藝術收藏+設計 3月號/2013 第66期

˙藝術熱新聞
培根〈自畫像的三幅習作〉千萬英鎊成交，三位年輕藝術家締造個人拍賣紀錄／安迪．沃
荷首場網上專拍，佳士得網站3月上旬結標／特萊維噴泉與四河噴泉重建變身——羅馬市
政府攜手凡迪展開噴泉整修計畫　
香港蘇富比將於4月6日舉行20世紀中國藝術春季拍賣會

˙藝術焦點
對話歷史：邊疆的探查與考掘——從「劉小東在和田」藝術計畫看現當代藝術中的邊疆敘
事 ◎周文翰

˙藝術家工作室
抒情與抽象，詩意的世界——《藝術收藏+設計》雜誌專訪楊識宏　◎李鳳鳴

˙俄羅斯市場動態
社會寫實主義興衰復甦的簡要回顧——蘇聯政權解體後，規格化的英雄與感性肖像畫按碼
出售 ◎薩德柯夫（Souria Sadekov）　編譯∣吳虹霏

˙國際藝博會特別報導
老牌博覽會的價值捍衛之戰——第25屆倫敦藝術博覽會 ◎吳虹霏
演化中的洛杉磯藝術市場生態——經典與前衛雙向並進 ◎謝汝萱
「太平洋標準時區出品」空前尺度聯展——昭示洛城現代建築的國際地位 ◎馬唯中
獅城雄心之志——「藝術登陸新加坡」博覽會再造新局 ◎本刊訊
府都遊藝，貓姿百態——台南藝術博覽會3月23至25日即將開跑 ◎本刊訊

˙藝術焦點
年輕的范戴克——馬德里普拉多美術館展出范戴克少年時代作品 ◎周芳蓮
光影下的人性真章——「軀體與陰影：卡拉瓦喬與他的遺贈」特展 ◎鄭曉薇

˙3月專輯：幻影戲 ◎林志鴻
　餘光失禁的無感體驗——羅伯．威爾森「Voom肖像系列」聖殿巡禮 ◎陳亭聿
　構築於詭祕和安全感之間的灰色潮間帶——愛德琳．蒙西納與貝恩納．舒密德於倫敦讓
奇尼畫廊聯展 ◎陳依秋
　夢境與幻影——密合夢與潛意識的蝴蝶效應 ◎黃志偉
盡是情慾的魅影——阿莫多瓦激情影像的馥郁濃香 ◎王明智
　藝術：創造幽靈？ ◎黃建宏
　讓「缺席」在場——當代超常經驗中的真實感知 ◎余思穎
　數位演算之立體幻影壇城 ◎葉謹睿

˙3月設計專輯
國際設計展 International Design Festival
探測時序的造夢工程——日內瓦國際高級鐘錶展 ◎林純雅
美藝齊觀的家飾盛宴——直擊德國科隆家具博覽會 ◎洪玉暹
創意生之頌——巴黎家飾展揭示居家時尚未來動態 ◎洪玉暹

˙設計焦點
藝術時空之旅的華麗冒險——獨家專訪六大創意家之戀物游牧 ◎林純雅

˙設計人
用設計承載旅人的想像——MIIN DESIGN「最靡國際」負責人黃文志 ◎陳明輝

˙藝術行旅
綠松石海岸的殘存遺跡——土耳其米拉的古文物之旅 ◎丘彥明

【內容大綱】
虛實間隙的微光幻影

　童話之王安徒生說：「生命讓我如此美麗。生活本身就是一個美麗的童話！」
　飽歷風霜的安徒生在信步漫走花園時，於積了薄雪的石面上，以手杖寫下「生命有如雪痕，明日去無蹤影。」數日後重返，他發現雪融後只留下「生命」字跡的遺痕，晨光乍現般觸動了心弦。

　領受過零下30幾度嚴寒的切膚透骨，你就無法抹除那份極限臨界的官能之感。儘管霜降逼人，幸而春汛已近，春意降臨眼前的生之頌歌，激揚了創作靈感的搏動，以及藝術市場展望未來的榮景。

　大自然的力量引動著四季的時序輪迴，楊識宏1980年代在紐約的創作時期，自新表現主義向植物美學抽象詩意轉向的關鍵點，便源於「種子」的神諭般天啟。隨著楊識宏遠渡重洋落根紐約的種子，呵護包覆著生命新象而萌發新芽，大自然的力量令人驚豔，生命的韌度對照著人生的起伏，大自然的微感觸動，撼動了他的藝術創作，他所關照的永遠是生命的軌跡與韌度，故而其抽象畫的詩意抒情語言，並非只是為了創作理念而生存奮鬥的方碑，更是大自然母性力量的啟示與發凡。

　涵攝著靈魂的「靈光」（aura），造就了幻影。與靈光相隨的幻影，透著薄澈隱約的光暈，令人失了焦般，產生置身現世之外的錯覺。

　攀循著感官與記憶的線索進行私我創作，是藝術家的特權。藝術家翻看著懷揣的密錄，在暗影的邊際清醒著，而沿著記憶中情感動線推擴著展演極致的幻影，便成了創作者深邃意念的祕藏處方。

　情感失守陷落之處，成了幻影，那般淡而隱微，在踰越常理的光怪世界裡自成格局，自此緊緊貼覆著生命。因為難捨，而後我們與藝術家們無懼於惶然地追念。

　卡拉瓦喬的「光」，讓人過目難忘，曾在漆黑展間機妙的光影投射下，親身感受美術館中影影幢幢的幻影搖曳，是自卡拉瓦喬畫中探生而出的微光，指引著觀展的動向。那道光，非僅勾勒出真實光線下的血肉之軀，戲劇性的動態畫面，更讓觀者產生身歷其境的幻覺。幻影，有其不可見的可見性，是卡拉瓦喬的燭盞之光，指引我們幻影的所在，於是，「幻影戲」成了3月專輯的主題。

　假如沒有王家衛，我們無以發現歷史、文化與美學的幽靈，跨古越今徘徊不去；要不是庫柏力克的《2001太空漫遊》，我們不會驚覺生命的進化是一場科學的幻戲；看過羅伯．威爾森的劇場，怎能不為舞台上演出的虛影稱奇？因為阿莫多瓦，我們真切意識到，情慾的出口不會只有一個。

　移情以忘形，藉由創作宣洩情感的出口，當然不會只有一個。我們因此得以在多重的幻影疊合之間，與眾多藝術家以生命歷程豢養的幻影巧遇。面對幻影，這一無盡旋轉的曼陀羅、永無休止的致幻樂園，不絕切換著離奇的景致、擺布細節的戲劇性瞬間、喧噪異常的狂歡，當你我的目光，順著時光捷徑彈射到一個冥冥有靈的焦點時，名為「藝術」的幻影開始自主運作，各種慾望、情感、意識、認知與思索的奧祕，充斥於大腦的圖繪當中。常人之眼往往錯過了這些令人心顫的豐美幻象，但那幻影卻如同月光下熠熠發亮的碎石，引著你緩緩而行，返歸心靈原點。

退換貨說明：

雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨。