛里遜,每天早上起床之後就寫作。
事與願違。我大概持續了兩週,忙起來之後就停了幾天,等我回神時,寫作計畫又被我束諸高閣了。
後來以為身體出狀況,我才擺脫老毛病,改掉拖拖拉拉的習慣。
因為呼吸道感染,我病了好幾個星期,我卻硬撐。因為我有地方趕著要去,有人需要我,我只能暗自希望身體痊癒,可惜沒有。
某天早上我病到無法下床,有個朋友緊急送我去掛急診。醫生檢查過,又幫我照了X光之後,說我得了黴漿菌肺炎。開處方時,醫生問,「妳怎麼這麼晚才來看醫生?」
我迂迴地說自己很忙,他聳肩說,「妳很幸運,我開阿奇黴素,只要十天妳就會好多了。但這只是警訊,如果妳再不好好照顧自己,身體會做更嚴重的事情引起妳的注意。」
這句話不啻是警鐘,但是要等到幾週後,有個夢境「下載」(下一章再詳述),我才徹底醒來,不再拖延我真正想做的事情,將「有一天要做的事情」轉成「今天就做」。
你延後了哪些事情?
「所謂的人生,對我們多數人而言,只是一場漫長的拖延。」
──美國文壇大師/亨利.米勒
問題是我為何拖延自己的願望?多數人為何延遲真正想做的事情,儘管我們都知道這些事情會讓我們更快樂、更健康?我們沒這麼傻,對不對?結果我們繼續拖,樂觀地以為往後就有時間了。
有個年輕父親傑夫告訴我,「我不再做白日夢,太痛苦了。我就低著頭,一天過完一天,盡力就好了。」
媽啊,我再繼續追問,他說,「我愛老婆、孩子,真的,但是人生不如我的想像。我們夫妻都有全職工作,一個兒子身體有問題,沒辦法睡整夜,所以我們只好每天忙個不停。也許某一天,我會有做夢的餘裕,但是連短期的未來,我都無法想見。」
傑夫的故事就是許多人對我說的話,「我不可能做自己想做的事情,我眼前就有太多義務要承擔。」
這就說到本書的精髓,許多人都認為自己不是人生的主人,也無力改變。「這就是人生。」他們告訴我。
錯,人生不是這樣。沒錯,有些事情超出我們的能力範圍,例如孩子有特殊需求,例如父母得了老年癡呆症,例如公司破產害我們失業。
如同猶太大屠殺倖存者維多.弗蘭克在《活出意義來》中說,「人類的一切都能被剝奪,唯有一項例外,這也是人類最終的自由──你可以選擇因應環境的態度,選擇如何面對。」換句話說,我們也許無法控制生命的變化,卻能控制如何應對,你其實擁有更大的自主權。也許你無法改變形勢,但可以改變心態。
我們拖延耽擱最常使用的藉口
「你知道變革的第一要件嗎?危機意識。」
──哈佛大學商學院教授/約翰.科特
請花點時間看看人們如何解釋,為何不做出改變,想想哪個覺得耳熟。
1.時間:你等待擁有更多時間、等待恰當時機做你想做的事情嗎?如果始終等不到呢?如同歌手約翰.傳奇所言,「未來已經抵達,我們已經遲到。」「心法五」分享如何變得更快樂,而且都要不了多少時間。
2.金錢:《美國有線電視財經新聞網》報導,「百分之七十八的美國人自稱是月光族,十人當中就有六人的銀行存款不到五百美元。」幸好,在重要的層面(第十七章)擁有豐富資源不花一毛錢。例如我昨天在公園看到一對年輕夫妻帶著學步小童,一家人開心地玩吹泡泡。我心想,「人們花幾千美元去遊樂園玩,也不見得比不花一塊錢更快活。」就像鄉村音樂歌手葛斯.布魯克斯所說,「擁有金錢無法買到之物,才是富裕。」
3.家庭責任:某位女子說,「公司付我巨額補償費,所以我可以提早退休,沒料到我的雙親都被診斷出罹患失智症,結果我成了全職看護工,這不是我當初想像的五十歲生涯。」你呢?你也忙著照顧孩子、父母、同事、其他人,已經沒有時間(或精力)留給自己?
4.工作優先順序:蓋洛普民調指出,「百分之七十二的人在工作崗位上沒得到任何啟發,也不快樂。而且還有百分之五十二的人沒用掉給薪假。」怎麼回事?史丹佛教授丹妮絲.布洛梭告訴我,「矽谷的人認為,『睡在辦公桌下』幾乎等同榮譽勳章,每週工作六十小時是常態。」你呢?工作主宰你的人生嗎?又要付出什麼代價呢?
