國家地理雜誌中文版 6月號/2023 第259期：荒...

特別收錄 / 編輯的話：

《國家地理》雜誌中文版總編輯 李永適
【記得林旺】
99 年前，美國林務局設立希拉荒野地區，成為世界第一個政府指定的荒野地區。將近一世紀後，國家地理資深文字記者彼得．葛溫與攝影師凱蒂．奧林斯基回到了這個概念實現的初始之地，探討荒野到底是什麼。 跟隨葛溫第一人稱的視角探訪荒野，讀者可能會發現，荒野跟我們想 像的不太一樣。它不是一塊未經開發、不得干預、放任自然的荒蕪野地，反之，人類的干預、控制和影響仍處處可見。荒野地區的原始提議者阿爾多．李奧帕德的構想裡，荒野也不是一處生人勿近的保護區，而是維持著自然樣貌，但容許釣魚、狩獵、 健行、探險、露營的野外之地。 而且，這樣的描述也不見得都適用於美國多達 803 個、面積超過 45 萬平方公里的荒野地區。不僅如此， 管理單位與適用法規也有許多不一 致的地方。美國的荒野法案是在希拉荒野地區成立後的 40 年（1964 年） 才由國會通過，但就算立法規範， 2018 年美國國會研究服務處曾提出報告，列舉了各種荒野地區在立法、 管理和執行上的爭議。 就算我們不糾纏在定義與法律上， 我們還是要面臨一個重要問題：我們究竟該如何對待荒野？人類開發的足跡不斷擴張，荒野變得益加珍貴， 似乎理所當然需要一定程度的保護，但是具體該怎麼做卻是言人人殊，葛溫提出了許多看似隨意，但十分深刻的問題。當我們控制（常常是捕殺） 甲物種以保護乙物種，這真的是正確的做法嗎？當地居民、歷史住民、政府官員、科學家，甚至生活在這片區域的動植物，誰有權利決定一 片荒野該如何存在呢？ 葛溫沒有給出答案，我想，也沒有誰能完美回答這個問題。我寫下這篇文字時，正在合歡山上，對面是中央山脈綿延的雄偉山峰，能高、 奇萊的稜線在南方一字排開。我突然理解了他文章結尾的用意：我們或許不能回答每個問題，但是面對荒野， 感受對它的敬畏與尊敬，必須是我們思考如何對待它的起點吧。