經貿透視雙周刊 第637期：綠色數位共榮 歐洲...

Y

Y

全球供應鏈重組促使就近供應市場成為顯學，推升臺灣與歐洲的經貿互動。根據歐洲經貿辦事處（European Economic and Trade Office）資料，過去4年臺灣對歐盟投資累計近45億美元，幾乎是過去40年來累計總額的一半。另根據財政部海關統計，2023年臺灣對歐洲出口423億美元，較2020年大幅擴增50.3％，比重從8.15％增至9.78％。

一位專門媒合臺灣新創與歐洲知名車廠的加速器業者感受尤其深刻。他說，全球車用晶片於新冠病毒肺炎疫情期間短缺，歐洲車廠頓時體會到臺灣資通訊、半導體技術在次世代智慧移動供應鏈所扮演的樞紐角色，紛紛來臺訪廠，尋找科技以求產品創新。歐洲車廠的高度興趣，對臺商赴歐投資興起鼓舞作用。

事實上，歐盟刻正全力推動數位及綠色轉型，除了汽車產業之外，其範圍廣泛，涵蓋經濟、社會、產業的所有層面。「數位十年」（Digital Decade）及「綠色新政」（Green Deal）兩大主軸政策，搭配「歐洲晶片法案」、「Fit for 55」等一系列具體的配套法規及措施，格局恢弘，眼光高遠，規劃周詳，其所開啟的商機包山包海，諸如資通訊、半導體、氫能、智慧醫療、電動車、充電設備及設施等，都是臺商可以盡情揮灑的舞臺。

儘管歐盟環保法規嚴謹，土地及勞動成本高昂，企業文化大不相同，要成功立足需要更多時間和成本，但歐盟在數位及綠色轉型具有引領全球風向的指標特性，更是屬於利基型、講究創新價值的市場，一旦穩固插旗，除了顯明自己轉型升級有成外，更重要的是可以提高國際形象和信任度，有助拓銷其他市場。

全球供應鏈重組促使就近供應市場成為顯學，推升臺灣與歐洲的經貿互動。根據歐洲經貿辦事處（European Economic and Trade Office）資料，過去4年臺灣對歐盟投資累計近45億美元，幾乎是過去40年來累計總額的一半。另根據財政部海關統計，2023年臺灣對歐洲出口423億美元，較2020年大幅擴增50.3％，比重從8.15％增至9.78％。

一位專門媒合臺灣新創與歐洲知名車廠的加速器業者感受尤其深刻。他說，全球車用晶片於新冠病毒肺炎疫情期間短缺，歐洲車廠頓時體會到臺灣資通訊、半導體技術在次世代智慧移動供應鏈所扮演的樞紐角色，紛紛來臺訪廠...

004
cover story
58
綠色數位共榮
歐洲引領轉型浪潮

60
雙軸轉型篇 ●方文章
永續共榮
綠色與數位全面啟動 歐洲雙軸轉型牽動全球

66
數位先鋒篇 ●陳思雅
疫情加速數位時代
企業積極投入數位轉型 歐洲繁榮中展現生機

72
綠色前衛篇 ●郭儀蕙
安全可靠，打造能源新未來
電池創新技術 行競科技勇闖歐洲

78
新創加值篇 ●方文章
融入全球供應鏈
攜手歐洲大廠 臺灣新創開新局

005
‧特別企劃
08
電梯業獲國家職安肯定
日立永大電梯
打造安全職場3年零事故

‧產業新知
10
綠建材的明日之星
多重循環經濟
CL佳龍新環保材轉廢為財

‧非洲中東
16
結合服務與休憩
南非發展新模式的充電站
17
鞏固當地貨幣主權
伊拉克嚴格限制美元使用

‧新興市場
26
智慧生產概念漸趨普及
政府支持
俄羅斯自動化生產前景樂觀
30
經濟發展與網路安全並進
數位化浪潮
孟國網路安全產業加速成長
34
產業進入洗牌期
需求增長
中國大陸節慶禮品市場暢旺
38
加強出口戰略
巴西提升在全球市場競爭力
40
科技業與旅遊業助力
馬來西亞樂觀迎接經濟成長

