《羅摩衍那》與《摩訶婆羅多》并列為印度兩大史詩。同古代希臘兩在史詩《奧德賽》與《伊利亞物》一樣,都屬于伶工文學一類。最初它們是由伶工歌唱的文學,以口頭形式創作,在很長的時期內,以師徒授受,口耳相傳。最后,通常會由一個人把流傳的各種“版本”的史詩經過增刪潤色,就成了我們現在看到的史詩。 《羅摩衍那》在印度文學史上被稱做最初的詩。一般認為成書年代約在公元前3、4世紀至公元2世紀之間。全詩用梵文寫成,詩律幾乎都是輸洛迦(意譯為頌),即每節2行,每行16個音節。全書舊傳本約24000頌,新出版的精校本有18745頌。 該史詩在印度文學史和世界文學史上,占有崇高的地位。它是印度古典文學的偉大典范,也是后來印度文學創作取材的重要源泉。史詩很早就流傳到印尼、伊朗、中亞一帶,并對那里的文化產生過影響。甚至現在有學者認為中國名著《西游記》中的孫悟空,其原形就是《羅摩衍那》中的神猴訶奴曼。19世紀《羅摩衍那》傳到歐洲,引起了廣泛重視,很快就有了意大利文、德文、英文的譯本。20世紀又有了俄文、日文譯本。1980~ 1984年人民文學出版社出版了季羨林從梵文翻譯的8卷《羅摩衍本》全譯本。 《羅摩衍那》在寫成以后,仍無定本。大家公認在全書7篇之中,第1 、7篇晚出,第2~6篇是全書較原始的部分。全書7篇按順序是:《童年篇》、《阿逾陀篇》、《森林篇》、《吉什金陀篇》、《美麗篇》、《楞伽篇》、《終篇》。
目錄
序 把古老神秘的印度文化融入生活中
楔子
《羅摩衍那》是怎樣寫成的
一 阿逾陀篇
1 羅摩的出生
2 羅摩早期的冒險故事
3 羅摩斷弓
4 放逐
5 阿逾陀全城哀悼
二 森林篇
1 羅摩在森林中
2 婆羅多長途跋涉
3 婆羅多和羅摩的會見
4 羅摩在森林中的經歷
5 蘇波那迦的復仇
6 悉多失蹤
7 尋找悉多
三 吉什金陀篇
1 會見蘇曷梨婆
2 蘇曷梨婆在吉什金陀
3 蘇曷梨婆指揮軍隊
4 蘇曷梨婆軍隊的遭遇
四 美麗篇
1 訶奴曼前往楞伽
2 訶奴曼在楞伽
3 悉多在無憂園
4 訶奴曼的功績
5 訶奴曼的歸來
6 毗畢沙那離開楞伽
7 海洋上架橋
五 楞伽篇
1 羅婆那和他的間諜
2 妖法變的頭
3 包圍楞伽
4 安伽陀和羅婆那
5 戰爭!
6 三個羅剎勇士出戰
7 羅婆那出戰
8 孫婆伽那出戰
9 羅婆那的兒子們出戰
10 羅摩和他的軍隊怎么被救活
11 戰事再起
12 “電舌”又使妖法
13 因陀羅吉特之死
14 羅婆那二次出戰
15 羅什曼那的復原
16 摩希羅婆那
17 羅婆那第三次出戰
18 羅摩重獲悉多
六 終篇
1 旅程
2 羅摩回國
3 回到阿逾陀
4 羅什曼那絕食十四年
5 放逐悉多
6 第二次馬祭
7 羅伐和鳩娑在阿逾陀
尾聲
大別離
序 把古老神秘的印度文化融入生活中
楔子
《羅摩衍那》是怎樣寫成的
一 阿逾陀篇
1 羅摩的出生
2 羅摩早期的冒險故事
3 羅摩斷弓
4 放逐
5 阿逾陀全城哀悼
二 森林篇
1 羅摩在森林中
2 婆羅多長途跋涉
3 婆羅多和羅摩的會見
4 羅摩在森林中的經歷
5 蘇波那迦的復仇
6 悉多失蹤
7 尋找悉多
三 吉什金陀篇
1 會見蘇曷梨婆
2 蘇曷梨婆在吉什金陀
3 蘇曷梨婆指揮軍隊
4 蘇曷梨婆軍隊的遭遇
四 美麗篇
1 訶奴曼前往楞伽
2 訶奴曼在楞伽
3 悉多在無憂園
4 訶奴曼的功績
5 ...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。