金門文藝 11月號/2021 第72期：回憶與遺忘

閱讀小說的季節 張姿慧 《金門文藝》總編輯

時序進入秋冬，暑氣漸漸消散，一年又 快走到了盡頭。在疫情威脅下，我們惶惑不安地度過兩年，現階段，雖未見病毒擴散，但仍舊擺脫不了外出戴口罩，進入公領域需掃描量體溫等不同以往的生活規範。總希望一覺醒來，能看到新聞報導傳來全球疫情已然絕跡的消息，好讓人們回歸正常，一如 既往過著隨心所欲的日子。
不管生活中發生了多麼令人無以為力的事，時間依舊運行，四季依舊更迭，我們仍要勇敢以對。每隔半年，投入《金門文藝》編輯作業的時日，彷如觸及一個具體的時間座標，毫不留情地提醒你半年又過去了。年歲愈大，對時間的流逝感就愈發感到強烈，但也無須感嘆，或許生命就是這樣。
一轉眼，《金門文藝》來到第八個年頭 了，有時想想，這樣一本來自離島，身世坎坷的文學雜誌，能撐過這麼多個春夏秋冬，還真不容易。當然這要感謝資金挹注的相關單位、訂戶以及用作品支持本刊的作者們。
在網路平台如此盛行的年代，人人可以隨手發表文章分享觀點，還可即刻獲得點讚數及許多熱情溫暖的回應，抑或是隨手點閱，便能看到你想看到的文章。然而，每一次截稿期後，打開信箱，還是會看到來自不同時間寄來的稿件，無聲無息地置放於雲端，等待著一個漫長的見刊日，這對半年才出刊一次的紙本雜誌而言，無疑是莫大的感動與鼓舞。
除了專輯及特定欄目外，本刊開放影評、書評、新詩、散文、小說（特別預留篇幅）徵稿，但長久以來，極少收到小說文稿，這是一件令人失落的事。每年10月至11 月是許多文學獎揭曉的時節，無論是全國性或地方性的文學獎，經常可見許多年輕創作者脫穎而出的訊息，不免讓人驚喜新生代所展現的寫作實力。在此，也期盼未來本刊能出現更多的小說作品。
時間推回10月7日，全球眾所矚目的諾貝爾文學獎由出生於坦尚尼亞的小說家古納 （Abdulrazak Gurnah）獲得，1960年代流亡英國的他，至今出版過10部長篇小說及多部短篇小說，古納的作品訴說著難民失去家園、離鄉背井的各種故事⋯⋯但臺灣尚無他的相關譯本，許多讀者對他極為陌生，無緣像對 2017年諾貝爾文學獎得主石黑一雄之作品做較深入的探究。
擁有移民背景，從日本隨父母定居英國的石黑一雄，長年從事寫作，著有《群山淡景》、《浮世畫家》、《長日將盡》、《別 讓我走》等多部長短篇小說，及2021年由商周出版的中譯新作《克拉拉與太陽》，其著作在臺灣大都可尋獲。甫得諾獎時，可見關於他的諸多論述及報導，如今時間沉澱四年之後，編輯部以石黑一雄為題，特別邀請對中外文學有深入研究的學者蔡振念、郝譽翔、張耀仁、楊曼芬以不同的觀點切入，其精闢動人的脈絡解析，讓人忍不住想立即購買石黑一雄的所有中譯本來看看。
除了精彩的專輯，還有小說家履彊的政治小說〈宴會〉及所有單元等，皆讓人湧起不同的閱讀感受。
在微涼的天氣裡，泡杯咖啡或來杯小酒，翻閱《金門文藝》後，也許你會發現，這個季節也很適合讀幾本耐人尋味的小說呢!

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。