美國市場
20
從農業到高科技
愛達荷州
產業全方面發展
位於美國大西北心臟地帶的愛達荷州，不僅擁有豐富的農業資源，更是高科技和製造業的重要基地，多元化的經濟結構，讓愛達荷州成為近代美國商業和技術創新的重要樞紐。
●美國在台協會

企業掃描
112
嘉楠食品
讓道地臺灣美味
飄香海內外
嘉楠食品從小規模的養豬屠宰起家，自第三代接班後，積極引進自動化設施，持續優化生產效能、嚴格把關品質，逐步將自創品牌「跳伯貢丸」拓銷海內外市場，將道地臺灣美味散布至全世界。
●林佩櫻

006
‧焦點產業
86
毛孩經濟崛起
商機火熱發燙
87
法院視寵物為家庭成員
所得提高
推動墨西哥寵物市場成長
92
飼養寵物風氣悠久
數量龐大
西班牙寵物市場發展蓬勃
96
寵物貿易占比提高
通膨攀高
衝擊埃及家庭飼養寵物能力
100
寵物地位改變
With Pet概念興起
擴大日本寵物市場商機
104
寵物養育觀念提升
客製化商機
印度寵物產品市場潛力可期

‧先進市場
42
近年有機美妝成為新寵兒
多元市場通路
加拿大美妝產業競爭激烈
46
環保旅遊成最熱門選擇
政府與企業邁向低碳化
韓國旅遊業ESG理念崛起
52
保護自家酒品
美國加州設貿易障礙惹議
54
全球景氣低迷
瑞士不同行業表現兩極

‧ESG國際觀
54
推動2024年發展計畫
美國麻州州長發表州情咨文
57
促進航空業科技提升
星國設立國際航空創新中心

‧海外點將
108
積極態度與野心，勇闖印度市場
陳木騰凝聚臺商
領導班加羅爾商會團結一心

‧經貿法聞
120
美國4州及司法部指控Agri Stats
資料共享行為涉及聯合行為
122
歐盟發布歐洲風電行動計畫
支持歐洲風電相關產業之發展

007
Chicago
116
‧樂活線上
愛上冬季風城
動靜皆宜芝加哥
四季皆宜的芝加哥，擁有多元的室內行程，如欣賞藏品豐富的博物館與藝術館，或是五花八門的的舞臺劇，漫長的冬季還有豐富的戶外活動， 滑冰、雙板滑雪、單板滑雪，或是滑雪胎，歡迎旅客的到來。

‧會展直擊
82
世貿年貨大展暨禮品贈品展
媽祖鑾座駐駕
年貨大展喜迎春節
●林月雲

‧英語補給
124
英語補給站

‧活動現場
84
美臺商會訪問團來臺產業交流
共探經濟合作前景
●林月雲
85
非洲商機推廣服務列車
2024即將開往高雄及臺中
●林月雲

●重要通知：因逢農曆春節，本刊638期延至2024年3月6日出刊

004
cover story
58
綠色數位共榮
歐洲引領轉型浪潮

60
雙軸轉型篇 ●方文章
永續共榮
綠色與數位全面啟動 歐洲雙軸轉型牽動全球

66
數位先鋒篇 ●陳思雅
疫情加速數位時代
企業積極投入數位轉型 歐洲繁榮中展現生機

72
綠色前衛篇 ●郭儀蕙
安全可靠，打造能源新未來
電池創新技術 行競科技勇闖歐洲

78
新創加值篇 ●方文章
融入全球供應鏈
攜手歐洲大廠 臺灣新創開新局

005
‧特別企劃
08
電梯業獲國家職安肯定
日立永大電梯
打造安全職場3年零事故

‧產業新知
10
綠建材的明日之星
多重循環經...