5.健康問題:你有疼痛、殘疾、病痛,以致不能從事你喜歡的事情?你認為健康是理所當然,暗自發誓下週一絕對開始健身?
6.害怕改變:改變也許很可怕,你知道哪件事情更恐怖?悔恨。第八章會提到在切薩皮克灣駕駛帆船,探索為了自己鼓起勇氣的故事,西部小說家路易.路蒙說,「只是自滿自足,就不會有任何進步。」
7.「我不知道自己要什麼。」有個朋友在母校的畢業典禮致詞。畢業生上臺拍團體照,結果大家掀開長袍,裡面的T恤寫著「我不知道」。覺得耳熟嗎?如果不知道自己要什麼,很難有所追求,下一章會幫助你了解,如何展開有意義的下一步。
8.得不到重要親友的支持:你放棄夢想,因為被別人潑冷水,說你的願望愚蠢又無聊嗎?第六章告訴你該如何忽略這些人,別讓對方阻擋你或導致你質疑自己。
9.認命:有個咖啡杯上寫著這句洩氣的標語:「我知道我一定做不到,所以乾脆不要有任何期望。」有個五十多歲的男子說公司給他高額津貼,以免他另謀高就。我問他,「你有沒有什麼期待?」他一臉茫然。媽呀。前總統羅斯福說過,「勇於接受巨大挑戰……也強過活在灰色暮光裡。」本書開宗明義就說人生應該拿來享受,不是拿來忍受。「心法五」教導大家歌頌每一天,而不是活在「灰色暮光裡」。
徹底改變永不嫌遲,也不嫌早
「形勢不會因為偶然而獲得改善,有所改善一定是透過改變。」
──美國知名商業哲學家/吉姆.羅恩
上述哪個理由讓你覺得心有戚戚焉?請記得,即使這些理由過去讓你裹足不前,以後不見得能阻擋你。
身為萬物之靈的人類,我們隨時都能有所改變。我們要找出想改變的一件事,加上危機意識,才能立刻起而行之,而不是繼續擱置。
翠許就是個好例子。她雙眼發亮地告訴我,她即將從中西部搬去紐約。如同許多立志成為演員或歌手的前輩,她參加學校話劇、社區劇團表演,夢想到百老匯演出。她說,「但那是兩年前的事了,我租一間小套房,當服務生養活自己。平常有空就是參加試鏡,卻沒接到任何回覆,我很沮喪,就快放棄了。」
我問她,「妳聽過『清晨跳舞』嗎?這個團體是清晨聚會,地點是在紐約各地的超棒景點,可能是郵輪、藝術工作室或戶外頂樓。這個聚會可以做瑜伽,提供健康飲料、DJ,而且沒有壁花,所有人都得跟著音樂跳舞,這總好過妳孤單地待在家裡,喪氣度日。」
翠許立刻行動。她報名參加下一個活動,後來回報說,「用這種方式展開一天實在太棒了。早鳥票只要二十美元,就連我也付得起。妳說得對,大家都很友善,我不敢相信自己差一點就放棄,打包回家。我不只因此找到朋友,每週都有一件事可以翹首盼望。」
我聽到翠許的故事很開心,這就證明我們只要願意在能力範圍之內做出改變,生活就會有所變化。身為演員,她的事業能否成功,不在她的掌控之內。她可以繼續精進演技、參加試鏡,也不見得能成功爭取到。
她不讓這些事情打敗她,反而做出改變,改善生活品質,我不知道後來翠許過得如何,也不知道她的演藝生涯是否有突破,但我知道她現在比以前快樂,這不就是我們所有人的目標?
你是主宰人生方向,還是隨波逐流?
