金門文藝 5月號/2020 第69期：鏡頭以外的金...

編後語
期盼早日回歸正軌
自農曆年節病毒開始蔓延，一種若有似無的危機感便直撲而來，各國確診及死亡人數不斷飆升，人們慣常的生活步調逐漸脫離正軌，各行各業遭受嚴重衝擊……地球在一時之間彷彿被下了詛咒，翻天覆地起了令人不忍卒睹的變化，在這個隱形敵人面前，人類變得既羸弱又渺小。

清明時節，我從一個有著病毒威脅宛如密閉雍塞的氣艙裡逃離，回到了天寬地濶的家鄉，心情的轉換簡直是天壤之別。迎著春天的氣息，行走在村外的小路上，眼前一望無際的麥田，在午後陽光映照及微風吹來下，亮閃閃的揮舞著生命的祥和與喜悅。這裡靜美如昔，一切安好。沿途野花盛開，結實纍纍的桑葚和枇杷隨處可見，落日在海面上折射出火紅的光影，美得令人驚呼連連。
觸目所及盡是遼闊的景象，與城市生活有著極大的反差。因離開在外，許久才回來一次，對比之下，感受更為強烈，即便這只是午後在村外散步時所見的一幕情景，都可讓身心得到療癒，尤其在病毒籠罩下人心惶惶不安的時刻裡。

不僅僅是我所居住的小村，金門到處瀰漫獨特的歷史文化及自然景觀，如碉堡坑道密布的軍事遺跡，洋溢歷史風味的古洋樓和閩南建築，高粱麥田縈繞的鄉村美景，各種生物棲息的自然生態，離村落近在咫尺的海域，加上悠閒質樸的氛圍，交織出與眾不同的島嶼風貌。

走過貧瘠的年代、戰火的肆虐、軍管體制的禁錮，飽受歷史滄桑蛻變成蝶的金門，在疫情未來之前，是許多旅客必訪之地，也是許多創作者取材的泉源。故鄉是記憶最深刻的連結與復現，在地作家們將生活體驗內化反映在文字上，而影像記錄者則是直擊現場，深入挖掘，將最直接真實的一面呈現於大眾面前。如出身金門的紀錄片導演董振良、黃庭輔，他們長年投入紀錄片拍攝，分別以不同視角拍出家鄉的人文及時代變遷的足跡，其精神令人動容。

而從異鄉人的視角來看，金門在台灣導演的眼裡又是什麼樣的一個地方？他們與金門曾有過什麼樣的連結？本期專輯單元，特別敬邀三位影像創作者，包括紀錄片導演何明瑞、潘廣泰及動畫電影導演楊仁賢，談談他們眼中的金門及在當地拍攝或取材時的經歷。他們都是近些年投入金門各種議題，或以金門為劇情背景的影像從業人員，各自透過鏡頭創作出不同觀點的作品，也說出不少感動人心的在地故事。從異鄉人到與金門密切往來的拍攝過程裡，「鏡頭之外的金門」，讓人看見三位導演對這處拍攝地展露的情感與付出。

一如每半年出刊一次的《金門文藝》，總會收到來自四面八方的稿件，正因為有大家投入書寫的行列，才能豐富各個單元文集。在編輯作業宛如龜速的時程裡，感謝所有來稿者及讀者靜默的等待與支持。2020年春季號《金門文藝》終於出刊了，在這段艱辛防疫的時日裡，文學或許是沉澱人心的最佳陪伴。

黑夜遠離，黎明終將到來，僅以最衷心的祝福，期盼疫情早日消失，一切回歸正軌。

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。