「壞消息是光陰飛逝,好消息是,你自己可以控制。」
──美國勵志演說家/麥克・亞斯勒
難處在於我們想改變,甚至知道自己需要改變,卻不見得表示我們將會改變。多數人一輩子都安於現狀,如同約翰.科特所說,要有危機意識,才能主宰人生,而不是隨波逐流。
在威基基海灘辦工作坊時,我們做了問卷調查,就看到人們多麼偏好拖拉延宕。
碧芙莉說,「我參加過勵志活動,雖然回家時充滿幹勁,後來又開始忙日常瑣事。兩週後,生活又回到老樣子,妳有任何建議嗎?」
我告訴她,「假裝S.E.E. ,妳才會有危機意識。所謂的S.E.E.就是重大情緒事件(Significant Emotional Event)。可惜這類事件不是非常戲劇化,就是痛苦難忘。我們可能生病、離婚、失業,被迫重新檢視生活方式。我們發現人生沒有保障,因此專注於當下最重要的事情,因為我們明白,往後不見得有機會。那何不假裝發生S.E.E.?得到頓悟,又不必經歷痛苦。」
「偽S.E.E.要用什麼案例呢?」
「現在就可以。妳問自己,『如果我的壽命只剩下一週,我會停止做什麼事情?我會開始做什麼?我會改變哪些事情?』」
「妳要我們想像自己一週後嚥氣?這不會太病態嗎?」
我微笑。「思考自己生命有限並不病態,反而讓人幹勁十足,有時就需要這個理由,才不會再將人生、健康、摯愛和自由視為理所當然。」
她說,「好吧,我就配合演出,如果我只剩下一個禮拜可活,我不會再讓恐懼主宰人生,我會開始做以前害怕的事情。」
「好比說?」
「好比走進大海,小時候看了《大白鯊》,真是大錯特錯,結果現在來夏威夷,我甚至沒下過水。」
我說,「好,我們要克服這個恐懼,方法之一就是明白,恐懼無法預防出差錯,反而阻止妳做得對,妳知道戰爭紀念館的海水泳池嗎?就是衝浪之父杜克.卡哈納莫庫游泳的保護海域?只有三呎深,絕對不會淹死,而且隔開海水的高牆只有一小塊開口,所以浪花絕對不會湧進來……更不可能有鯊魚。我們現在就訂下日期,免得妳臨陣脫逃,妳何時離開夏威夷?」
「兩天後搭機。」
「那就明天吧,鬧鐘設為早晨六點,到時妳一定想翻個身繼續睡,妳就問自己,『一年後什麼事情比較重要?多睡一小時?還是克服恐懼,全面體驗人生,離開床舖去增加獨特的經驗?』」
「值得試試看,但為什麼非要一早六點不可?」
「因為日出是六點半,太陽從鑽石頭山東升時,妳最好已經站在海邊,這就是夏威夷人口中的『雞皮疙瘩』經驗,這些體驗如果背後又有暗喻,那就更有意義。妳不只走進海裡,還踏進新生命,此後都會記得自己終將一死,當下就把握良機,而不要有一天再做。」
我又補充,「這是我的名片,請傳簡訊給我,告訴我後續發展,好嗎?」
隔天碧芙莉傳簡訊,「我辦到了!」還附加一個笑臉的表情符號。
你延宕哪些「真正的重要事項」呢?與其敷衍地說有一天行動,能不能假裝S.E.E.,給自己一點危機意識,才能今天就開始?如果因為恐懼而裹足不前,能不能自問,「一年後會有什麼不同?」提醒自己,「恐懼不能預防情勢出差錯,只會阻止你做對的事。」
查克.葉格(第一個突破音障的飛行員)說,「在關鍵時刻,面對的不是理由就是成果。」在下一章,你會學到更多方法,可以將理由(藉口)轉化為成果(行動),首先就是創造你認為有意義的任務或夢想。
多數人一輩子選擇安於現狀,缺少改變自己的「危機意識」,將寶貴的人生活成一場「漫長的拖延」。在日復一日的生活中,有多少事是你知道該做,卻總是找藉口拖延的呢?別繼續等下去了!即刻開始審視自己的生活,你的「有一天」,就是「今天」!
要有危機意識
「母親總說我不會出人頭地,因為我做事拖拖拉拉……我說,『妳等著瞧吧。』」
──美國喜劇演員/茱蒂.田努塔
回到我偷閒去拉古納海灘那天,當時我決心仿效小說家約翰.葛里遜,每天早上起床之後就寫作。
事與願違。我大概持續了兩週,忙起來之後就停了幾天,等我回神時,寫作計畫又被我束諸高閣了。
後來以為身體出狀況,我才擺脫老毛病,改掉拖拖拉拉的習慣。
因為呼吸道感染,我病了好幾個星期,我卻硬撐。因為我有地方趕著要去,有人需要我,我只能暗自希望身體痊癒,可惜沒有。
某天早上我病到無法下床,有...
目錄
楔子
「 評估 」真正讓自己快樂的事
「 創造 」一個屬於你的夢想
「 摒棄 」過時的信念和行為
「 推行 」每日新生活
「 歌頌 」人生的美妙
「 結交 」支持、鼓勵你的盟友
「 結合 」興趣和工作
「 釐清 」想要、需要和應得的
「 開創 」全新的開始
「 遷居 」到更好的地方
全書重點整理
致謝
楔子
「 評估 」真正讓自己快樂的事
「 創造 」一個屬於你的夢想
「 摒棄 」過時的信念和行為
「 推行 」每日新生活
「 歌頌 」人生的美妙
「 結交 」支持、鼓勵你的盟友
「 結合 」興趣和工作
「 釐清 」想要、需要和應得的
「 開創 」全新的開始
「 遷居 」到更好的地方
全書重點整理
致謝
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。